Приветик с Альбиона - Анна Томкинс

нервной почве. Кормили меня разными таблетками, которые, и на зрение плохо влияли, то кожа покрывалась красными пятнами и так далее. И главное говорили мне, что эта болезнь не излечима. Что это даже хуже язвы желудка. Можешь представить? Это главный доктор гастро отделения мне такое говорил.

Я здесь, спасибо Шону, узнала, что гастрит и язва желудка вызваны бактерией попавшей в организм с едой. В какой нибудь школьной столовке мне попался кусок плохого мяса. Ты же знаешь, чем они нас кормят в столовых. Какая ирония. Дома меня мама только самой лучшей едой кормила.

В Манчестере, в лаборатории, нашли проблему и теперь существуют медикаменты, которые просто убивают эту бактерию. Можешь представить, за семь дней я избавилась от проблемы, которая мучила меня тринадцать лет. Язвенники и гастритики знают, какой это ужасный недуг. Я тебе не рассказывала про мою поездку в клинику? Чтобы назначить мне антибиотики, было необходимо сделать тест на наличие бактерии в желудке. Я глотала эту кишку в наших больницах много раз и это не самое приятное занятие. Но здесь все было по-другому. Через неделю пришел положительный результат и за двадцать шесть английских фунтов, и через семь дней после принятия антибиотиков я просто забыла, где мой желудок находится. Я тебя прошу, пожалуйста, будь осторожнее с принятием этих лекарств.

Жаночка, спасибо тебе за звонок в день рождения Шона! Это был для него приятный сюрприз. Мы отметили его день рождения хорошо. Ужинали в нашем любимом китайском ресторане. Я подарила Шону много подарков, купила бутылку Шотландского виски, его любимое. Вечером дома открыли последнюю баночку икры. Воспоминание о нашей поездке к вам.

Мне очень жаль, что у Иры такая проблема. Если бы у меня была возможность вам помогать регулярно. Но я сама полностью завишу от мужа. Пока нет никаких сдвигов в совместном бизнесе с компанией в Москве. Надо туда ехать самим и решать на месте.

Мы тут в Манчестере нашли украинца, который родился здесь, но у него есть контакты в Киеве. Мы его в скором времени собираемся отправить на Украину. Я сейчас готовлю информацию и буклеты для его поездки. Посмотрим, может что выйдет. Мне это тип не нравится, но бизнес есть бизнес. Не детей с ним крестить.

В Манчестере, кстати, живет очень много украинцев. После окончания второй мировой войны многие, из угнанных в плен украинцев не вернулись домой. За что винить их конечно нельзя. Кому была охота оказаться в Сталинском концлагере? И многие из них обосновались на севере Англии. В те времена там добывали уголь, и было много действующих шахт, а значит работа. Сейчас почти все шахты закрыты, угля уже давно нет. Да и нужды в угле почти нет и покупать его на Украине и в Польше гораздо дешевле. В районе Манчестера есть украинский центр, где люди встречаются и даже есть специальный магазин, полный наших деликатесов. Может я, когда нибудь, по салу соскучусь! Будет где купить.

Все пока о нас, Жаночка. Выздоравливай. Если что надо пиши. Помогу чем смогу. Пока. Твоя А.

Письмо 31

8.04.99

Привет Наташа. Вот только получила от тебя письмо. Рада, что ты держишь меня в курсе всех событий. Ира только жалуется на жизнь, а Жанна пишет мне не часто. А мне все интересно знать о вас и вашей жизни.

У меня пока больших новостей нет. Вот собираем Колю, украинца из Манчестера в дорогу. Нашли местного украинца со связями в Киеве. Можешь представить, я в Англии практикую свой украинский. Коля только говорит по-английски и по-украински. Я работаю в офисе Шона каждый день и для поездки этого Коли уже почти все готово. Тип он скользкий, но Шон говорит, что в бизнесе всегда много риска.

Из наших развлечений? В субботу мы с Шоном ездили в Сафари парк в Ливерпуль. Ездили на нашем джипе, и ты не представляешь, что от него осталось после этой поездки. Район с обезьянами был полным кошмаром. Обезьяны облепили всю машину. Сидели и на крыше, и на капоте, и на запасном колесе, наслаждаясь поездкой. Радиоантенну вытянули и сломали, разбили номер машины, нагадили на капоте. В общем, нам эта поездка обошлась в копеечку. Но было очень интересно. Сафари парк лучше для диких животных, чем зоопарк. Мы в клетке, а животные на воле. В районе со львами я открыла окно, настроила фотоаппарат и стала фокусировать на маленьких львят. Когда у меня фотоаппарат в руках я забываю про все, включая всякую осторожность.

В громкоговорителе раздалось, – Эй вы, блондинка  в джипе, закройте немедленно окно!

Я по сторонам смотрю, а ко мне львица приближается.

В общем, кроме того, что пришлось ремонтировать и мыть машину, поездкой я осталась очень довольна. Хотелось бы побывать с этой же целью в Африке, поснимать животных на воле. Но всему свое время. Надо сначала паспорт получить. Но, похоже, ждать придется долго. По закону, в моей ситуации, паспорт только можно получить через три года проживания в Великобритании. И это долгий, нудный процесс. Мы регулярно получаем анкеты из иммиграционного офиса, заполняем, отправляем и опять ждем. Если что – то не так заполнишь или не вовремя ответишь, надо будет опять все заново начинать оформлять. Но у меня хоть уже есть пожизненная виза в Англию в моем украинском паспорте, хотя для поездок в другие страны за визами надо обращаться, а это время и деньги.

В остальном все нормально. Настроение бодрое. Скоро, надеемся, сможем поехать в Москву. Может сможем наладить совместный бизнес с новой компанией.

О покупках. Я получила по каталогу новый костюм, брючный, кремового цвета, очень элегантный. Мы с Шоном скоро планируем ехать в Лондон на конференцию.

Не поверишь, Натик, как трудно здесь покупать хорошую одежду. Все стоит сотни фунтов, а качество плохое, одежда сидит на фигуре плохо. Мода сейчас такая ужасная. Как можно мою фигуру испортить? Спасибо, что есть у меня мой французский журнал – каталог. Вот жду летний – осенний номер. Обязательно закажу что – то новое на лето.

Так странно, я ведь здесь живу уже почти год. Пока, в основном, всем довольна. Муж у меня замечательный. Каждую свободную минуту мы проводим вместе. Я очень счастлива в браке. Чего и тебе, Натик, с девочками желаю. Найти для себя партнера в жизни, чтобы хотелось проводить с ним каждую минуту. Ладно, Наташа, надеюсь,