Звездный час Нидерландов. Войны, торговля и колонизация в Атлантическом мире XVII века - Вим Клостер

318–323]).

866

К соответствующим случаям относятся испытания Герардуса Бестена и Йоханнуса Кристиани (SAA, ACA 157, fols. 17, 21, экзамены 4 октября и 11 декабря 1639 года). Гарантированное назначение на должность утешителя можно было получить во время службы в колониях. К подобным примерам относится история Кристоффела Корнелиссена из Бразилии, который потерял руку, когда служил артиллеристом в ВИК (см. SAA, ACA 379: 40, запрос от 17 сентября 1640 года).

867

См. [Giskes 1987: 61]; SAA, ACA 157, fols. 32–34, заседания классиса Амстердама 23 апреля, 8 мая и 28 мая 1640 года.

868

SAA, ACA 157, fol. 69, заседание классиса Амстердама 18 марта 1642 года.

869

SAA, ACA 157, fols. 146, 157, заседания 30 октября 1645 года и 27 августа 1646 года.

870

Заседание Совета Реформатской церкви 21 ноября 1640 года, в: Acta van Brazilië, Archief voor de geschiedenis der oude Hollandsche zending, 3 vols. (Utrecht: C. van Bentum, 1885), II: 288.

871

SAA, ACA 157, fol. 228, заседание классиса Амстердама 30 ноября 1649 года.

872

Послание Кшиштофа Арцишевского Иоганну Морицу и Высшему совету

Бразилии, Амстердам, 24 июля 1637 года; Missive van den kolonnel Artichofsky aan Graaf Maurits en den Hoogen Raad in Brazilië, 24 juli 1637, Kroniek van het Historisch Genootschap gevestigd te Utrecht ser. 5, 25, no. 5 (1869), 233.

873

Een Lief-hebber des Vaderlandts, Levendich Discours vant ghemeyne Lants wel-vaert voor desen de Oost ende nu oock de West-Indische generale Compaignie aenghevanghen seer notabel om te lesen [пер. см. в главе 5, подпись к рис. 7] ([Amsterdam:] Broer Iansz, 1622).

874

Отчет агентов и управляющих о колонии Амстердама, представленный бургомистрам, 10 августа 1663 года, в: [O’Callaghan 1856: II, 211].

875

Korte aenwysinge van de bysondere nuttigheden, die met reden te gemoet gesien kunnen werden, uyt de conservatie ende verbeteringe van de Colonie van Suriname [Краткое перечисление отдельных выгод, на которые можно обоснованно рассчитывать при сохранении и усовершенствовании колонии Суринам. — нид.] (s.l., 1681), 11.

876

British Guiana Boundary, Arbitration with the United States of Venezuela: Appendix to the Case on Behalf of Her Britannic Majesty (London: Foreign Office, 1898), 25.

877

В 1614 году их предводитель Теодорус Классен пообещал вложить в эту колонию вместе со своими людьми 200 тысяч дукатов. Несмотря на отказ в получении разрешения, Классен, как сообщалось в дальнейшем, сначала проживал в компании из 80 анабаптистов в Кайенне, где у большинства мужчин имелись наложницы из местных женщин, а затем переместил колонию в Суринам. Сведения касательно Вест-Индии, 4 апреля 1615 года, см. Account of Map of Coast from the Amazon to the Island of Margarita, in ibid., 39–43.

878

Een Vertoogh van de considerabele Colonie, By de Edele Groot Mog. Heeren Staten van Hollandt ende West-Vrieslant, uytgeset op de vaste Kust van America [Рассуждение о большой колонии, основанной господами из Голландии и Западной Фрисландии на материковом побережье Америки. — нид.] (s.l.: Jacobus Scheltus, 1676), 13, условия, перечисленные Симоном ван Бомонтом, 20 июля 1675 года.

879

Ариане — возникшее в IV веке течение в христианстве, отвергающее догмат о Троице. — Прим. ред.

880

Социниане, как и ариане, представляли собой антитринитарное течение в христианстве. Отношение к ним в Соединенных провинциях было не всегда благожелательным, в 1650-е годы принимались антисоцинианские законы. — Прим. пер.

881

NAN, Collectie Afgedwaalde Stukken (1.11.03), 69, послание Йохана Пемпел-форта адмиралтейству Амстердама, Ораньен на реке Виапоко, 16 марта 1677 года.

882

Some Thoughts on the Colonie at the South River in New Netherland, в [O’Callaghan 1856: II, 201]. См. также [Weslager 1982: 84n; Hart 1951: 92].

883

См. [Montanus 1671: 134]. Через пять лет нескольким вальденсам были предоставлены земельные наделы на острове Статен (см. [Brodhead 1853: 692]).

884

См. [Enthoven 1996a: 261]. Два десятилетия спустя будущие нидерландские поселенцы ирландского происхождения по-прежнему отправлялись в Амазонию из Флиссингена (см. [Sainsbury 1860: 218].

885

См. [Lorimer 1989: 52]. Среди пяти тысяч человек, которые отправились из Лондона в Америку в 1635 году, присутствовал 121 житель Мидделбурга и Флиссингена (см. [Games 1999: 32]).

886

Группа английских пуритан, стремившихся создать собственную церковь, независимую от церкви Англии (отсюда их название — индепенденты), переселилась в Амстердам и Лейден в 1608–1609 годах. Двадцать первого ноября 1620 года их корабль «Мэйфлауэр» прибыл к берегам нынешнего штата Массачусетс, где было основано поселение Нью-Плимут, или Плимутская колония — вторая после Виргинии английская колония в Северной Америке. Годовщина прибытия отцов-пилигримов, которая отмечается в четвертый четверг ноября, является одним из важнейших праздников США — Днем благодарения. — Прим. пер.

887

Постановления Амстердамской палаты ВИК от 30 апреля 1635 года, в [Hamelberg 1979: 37].

888

Перечень предметов, обнаруженных на острове Синт-Эстатиус, 23 августа 1665 года, в: [Sainsbury 1880: 319–320; Hartog 1984: 223]. Оценка Шарля де Рошфора в 1600 жителей, приведенная в его «Естественной и моральной истории Антильских островов в Америке» [de Rochefort 1658], представляется преувеличенной; см. также [Bridenbaugh and Bridenbaugh 1972: 76n].

889

Германские путешественники, бывавшие в Соединенных провинциях в XVII веке, называли нидерландский язык «немецким» или «нижненемецким» (см. [Schmidt 1963: 63]). Показательно, что географ-проповедник Петер Планциус назвал Новой Германией Дикий берег Гвианы, который, согласно его планам, должен был стать местом нидерландского поселения. См. [Wassenaer 1626b: 113].

(Стоит добавить, что английское название нидерландского языка — Dutch — является родственным собственному названию немецкого языка — Deutsch. — Прим. пер.)

890

Послание пастора Йонаса Михелиуса пастору Адриану Смаутиусу, Новый Амстердам, 11 августа 1628 года, в: [Corwin 1901: I, 53].

891

См. [Noorlander 2011: 115; Gehring 2000: 156]. Дрисиус (1600–1673) служил пастором в Новом Амстердаме, а затем в Нью-Йорке с 1652 года и до самой смерти.

892

SAA, ACA