Эмират. Темная сторона Дубая - Евсей Гурьев

– Да отпусти ты котяру. Не шевелится уже.

– Веревку срезать надо, у тебя нож в машине есть? – голос у меня дрожал.

Он молча отодвинулся и пропал в темноте. Я напряженно вглядывался. Кто-то перевел свет фар автомобиля на габариты и выключил музыку. Трое арабов стояли у водительской двери, белые одежды были измазюканы в пыли. Нет, что происходит?! Один из живодеров обернулся и двигался теперь ко мне. Жорик с водителем слиняли, бросив меня одного здесь?! Это же местные эмиратцы, Жорик просто решил не перечить – мелькнула в голове паническая мысль… Хмурый парень подошел вплотную и достал нож. Нервы не выдержали. Я выпустил кота и отшатнулся в сторону. Через мгновение полосатое тельце шмякнулось на землю. Араб перерезал веревку. Только сейчас я заметил у него распухший левый глаз и в кровь разбитый нос.

– Не дергайся. Мальчик исправляется, ты сам же просил, – донесся голос Жорика.

Кот неподвижно лежал в пыли, хрипло дыша и подергивая лапками. Я бросил взгляд на второго. Вырвал у подростка складень и секанул по бечевке со вторым животным. Этот упал прямо на руки. Мордочка безмолвно застыла в оскале. Потряс, прижал ухо к грудке – твою мать, не дышит. Прислушался еще раз. Нет, готов. Мрази! Аккуратно положив мертвого котика на землю, снова взял первого. Тот шумно вибрировал у меня на руках, хвост чуть подергивался. Точно, живой, хотя глаза полузакрыты.

Жорик потрепал кису между ушей.

– Жить будет. Сейчас в ветеринарку ее отвезем. Только сначала чувакам передадим привет из передачи «В мире животных».

Он нагнулся и поднял с земли увесистую арматуру.

Подростки стояли сбоку от своей машины, хмуро наблюдая за нами. Им крепко досталось: белая одежда в грязи, лица разбиты, один вообще сел на корточки – значит, по яйцам серьезно прилетело. Я заметил и Ахмеда, который облокотился на вытянутый капот пикапа с брезгливым выражением лица. Да, оперативно они с Жоржем этих ушлепков обработали.

– Может не стоит? А вдруг полицию вызовут? – мою последнюю фразу заглушили звуки разбиваемого лобового стекла.

Судя по тому, с какой яростью Жорж курочит стекла и фары новенького гранд-пикапа, вопрос перешел в разряд риторических.

Ахмед оказался асом экстремального вождения. «Мерседес» хищно несся по трассе, сгоняя дальним светом медлительных водителей с крайнего ряда. В некоторых случаях он обгонял соседний транспорт справа, проходя на огромной скорости впритирку, казалось в миллиметрах от кузова соседа. Спасенный кот тяжело дышал на руках. Поникший хвост безвольно болтался у моей правой ноги.

– Долго еще? – по-моему, я уже спрашивал об этом пару минут назад.

– Тут, на Юниверсити Сити Роад клиника есть. Как наш спасенный? – Жорж повернулся с переднего сиденья.

– Дышит, но как-то прерывисто и хрипит. Боюсь, что они ему горло повредили.

Ахмед не отрывая глаз от дороги, что-то проговорил по-арабски.

– Говорит, что кошек еще пророк Мухаммад любил. Эти юнцы не мусульмане, дерьмо какое-то, – перевел Жорик.

Я кивнул. В школьные годы мне частенько доставалось от хулиганов, за попытки отбить животных от немотивированных расправ. Собаки и коты оставались живы, а мне, правда, влетало по первое число. Но пройти мимо сцен живодерства – я не мог, не хватало душевных сил. Странное дело, в обычной ситуации эти же пацаны мне отпускали хороших лещей, отбирая карманные деньги и создавая беспомощное реноме в глазах одноклассниц. Даже мысли не возникало сопротивляться. Они были крутые и их было много. Но в отношении братьев наших меньших меня будто подменяли: готов был идти до конца, лишь бы спасти хвостатого от гибели. Парадокс.

Конец ознакомительного фрагмента.

Примечания

1

Первыйраз?

2

Ктоговорит?

3

Куданаправляетесь?

4

Шарджа. Рыбныйрынок

5

Оставьтесебе.

6

International English language testing system. Широко применяется для оценки владения английским языком при иммиграции или поступлении на учебу.

7

Добрый вечер, Раджив. Как дела?

8

Великолепно. А вы?

9

Не выпить бы нам совместно водки в моей комнате? Закуску я уже купил. Это будет нашим маленьким секретом.

10

Мой друг Раджив, правда что Лондон столица Великобритании?

11

Никакого алкоголя в Шардже. Правильно?

12

Водятся ли в Шардже проститутки, чтобы занятьсяcними сексом?

13

Я иду в свой номер, Хорошо?

14

Вы хотите сделать заказ?

15

Ресторанный дворик.

16

Это частная вечеринка. Отваливай!

17

Отваливай, задрот, или я надеру тебе задницу.

18

Давай, гаси его!