Гобелены Фьонавара (сборник) - Гай Гэвриел Кей

– Ты меня хочешь остановить?

– Мне это не понадобится, – спокойно ответил Дальридан. – Ты же не дурак. Ты слышал, что она сказала: Видящая Бреннина. С кем еще и как еще мы отвратим то, что надвигается на нас?

Казалось, Кериог его почти не слушает.

– За гнома? – оскалился он. – Ты готов заступиться за гнома? – Голос его поднялся до высоких тонов, в нем звучало недоверие. – Дальридан, это назревало между нами уже давно.

– Ничего не назревало. Ты только прислушайся к голосу разума. Я не стремлюсь к власти, Кериог. Только…

– Только ты указываешь вожаку, что он может делать и чего не может! – злобно воскликнул тот.

На мгновение все застыло, затем рука Кериога взлетела, и в воздухе мелькнул брошенный кинжал.

Он пролетел над плечом Дальридана, потому что тот нырком упал, перекатился и снова оказался на ногах тем одним движением, которое на Равнине уже тысячу лет тренируются выполнять на полном скаку. Никто не видел, как он выхватил свой кинжал и как он его бросил.

Но все видели, как кинжал вонзился в сердце Кериога. И мгновение спустя, после того как прошел шок, они также увидели, что мертвый улыбается улыбкой человека, избавившегося от невыносимой боли.

Внезапно Ким осознала воцарившуюся тишину. Почувствовала солнце над головой, прикосновение ветра, тяжесть головы Брока на своих коленях – те детали времени и места, которые неестественно ярко проступили после взрыва насилия.

Оно пришло и ушло, оставив после себя эту тишину и неподвижность пятидесяти людей на плато. Дальридан пошел за своим кинжалом. Звук его шагов по камням был очень громким. Все молчали. Дальридан опустился на колени, вытащил кинжал и вытер кровь о рукав мертвеца. Потом медленно поднялся и оглядел лица окружающих.

– Первый бросок сделал он, – сказал он.

Напряжение спало, все присутствующие до этого стоявшие затаив дыхание, словно зашевелились.

– Это правда, – тихо произнес один из эриду, старше самого Дальридана, у которого зеленая татуировка пряталась в глубоких морщинах на лице. – В таком случае мстить не за что, ни по законам Льва, ни по закону гор.

Дальридан медленно кивнул головой.

– Мне ничего не известно о первых и слишком много о последнем, – сказал он, – но думаю, вы знаете, что я не желал смерти Кериога и совсем не хочу занять его место. Через час я уйду отсюда.

При этих словах все снова зашевелились.

– Какое это имеет значение? – спросил молодой Фибур. – Тебе нет нужды уходить, дождь скоро сам придет сюда.

И эти слова вернули Ким к действительности. Она оправилась от шока – смерть Кериога не была первой насильственной смертью, свидетельницей которой она стала в Фьонаваре, – и уже была готова, когда все взоры устремились на нее.

– Он может и не прийти, – сказала она, глядя на Фибура. Оживший Бальрат все еще испускал короткие вспышки, но не слишком яркие.

– Ты действительно Видящая Бреннина? – спросил он.

Она кивнула.

– Путешествую по делам Верховного короля Бреннина вместе с гномом Броком из Банир Тала. Это он принес нам известие о предательстве других гномов.

– Гном на службе у Айлиля? – спросил Дальридан.

Ким покачала головой.

– У его сына. Айлиль умер более года назад, в тот день, когда взорвалась гора Рангат. Айлерон правит в Парас Дервале.

Дальридан криво усмехнулся.

– В горы новости доходят медленно.

– Айлерон? – вмешался Фибур. – О нем говорили в Лараке. Он был в изгнании, да?

Ким услышала в его голосе надежду, невысказанную мысль. Он был очень молод, и борода лишь отчасти это скрывала.

– Был, – мягко ответила она. – Иногда из изгнания возвращаются.

– Если, – вставил старший из эриду, – есть дом, куда можно вернуться. Видящая, ты можешь прекратить этот дождь?

Она заколебалась, глядя поверх его головы на восток, где громоздились тучи. Потом ответила:

– Не могу, сама не могу. Но на службе у короля есть и другие люди, и я вижу сейчас, при помощи своего дара, что некоторые из них плывут к тому месту, где творят этот смертоносный дождь, как раньше зиму. А если мы остановили зиму, значит…

– …значит, мы можем прекратить и дождь! – произнес низкий голос, тихо и страстно. Ким посмотрела на гнома. Его глаза были открыты.

– Ох, Брок! – воскликнула она.

– На этом корабле, – продолжал гном медленно, но четко произнося слова, – отправились Лорен Серебряный Плащ и мой повелитель Мэтт Сорен, истинный король гномов. Если кто-нибудь на свете и может нас спасти, то только эти двое. – Он замолчал, тяжело дыша.

