Ведьмина доставка - Чон Сам-хе

class="p1">– Это всего лишь ожог или два. Даже если ожог будет серьезным, медсестра позаботится о нем.

– Не будь такой беззаботной.

Микаэлла грустно улыбнулся и протянул руки:

– Начинаем!

Облако кузнечиков дрогнуло, а затем сжалось в шар. Он был достаточно маленьким, чтобы обхватить его обеими руками. Оставшиеся насекомые разлетелись в разные стороны. Руки Сей пронзила боль. Знакомая боль. Как при ожоге. Может, это и есть ожог. Проклятье. Что же делать?

Микаэлла сказал, что они должны попытаться. Сей обхватила руками сжавшийся в комок рой насекомых, приказывая себе продержаться как можно дольше.

– Давай!

Микаэлла сказал, что у него есть только она. И у нее нет никого, кроме него. По крайней мере, сейчас.

Рой, метавшийся в ее руках, затих, а затем стал твердеть.

Они это сделали.

Ее руки нестерпимо горели. Боль была невыносимой. Первый ожог, второй, третий. Казалось, что из золотистого ретривера Микаэлла превратился в добермана. Какое у него теперь свирепое выражение! После нескольких попыток облако кузнечиков рассеялось, и осталось только собрать и поджарить оставшихся насекомых. Она и не заметила, как Микаэлла без труда использовал телекинез, чтобы поймать разлетевшихся кузнечиков и раздавить их. Она видела что-то подобное впервые. Сей посмотрела на кучу кузнечиков на полу и сказала про себя:

– Простите меня. Простите, я поступила неправильно, я не хотела этого делать, простите.

Опираясь обожженными руками на холодный каменный пол, Сей десятки раз умоляла простить ее. Она потянулась к ящику с инструментами. Изнутри раздался звук, похожий на стрекот, затем затих.

Все кузнечики погибли.

Микаэлла открыл ящик и собрал мертвых насекомых в кучу в центре класса, словно обычный мусор. А потом опустился рядом с Сей.

– Руки болят, – сказал Микаэлла с мрачным выражением лица.

Сей ответила:

– У меня тоже болят, но зато все закончилось.

– Это точно. В конце я уже просто давил их. Повсюду раздавленные кузнечики. Ужасно.

– Кузнечики ужасны? – спросила Сей, и Микаэлла покачал головой.

– Нет. Я ужасен. Они ведь просто умирают, правда? Это только насекомые. Я чувствовал себя отвратительно, думая так.

Микаэлла опустил голову на плечо Сей:

– Без тебя, Сей, я стал бы плохим человеком. Ты ни разу не попросила меня использовать мои силы на живом существе. Теперь, когда я думаю об этом, ты кажешься мне удивительной.

– Нет, я много раз передавала твою боль детям, которые издевались над тобой, и вела себя безжалостно. Ты не понимаешь.

– Спасибо, что стала моим другом.

Волосы Микаэллы коснулись шеи Сей. Он снова превратился в ретривера. Ясно. В будущем ей надо быть менее мстительной.

Ей невероятно хотелось спать.

В тот момент, когда она об этом подумала, голова у нее закружилась.

– Эй! Ты уже спишь?

Кажется, они переутомились. Сей задремала. Сначала нужно поспать, а затем решать, что делать дальше.

7. Это большой секрет

Сей было так холодно, что она открыла глаза. Неудивительно, что она замерзла, заснув на каменном полу. Она с ужасом посмотрела на кучу жареных кузнечиков, но успокоилась, заметив спящего рядом Микаэллу. Понятно. Они совершили серьезную ошибку.

– Телефон… Сейчас разрядится батарея.

Ничего странного, ведь они использовали его как фонарик и для поиска информации в Интернете. Сей задумалась, что делать, и решила позвонить госпоже Юволь. Было два часа ночи. В телефоне Сей было специальное приложение для вызова учителя из Школы сновидений. Она решительно нажала на кнопку, и на экране появилось сообщение, что она отправила вызов.

Сей перевела взгляд от свернувшегося калачиком Микаэллы к двухкилограммовой куче жареных кузнечиков и хихикнула. А он крепко спит. Сей посмотрела на свою ладонь. На ней осталось несколько ожогов. Хотя болели они не сильно, так что все не так уж плохо. Сей попыталась сжать кулак, но почувствовала боль, поэтому сдалась и положила ладонь на плечо Микаэллы.

Передаются ли чувства во сне? Если да, это может стать большой проблемой.

Когда Сей сосредоточилась, она ощутила слабое тепло в руке. О, работает! Не обращая внимания на боль, она сконцентрировалась, ее ладонь становилась все горячее. Сей едва не подпрыгнула от неожиданности, когда Микаэлла вдруг моргнул.

– А-а-ай, горячо! Микаэлла, что ты натворил!

– А? Что? А…

Сей готова была испепелить этих кузнечиков. Учительница Юволь точно бы взбесилась, если бы увидела. Но Сей не смогла заставить себя сделать это. Когда Микаэлла снова заснул, жар, исходивший от его рук, исчез.

Дзинь.

Зазвонил телефон Сей. Это была госпожа Юволь. Сей отодвинулась от Микаэллы и ответила на звонок. Голос учительницы звучал сонно.

– Что такое? Сей, это ты? Что случилось?

– Ну, у нас произошел несчастный случай. Не могли бы вы прийти в кабинет биологии.

– Кабинет биологии?

Связь оборвалась.

О нет, она же не вешала трубку! Телефон разрядился. Ох, что делать… Учительница, скорее всего, уже идет сюда. А потом? Она откроет дверь и войдет. Ну, конечно. По крайней мере, они избавились от кузнечиков. Это уже хорошо.

– Надо притвориться, что я сплю.

Сей лежала на спине на грязном полу. Было холодно. Она слышала дыхание спящего Микаэллы, и это ее успокаивало. Прошло, наверное, минуты три, и до нее донеслось, как щелкнул замок.

– Юн Сей! О-о-о-о-о?!

Когда госпожа Юволь увидела кучу мертвых насекомых, она закрыла рот рукой и попятилась назад. Сей, забыв о боли в руке, бросилась вперед, оттолкнула ее и вылетела за дверь вслед за ней.

– Ты… Вы… Вы что натворили?! Что это такое?! Что произошло?

Увидев ее бледное лицо, Сей опустилась на пол.

– Они неживые! Они все мертвые! Но это моя вина, так что не наказывайте Микаэллу.

Рассеянный взгляд учительницы Юволь блуждал по комнате:

– Микаэлла? Микаэлла там внутри?

Вот и все.

У них настоящие неприятности.

– А… Да. Он… немного трусливый. Поэтому я дала ему… кузнечиков… чтобы тренировать его храбрость.

– Да для того чтобы поймать столько, нужно объехать весь корейский полуостров.

Черт побери.

Госпожа Юволь, казалось, быстро пришла в себя. Вот что значит преподавать в Школе сновидений. Если дать эмоциям взять над собой верх, это конец. Сей ухватилась за ее брюки.

– Там лежит такая штука… Это камень расщепления, мы купили его. И я его использовала на кузнечике, и… Я собиралась сделать всего десять, но этот камень создала ведьма! И все вышло из-под контроля! Поэтому Микаэлла упал в обморок, а я раздавила всех кузнечиков. Э-э-э…

Это была почти правда.

– Я же говорила вам не покупать то, что продают ведьмы.

Госпожа Юволь потрепала Сей по плечу, опустившись на пол.

– С самого момента поступления в школу вас учат не иметь дело с вещами, которые вы не знаете, как использовать!