Темный Страж - Сиара Хартфорд

жизни ничего не значат, — я сделала глубокий, дрожащий вдох. — Что ты, высокомерный и делаешь все, что захочешь, потому что красивый, и сильный, а моя жизнь, всего лишь крошечная пылинка по сравнению с твоими бесконечными годами.

Он сделал невероятно изящный шаг ко мне, его глаза пылали яростью.

— Знаешь, что я думаю о тебе?

Попыталась выдержать его взгляд, но глаза наполнились слезами гнева.

— Думаю, ты прожила все свои бессмысленные дни в ожидании, что кто-нибудь вытащит тебя из твоего жалкого существования.

Он сделал еще один шаг ближе, и я встретила его взгляд. Жалею об этом, но не в силах отвести глаз. В его глазах была ненависть. Чистая ярость, которая заморозила мое сердце в груди.

— Думаю, вы, люди, тратите свои драгоценные короткие жизни на богатство и похоть, все время считая, что те, кто не похож на вас, настоящие чудовища. Вы все слишком поверхностны.

Он не дал мне возможности ответить, оставив одну, дрожащую от гнева и стыда. Долгое время смотрела на его наполовину съеденное рагу, а потом резко вскочила со стула, решив идти за ним.

Я осознавала, что не должна больше его провоцировать. Но что-то внутри подсказывало, что если надавлю на него еще немного, он сломается и расскажет то, что я отчаянно хочу узнать.

Когда вышла в коридор, там было темно. Жаровни не зажигались, и я пыталась найти дорогу, ориентируясь только на пульсирующие вдоль стен тени. Повернула направо, туда, где находилась библиотека и комната, в которой видела его за мольбертом. Но не успела пройти далеко, как налетела прямо на твердую словно камень грудь, и отшатнулась.

Керес возвышался надо мной. В этот момент загорелась одна из жаровен, и я увидела ужасающий силуэт рогов на его голове.

— Скажи мне, мисс Грин, что ты видишь, когда смотришь на меня? Монстра? Зверя, посланного уничтожить тебя? Посланного утащить к мстительной королеве?

Я уставилась в темную пустоту его лица, и сжала руки в кулаки. Пыталась решить, отвечать ли ему. И если да, то сказать правду или то, что он хочет услышать. Но медлила слишком долго. Керес развернулся, и свет ушел вместе с ним. Все произошло так быстро, что мир словно наклонился, и я едва не потеряла равновесие.

— Подожди! — вскрикнула я, спотыкаясь и падая на одно колено, пытаясь поспеть за ним. — Керес, подожди!

Где-то впереди хлопнула дверь. Судя по звуку, это была не библиотека, а что-то дальше по коридору. Комната, в которую мне наверняка не попасть. Я поспешила следом, и заметила, что идти вдруг стало легче, будто его злая теневая магия втянулась вместе с ним за ту дверь.

Сначала проверила библиотеку, но, как и ожидала, там было пусто. Жаровня горела спокойно, словно все было в порядке, как и всегда. Подошла к следующей двери, она оказалась запертой.

— Керес! — позвала я, постучав.

Ответа не последовало.

Пошла к следующей двери. Снова постучала и позвала его по имени, обнаружив, что она заперта. Он снова не вышел.

Еще одна дверь. Еще один отсутствующий ответ.

Добравшись до конца коридора, остановилась у последней двери, запертой, как и все остальные. Я уже подняла руку, чтобы постучать, но что-то внутри остановило меня. Внутренний голос разума говорил, что нужно оставить его в покое. Я зашла слишком далеко. Если продолжу, вызову ярость, с которой уже не смогу справиться.

Прижалась спиной к стене, потом медленно сползла вниз, пока не села на холодный пол, обхватив колени руками. В этом безумном месте у меня был только один человек, и я поступила с ним ужасно.

Вместо того, чтобы хотя бы допустить мысль, что он действительно пытался помочь, вела себя так, будто он желал мне зла. Решила, что он мой враг, хотя он лишь старался сделать мое пребывание здесь хоть немного менее пугающим. Прежде чем меня уведут в Неблагой Двор, чтобы исполнить древний кровавый долг перед Королевой Ведьм.

Возможно, у него не было другого выбора, как и у меня. Если это действительно проклятие, то он был в той же ловушке, что и я.

И все же я обращалась с ним, как будто он был тем человеком, что сказал имя моей сестры на городской площади, или тем Темным Фейри, который убил моего мужа.

По щеке скатилась слеза. Нужно перестать видеть в нем чудовище только потому, что сама оказалась в этом положении. Вытерла слезу, крепче обняла ноги. А потом, набравшись храбрости, поднялась.

Я должна извиниться, иначе чувство вины разъест меня изнутри.

Повернулась к двери и подняла руку, чтобы постучать, но остановилась. Сомнение сжало грудь. Скорее всего, он даже не хочет со мной говорить. Возможно, все это время он специально игнорировал меня. Я уже собиралась уйти, когда дверь распахнулась, и на меня обрушился поток воздуха и теней.

— Ты невыносима, — сказал он, в его голосе слышалось раздражение.

Свет, льющийся из комнаты за его спиной, окутал его лицо тенью.

— Прости, — вырвалось у меня.

— За что ты извиняешься? — прошипел он. — За то, что оскорбила мерзкого зверя вроде меня?

— Ты прав, — тихо сказала я. — Я поверхностна, и… если это действительно проклятие, ты, вероятно, так же ограничен, как и я. Мне не следовало обращаться с тобой так, будто ты делаешь все это нарочно. Прости.

Он глубоко вдохнул, затягивая паузу между нами.

— Извинение принято. А теперь оставь меня в покое, человек.

Керес развернулся и с силой захлопнул дверь прямо перед моим лицом.

Слишком ошеломленная, чтобы пошевелиться, стояла на месте несколько минут, пока внутри меня клубились ярость и горечь. Больше всего ранила не грубость, а то, что он назвал меня человеком.

Да, я и была человеком, но из его уст слово прозвучало так горько, будто было вином, которое превратилось в уксус.

Сделала несколько шагов назад, по щеке скатилась новая слеза. Она жгла кожу, прежде чем упасть с подбородка.

Он был прав. Я не заслужила его ответов. Я еще не научилась смотреть дальше собственного страха и ненависти.

Я развернулась и убежала.

Глава 12 ~ Жестокая магия

Розалин

Не могла перестать прокручивать в голове то, как он произнес слово человек с таким презрением. Мне не следовало бы волноваться. Я ведь действительно человек.

Почему же это слово, произнесенное им, имело для меня такое значение?

Попыталась отвлечь себя от яда в его словах, когда он назвал меня поверхностной, читая и повторяя подсказки по этикету, заставляя себя выучить их наизусть. Но сдалась, не в силах сосредоточиться ни на чем,