Ким крепко прижимала его к себе, испытывая огромное облегчение.

– Побереги себя, – сказала она. – Постарайся не говорить.

Он посмотрел на нее снизу.

– Не надо так волноваться, – сказал он. – Не то на лбу морщинки появятся. – Ким тихо рассмеялась. – Не так-то просто прикончить гнома, – продолжал он. – Мне надо наложить повязку, чтобы кровь не заливала глаза, и побольше воды, чтобы напиться. Тогда, если я отдохну часок в тени, мы сможем идти дальше.

Его рана все еще кровоточила. Ким осознала, что плачет и слишком сильно сжимает в объятиях его широкую грудь. Она отпустила руки и открыла рот, чтобы сказать нечто очевидное.

– Куда? Идти куда? – Этот вопрос задал Фибур. – Почему твой путь лежит в горы Карневон, Видящая Бреннина? – Он старался говорить суровым тоном, но эффект получился противоположным.

Она долго смотрела на него, затем, пытаясь выиграть время, спросила:

– Фибур, а почему ты здесь? За что тебя изгнали?

Он вспыхнул, но, помолчав, ответил тихо:

– Меня выгнал из дома отец, это право всех отцов Эриду.

– За что? – спросила Ким. – Почему он это сделал?

– Видящая… – начал было Дальридан.

– Нет, – жестом прервал его Фибур. – Ты только что назвал нам свою причину. Едва ли это теперь имеет значение. Я отвечу. Я не запятнал ткань Гобелена кровью, всего лишь предательством своего города, а предательство в Эриду считается красной нитью в Гобелене, как и кровь. Проще говоря, произошло вот что. Год назад, на Летних Играх Тад Сироне в Тег Вейрине я увидел и полюбил девушку из северного города Аккейзе за высокими стенами, и она… увидела и полюбила меня тоже. Когда мы снова вернулись в Ларак осенью того года, мой отец объявил мне, кого он выбрал для меня в жены, а я… отказался и назвал причину.

Ким услышала сочувственные возгласы других эриду и поняла, что они не знали, почему Фибур оказался в горах; и о Дальридане, между прочим, тоже, пока он только что сам не рассказал о совершенных им убийствах. Кодекс гор, догадалась она: здесь не задают вопросов.

Однако она спросила, и Фибур отвечал ей:

– Когда я это сделал, мой отец надел белые одежды и вышел на площадь Льва в Лараке, и он призвал четырех герольдов в свидетели и проклял меня, изгнал из Эриду, лишив права жить на пространстве до самых гор Карневона и Скеледарака на западе. Это означает, – теперь в его голосе слышалась горечь, – что мой отец спас мне жизнь. То есть в том случае, если ваш маг и король гномов смогут прекратить дождь Ракота. Ты этого не можешь, Видящая, так ты нам сказала. Позволь мне снова задать тебе вопрос: куда ты идешь через горы?

Он ей ответил, поведал свою сокровенную тайну. У нее были причины не отвечать ему, но ни одна не была достаточно веской здесь, где они находились, по сравнению с тем смертоносным дождем, что шел к востоку от них.

– В Кат Мейгол, – ответила она и увидела, как горные разбойники замерли, замолчав. Многие машинально сделали охранительный жест против зла.

Даже Дальридан казался потрясенным. Ким увидела, как он побледнел. Он присел перед ней на корточки и несколько секунд набирал в горсть и просеивал сквозь пальцы мелкие камушки. Наконец он сказал:

– Видящая не может быть глупой, поэтому я не скажу ничего из того, что первым просится на язык, но у меня к тебе вопрос.

Он подождал, пока она кивнет, разрешая ему продолжать.

– Как ты можешь пригодиться в этой войне своему Верховному королю или кому-либо еще, если на тебе будет лежать проклятие крови духов параико?

И снова Ким увидела, как стоящие вокруг люди сделали знак, отводящий беду. Даже Брок с трудом удержался от этого жеста. Она покачала головой.

– Это справедливый вопрос… – начала Ким.

– Выслушай меня, – перебил ее Дальридан, не в силах дождаться ответа. – Проклятие крови – не пустые сказки, я это знаю. Однажды, много лет назад, я охотился на дикого кере к северо-востоку отсюда и так увлекся преследованием добычи, что не заметил, как далеко забрался. Только в сумерках я понял, что нахожусь на границе Кат Мейгола. Видящая Бреннина, я уже не молод, но еще не принадлежу к числу тех стариков, которые любят рассказывать сказки у зимнего очага, растягивая правду, словно негодную шерстяную нить. Я побывал там и могу сказать тебе, что проклятие существует, оно действует на всех, кто попадает в это место, навлекает беду, приносит смерть, душа теряется во времени. Это правда, Видящая, а не сказка. Я сам ощутил это там, на границе Кат Мейгола.