Христофор Колумб - Игорь Валерьевич Ноздрин

жестов, сопровождавшихся непонятными словами. Собеседники чертили планы на песке, раскладывали палочки, камешки, раковины, изображали последовательность островов. Услышав знакомые слова, они кивали головами, дополняли своими познаниями и воображением. Так у жителей Сигуаре появились пушки, лошади, кирасы, прочие вещи европейцев, хотя, вероятно, легенды о богатой и могущественной стране имели реальную основу, отражали впечатления индейцев от крупных мексиканских городов. Сложность общения между людьми заключалась в том, что соседние племена не понимали друг друга. Индейские переводчики с Эспаньолы не знали материковых языков. Колумб сам беседовал с аборигенами, поэтому Сигуаре показалась ему Сиампой (Китаем), река в десяти днях пути от нее – Гангом.

Адмирал учитывал сделанные открытия, «подправлял» знания предшественников о географии Земли. Золотой Херсонес виделся ему похожим на Пиренейский или Апеннинский полуострова.

Чтобы разобраться в письме Колумба, позволим Я. Свету прокомментировать его:

«Итак, все прояснилось: индейцы подтвердили предположение адмирала, – открыт полуостров, а за ним должны лежать земли, орошаемые рекой Гангом. И в подтверждение этого вывода следует ссылка на Птолемея и Марина Тирского, подкрепленная весьма хитрыми выкладками. В 1494 году в кубинском плавании я прошел, отмечает адмирал, на запад к пределу девяти часов. Предел девяти часов – это 135-й градус западной долготы (фактически адмирал тогда дошел всего лишь до 84-го градуса западной долготы). И птолемеевская Каттигара, город, лежащий на рубеже запада и востока, напротив Золотого Херсонеса, по расчетам адмирала, должна была располагаться примерно в 150 градусах к западу от Португалии (снова натяжка – у Птолемея Каттигара лежала в 175 градусах к западу от Лузитании). А коли так, то стоит только пересечь ново-обретенный полуостров, и экспедиция окажется у стен Каттигары, а оттуда уже рукой подать до Золотого Херсонеса и устья Ганга. Примечательно, что адмирал, который прежде предпочитал Птолемею Марина Тирского, теперь изменил своему бывшему кумиру. В рамки чересчур узкого Единого Океана Марина Тирского уже не вмещалось все то водное пространство, которое многократно пересекал в своих плаваниях адмирал.

Попутно адмирал напоминает: экваториальный градус равен 56⅔мили. «Мир мал. Из семи частей шесть заняты сушей, и только седьмая часть покрыта водой. Все это теперь доказано на опыте, и я об этом писал в других письмах со ссылками на Священное писание и на авторитеты святой Церкви касательно местоположения Рая земного».

Практический вывод: продолжать поиски пролива, пролив должен быть где-то поблизости. В 20-х числах октября и в начале ноября 1502 года флотилия продвигалась на восток вдоль панамского берега»[103].

Глава XXV

Новая неудача

Из Лиссабона армада Васко да Гамы направилась на юг. Каравеллы растянулись, потеряли друг друга, были вынуждены зайти на Канары, подождать отставшие суда. Три самостоятельных эскадры собрались в кучу, поплыли вдоль африканского берега к островам Зеленого Мыса. Второй переход вновь разделил корабли на группы, шедшие с разной скоростью. Не доходя до главной базы у материка, адмирал задержался в Порту-Дала, где встретил плывшее в Португалию груженое золотом транспортное судно.

Командующий пожелал показать богатства Мануэла возвращавшимся на родину индийским послам, посетил с ними каравеллу. Капитан позволил гостям спуститься в трюм, насладиться блеском золота. Жители Кочина и Каннанура знали о несметных богатствах христианского короля, но когда подняли крышки сундуков – онемели от изумления. Они брали золото в руки, пробовали на вес и на зуб, рылись в кучах, восхищенно качали головами.

– Неужели это все добывают в одном месте? – недоумевали послы.

– В Сан-Жоржи-да-Мина разрабатывают несколько жил, – сообщил адмирал.

– Там тоже золото? – туземцы обратили внимание на соседние ящики.

– Да.

– И тут?

– Да.

– Сколько вы добываете в год?

– Нельзя сосчитать богатства короля, как количество жемчуга в ваших водах. Я показал вам один корабль, в порту загружают второй.

– Мы никогда не видели столько золота! – признались индийцы. – Ваш король самый богатый человек!

– И самый могущественный, – прибавил Васко. – Он мог послать в Индии в два раза больше кораблей, но посчитал их количество достаточным для изгнания арабов и наказания вероломного властителя Калькутты.

– Это огромная сила! – согласились послы. – Мы гордимся союзом с Мануэлом. Вы покажите нам золотые рудники?

– Король не делает секрета из богатств, но чтобы обогнуть материк, нужно отклониться на запад.

– Почему же мы плыли в Лиссабон вдоль земли?

– У каждой дороги свои ветра и течения. Надо уметь выбирать лучшие из них, – ответил командир.

После короткого отдыха в Порту-Дала армада двинулась к островам Зеленого Мыса, где пополнила запасы и в обход коварного Гвинейского залива направилась к Бразилии. Не доходя до нее, корабли повернули на юго-восток и без приключений миновали мыс Доброй Надежды. В Софале они сделали остановку, собрались с силами, закупили продовольствие. Пока поджидали растянувшиеся корабли, адмирал заключил соглашение с раджей, позволившим построить форт и основать факторию. Софала славилась золотом, слоновой костью, ценными породами деревьев. Из внутренних районов материка туземцы пригоняли стада крупного рогатого скота. Город стал первой опорной базой Португалии на восточном берегу Южной Африки. Из Софалы Васко перешел в Мозамбик.

После флотилий Жуана да Новы и Алвариша Кабрала хитрый шейх, чуть не погубивший адмирала, сделался послушным исполнителем воли португальцев. Мозамбик смирился с участью «проходного двора» из Европы в Азию, разрешил морякам беспошлинно торговать, строить крепости и фактории. Командир заложил в гавани форт, поселил в городе торгового представителя.

Северная Килва не последовала примеру южных соседей, сохранила дружественные отношения с арабами. Правитель города отказался принять лузитанские корабли. Португальцы подошли вплотную к берегу, расстреляли Килву из бомбард. Десант устремился к дворцу. Перепуганные туземцы в страхе бежали от стальных воинов, властитель запросил мира. Война закончилась в течение двух часов. За свою глупость правитель обязался ежегодно выплачивать полторы тысячи золотых миткалов. Спаленные дома и сотни трупов в счет не вошли. С особенной жестокостью солдаты преследовали арабов. Сложив форт и посадив в нем наместника с полусотней воинов, командующий отплыл в дружественную Малинди. Не успевшим соединиться с флотилией кораблям, адмирал велел не задерживаться в Килве, следовать в Каннанур.

Из Малинди армада пустилась проторенным путем в Индию. В середине лета в западной Атлантике бушевали штормы, в Индийском океане наблюдалось затишье. Попутные ветры несли корабли к Малабарскому берегу, опытные кормчие прокладывали маршрут.

Было очень жарко, но моряки не страдали от жажды. Командир учел уроки первого плавания, залил бочки свежей водой, заготовил груды апельсинов, спасавших от цинги. В конце сентября эскадра увидела берег, на следующий день – возвращавшееся из Мекки в Калькутту крупное арабское судно. Португальцы погнались за ним и после короткого сражения пленили туземцев. Капитана парусника привели к адмиралу.

– Что ты