Переводы польских форумов за 2007 г. - Вячеслав Бобров

Pantikapej

— Еще — montansky, mayor.cut, człowiek_książka, katolik_polski1, polonus3,

ahmed22, monday100, asd16… Политруки, поработайте над никами, потому что даже по ним вас можно узнать!!!

katolik_polski1

— Жаль. Я надеялся, что его посадят в камеру с 20 garacymi парнями из Москвы

Но, видно, не пожелали оказать ему такой любезности. Теперь у него даже глаз не подбит, и нечего рассказать своему турецкому любовнику

))

eva15

— Мстительный ты, katoliku polski. Зачем же сразу так строго? В России есть законы, с ним и поступили по закону. На Западе с иностранцами, нарушающими закон, поступают просто — не впускают их больше в эту страну. Странно, что Россия уже после первого раза не наказала этого почтенного господина. Однако, слишком мягок Путин.

mil1231

— ergo12! Это кацапка, не имеет смысла с ней разговаривать! Этот форум напичкан советскими агентами, как булка изюмом.

edek47

— Пропаганда Путина!!! Эва, ты ненормальная, как тебе не стыдно писать такой абсурд о России?… Свобода в России?… Этого там никогда не было и долго еще не будет.

czlowiek_ksiazka

— Добавлю несколько слов о заявлении президента. «Нет никаких оснований для нового российского доминирования в Восточной Европе».

Есть основания, например, зависимость от российских поставок энергоносителей. Экономическое развитие России также дает ей возможность экспансии на центрально-европейские рынки. Президент, видимо, говорит о военном доминировании (?). Но разве кто-то из российских политиков говорил нечто подобное, совершал КАКИЕ-ТО ШАГИ в этом направлении?

«Мы хотим реального сотрудничества, а не шантажа в энергетической сфере».

Я никак не могу этого понять. Торговая трансакция — это не шантаж. Шантаж был бы, если бы Россия чего-то требовала от нас, например, выхода из НАТО, ЕС в обмен на отмену эмбарго (какое эмбарго, если объем торговли с Россией растет!). Разве КТО-ТО из России предлагал нам что-нибудь подобное? В каком выступлении Путина, в каком документе можно найти хоть слово на эту тему? Если мы исходим из ошибочной предпосылки, то и вся наша политика становится ошибочной и непонятной.

eva15

— Да, этот фрагмент меня тоже заинтересовал. «Мы хотим реального сотрудничества, а не шантажа», — сказал Утенок, ШАНТАЖИРУЯ Россию своим вето, в данном случае, вето на вступление России в ВТО. ЕС сам виноват, один раз уступил Утячьему шантажу при помощи вето. Похоже, что эта игрушка и эта игра очень понравились польским правителям.

katolik_polski1

— ЕС соблюдал свою выгоду, принимая Польшу в свой состав. К сожалению, они ошиблись, не приняв во внимание, что в Польше будут править консерваторы. Пока что ЕС достойно заботится о наших интересах. И дает понять «комиссарам», что Россия хочет подчинить себе Европу, пользуясь ее зависимостью от поставок жнергоноситейлей!

eva15

— ЕС думал, что соблюдает свою выгоду… Больше так не думает.

czlowiek_ksiazka

— Шантаж имеет большое будущее. Это своего рода перпетуум мобиле. На очереди Катынь. Москали, откройте архивы и отдайте нам все документы, иначе мы не впустим вас в… После Катыни — ритуальные ежедневные покаяния. Если президент России не будет просить прощения, то мы заблокируем… А еще Энергетическая Хартия, встреча на нейтральной территории, сотни, тысячи других проблем, Пилавский пролив и т. д., и т. д.

Собственно говоря, КАЖДЫЙ вопрос в двусторонних отношениях можно представить на форуме ЕС как общий и требующий европейской солидарности. КАЖДЫЙ. Это бездонный мешок. Мудрец Барросо принужден будет считать обще-ЕСовским каждое требование Польши, касающееся ее отношений с Россией.

eva15

— Именно так. Это я имела в виду, когда писала, что ЕС дал Качиньскому палец, и теперь тот во имя своей польско-русской войны отгрызет у ЕС руку, чем и парализует его совершенно. Если, конечно, никто в Брюсселе не стукнет кулаком по столу и не прикрикнет на осмелевших карапузов.

