Формирование института государственной службы во Франции XIII–XV веков. - Сусанна Карленовна Цатурова
Шрифт:
Интервал:
Закладка:
1064
«ledict maistre Pierre, touchez les sainctes Evangiles de Dieu, fit le serement au roy… que je leus tout haut du commandement du roy: Sire, vous jurez au roy… que vous le servirez et conseillerez bien et loyaument… Lequel maistre Pierre respondit: "Ainsi le juré je, mon très redouté Seigneur"» (Morel O. La grande chancellerie… P. 547. N 37); описание процедуры 8 августа 1413 г. См.: JNB. T. 2. P. 131–132.
1065
Клятва первого выбранного голосованием канцлера Пьера д'Оржемона имела, очевидно, большое значение, о чем свидетельствует ее вписание в парламентский регистр королевских указов (AN X Iа 8602. F. 73). Не это ли обстоятельство способствовало закреплению ритуала?
1066
«touchoient les SS Evangiles de Dieu» (ORF. I. 300 (N 1); 658 (N 10); II. 10 (N 46); 284; V. 541 (N 17); XII. 164 (N 7); IX. 283 (N 9); Ordonnance cabochienne. P. 99 (N 166)).
1067
ORF. XIV. 304 (N 83). Об обычае «при клятве прикасаться к тому предмету или лицу, которому присягали», см.: Бенвенист Э. Указ. соч. С. 309.
1068
ORF. VI. 48; VII. 535; Morel О. La grande chancellerie… P. 540.
1069
Chartier J. Chronique. T. I. P. 2.
1070
«publice jurent» (ORF. I. 570 (N 12) — указ от 17 мая 1315 г.); «jurent publiquement» (Artоппе A. Op. cit. P. 193 — указ марта 1316 г.).
1071
«en plaine assise… de l'indignation devine, ne de nous, mes pour ce que il redoute encore confusion et honte, et purement manifeste» (ORF I. 70 (N 11)).
1072
«en plaine place… le vice de perjure non seulemens de l'indignation de Dieu, ne de nous, mais pour la honte du peuple» (ORF I. 79 (N 8)).
1073
«aperte in communi coram clericis et laicis… saltem indignationis nostre formidine et temporalis confusione ruboris, a malis in suis administrationubus arcerentur» (ORF I. 360 (N 15)).
1074
ORF. III. 23 (N 4), 27 (N 5, 2), 126 (N 2), 229 (N 17).
1075
Об этом как об особой привилегии канцлера говорится в позднейшем трактате; с повышением прерогатив верховных ведомств в сфере комплектования указ о введении в должность нового канцлера зачитывался в Парламенте, в Большом совете короля и в Налоговой палате, но в отсутствие самого канцлера (BNF. Clairambaut. 823. F. 20v).
1076
ORF. III. 534 (N 9–11). Ордонанс от 7 декабря 1361 г.
1077
Так, канцлер принял клятву у Этьена Лефевра, назначенного 23 декабря 1454 г. ординарным мэтром Прошений Дома короля (указ зарегистрирован в Парламенте 10 апреля 1455 г.) (AN X Iа 8605. F. 174).
1078
ORF. V. 541 (N 17). Ордонанс от 13 ноября 1372 г.
1079
Chartier J. Chronique. T. 2. P. 310; Morchesne O. Formulaire. P. 223 (N 8.6).
1080
Morchesne O. Formulaire. P. 199 (N 7.1); 206 (N 7.8); 210 (N 7.12).
1081
Ibid. P. 205 (N 7.7); 209 (N 7.10).
1082
Ibid. P. 208 (N 7.10). Письмо хранителю монеты в Тулузе предписывает принести клятву генералам-мэтрам монет области Лангедок.
1083
«Item nota que l'office sur le fait de monnoyes, comme gardes, essayeurs, contregardes et tailleurs on en doit faire adrecer l'institucion et la reception du serement a noz seigneurs les generaux maistres des monnoyes» (Ibid. P. 210 (N 7.11.c)).
1084
«Nota que en office ou commissions ou il y a recepte de deniers du roy on doit mettre cau-cion avecques le serement; et en adrecer l'expedicion a nos seigneurs des comptes quant c'est du domaine; et quant c'est autre chose, aux generaulx ou commissaires sur le fait des finances» (Ibid. P. 203 (N 7.6.a)).
1085
Эта прерогатива Палаты счетов уравнивала ее с Парламентом, где регистрировались все указы о назначении на судейские должности и приносились клятвы. См.: Kubler J. Op. cit. P. 129–130; Mousnier R. Vénalité des offices. P. 7; Mattéoni O. «Plaise au roi». P. 286.
1086
«Nous voulons et ordenons que tous seneschaux, baillis receveurs et commissaires, tantost comme il seront créés et establis ès offices de par nous, viengnet en la chambre de nos comptes devant dirre, pour faire illec leur serement» (Les Chambres des comptes. P. 7. N 22).
1087
ORF. I. 778 (N 22); XII. 44 (N 2). Появление ординарных служб сборщиков налогов естественным образом поставило их под контроль Палаты счетов, где они были обязаны приносить клятву при вступлении в должность. См.: ордонансы от 28 января и 4 марта 1348 г. (ORF. II. 282 (N 4), 283–284).
1088
Цатурова С.К. Офицеры власти. С. 207. См., например, принесение ими клятвы 11 мая 1403 г. новому указу короля от 26 апреля (AN Х Iа 8602. F. 174). Ритуал прошел в присутствии канцлера, коннетабля Шарля д'Альбре, архиепископа Сансского и других прелатов. В феврале 1418 г. мэтры Палаты прошений Дома принесли клятву членам Парламента и канцлеру (AN U 501. F. 451).
1089
См. образец свидетельства о такой присяге в формуляре письма в сборнике Моршена и в ордонансе от 4 августа 1463 г.: Morchesne О. Formulaire. Р. 201 (N 7.4); ORF. XVI. 53.
1090
Цатурова С.К. Офицеры власти. С. 245–246; Aubert F. Histoire du Parlement…T. I. P. 289–295. Эта функция сохранилась даже в период королевской схизмы: в ремонстрации Парламента в Пуатье