katolik_polski1

— А почему это я мстительный?? Поехал один раз, получил в глаз, видно, мало показалось. Кто украл пачку сигарет, тот, с точки зрения закона, вор. А если украл во второй раз — то рецидивист, не так ли?? Бек, по российским законам, закоренелый преступник!

eva15

— Да, он преступник, причем сознательно и ЦЕЛЕНАПРАВЛЕННО провоцирует российские власти, повторяя свой хепенинг. Поэтому лучшим наказанием для него было бы вообще не пускать его в Россию, а не устраивать потасовку перед камерами — это кормление тролля.

katolik_polski1

— Вот именно! Я и удивляюсь, зачем его пускают? Но в Кремле ведь не идиоты сидят. Видимо, им это зачем-то нужно. Внешняя политика, защищающая от западного декаданса???

eva15

— Может, ты прав. А может, они думали, что запрет въезда вызовет еще больший вой западных свободных СМИ о вечном российском рабстве?

wrojoz

— Фотыга, уходи.

mil1231

— Не дождешься, кацап. Всегда полезно врезать кацапу дверью по морде, такой уж народ — недочеловеки.

polonus3

— В ПНР мы только и слышали, что москали жрут наше мясо, ветчину, что рабочие на приграничной станции в Медыце обнаружили в бочках с надписью «Цемент» мясо, вывозимое в Россию, что на кждом дне рожденья мы должны выпить за железнодорожников, потому что если бы не они, нам пришлось бы на своем горбу таскать уголь в Россию и тому подобные идиотизмы. И все в это свято верили, потому что так говорила «Свободная Европа» и «демократическая оппозиция». Теперь москали не хотят объедать поляков и отапливаться польским углем. И опять плохо.

tom202

— Не надо смешивать Россию и русских с советами и, если жрали наше мясо, так жрали и русские, и русины (теперь называют себя украинцами), белорусы и другие народности Советской Империи. Мне рассказывал один поляк из Чикаго, как его из Львова вывезли в Заполярье в первую депортацию (он до войны был начальником Почтового Управления), и всё повторял, что в выжил в лагерях только благодаря русским, которые ему объясняли

"SMOTRI SZTO JEWREJE SDJEŁALI».

samwuj

— Польша хочет быть Израилем Европы. Только Германия и Россия — это не Египет и Сирия.

ahmed22

— Хорошее сравнение… хе-хе…

olex5

— Скоро закончится строительство балканского трубопровода, потом будет балтийский, а трубопровод «Дружба» закроют, русские уже предупредили. Тогда кончится утячье буйство, и появится шанс наладить нормальные отношения. Польша потеряет возможность шантажировать Запад перекрытием транзитной трубы. Если польские провокации и безобразия не прекратятся, то Польшу очень быстро призовут к порядку. Жаль только, что за глупость и самоуверенность польской власти расплачиваться придется всему обществу, которое сегодня кормят хамской пропагандой, играющей на национальных предрассудках по принципу — темный народ всё проглотит и не поймет, что происходит на самом деле.

mil1231

— Ни одного из этих трубопроводов не будет, ты, сын москальской б…

olex5

— Будет, юный польский дурачок. Газпром уже подошел к польской границе и как раз заканчивает работы на Балканах. Похоже, таких сумасшедших полячков, как ты, даже прошлые разделы ничему не научили. Как показала история, поляки бывают нормальны только тогда, когда их крепко держат за морду. Иначе ведут себя, как зараза.

mil1231

— Ты очень точно описал москальскую сволочь. Именно такие вы и есть, ублюдки Сталина.

ahmed22

— Блефует!… Нарочно это сказал, чтобы напугать Россию, потому что вступление в ВТО для России важно. Это хамство, что он связывает эмбарго и вступление в ВТО. Президент Польши не видит другого решения кроме шантажа… Это ужасно!!

mayday100

— Хочется сказать Утенку, чтобы он перестал ПиСчать. Даже всепрощающий ЕС может потерять терпение!

ddaa

— Жаль мне вас, бедные кацапчики. Вам только и осталось, что дергаться и плеваться на форумах, вроде этого. Вам набили морду в Таллине, президент Польши грозит блокировать вступление в ВТО, грузины сотрудничают с США — а вы совершенно бессильны, можете лишь ругаться в Интернете. И подумать только, что еще 20 лет назад ваши танки стояли в Берлине, а Польшей правил ваш агент.

Мир стал гораздо лучше!

pendrek_wyrzutek

— России это выгодно, поскольку ВТО ограничивает суверенность входящих в нее государств в пользу корпораций.