Воспоминания одной звезды - Пола Негри

New York Tribune и ее преемнице New York Herald Tribune. Она была самой выдающейся американской женщиной-кинокритиком эпохи немого кино. — Прим. ред.

144

П а р с о н с, Луэлла (1881–1972) — известная американская журналистка, кинокритик и киносценарист. Ее статьи, содержавшие немало «инсайдерской информации» и сплетен из жизни кинозвезд, публиковались в более чем 600 газетах с аудиторией около 20 млн. подписчиков. — Прим. ред.

145

Н о р м а н д, Мэйбл (1892–1930) — американская киноактриса, кинорежиссер, играла в кино с 1910 г. у таких режиссеров, как Д. У. Гриффит, Мак Сеннет, снималась в комедиях с Чарли Чаплином, Гарольдом Ллойдом и Роско Арбаклом. — Прим. ред.

146

К р а у н и н ш и л д, Фрэнк (1872–1947) — редактор журнала Vanity Fair, сделавший его ведущим литературным журналом в 1914–1935 гг. Завсегдатай известных клубов, он сам создал существующий поныне клуб The Coffee House («Кофейный дом» — по аналогии с кофейными домами XVII в. в Англии, которые стали клубами вольнодумцев и источником идей Просвещения). — Прим. ред.

147

«Ярмарка тщеславия» (англ.).

148

Б э р р и м о р, Этель (1879–1959) — американская актриса, лауреат премии «Оскар», одна из членов актерского семейства Берриморов. — Прим. ред.

149

Х е й ф е ц, Я́ша (1901–1987) — американский скрипач российского происхождения. Считается одним из величайших скрипачей XX в. — Прим. ред.

150

Н е й т а н, Джордж Джин (1882–1958) — американский литературный и театральный критик, редактор. — Прим. ред.

151

Б р у н, Хейвуд (1888–1939) — американский журналист, работал спортивным обозревателем и редактором в Нью-Йорке, основал Американскую газетную гильдию, позже известную как Газетная гильдия, а теперь как NewsGuild-CWA. — Прим. ред.

152

М о н т е р е й, Карлотта (урожденная Хейзел Нилсон Таасинге) (1888–1970) — американская актриса театра и кино. Она была третьей и последней женой драматурга Юджина О̕Нила. Отличалась особой красотой. — Прим. ред.

153

В у л к о т т, Александр Хамфрис (1887–1943) — американский критик и журналист, обозреватель, драматург, ведущий популярных радиопрограмм. — Прим. ред.

154

Т е м п е с т, Мари (1864–1942) — английская певица и актриса, часто и подолгу гастролировала в Северной Америке. — Прим. ред.

155

Н а с т, Конде Монтроз (1873–1942) — основатель ведущего американского издательского дома Condé Nast Publications, известного такими журналами, как Vanity Fair, Vogue и The New Yorker. — Прим. ред.

156

К а н, Отто Герман (1867–1934) — американский банкир немецкого происхождения, финансист, филантроп, покровитель искусств. Был председателем совета директоров Метрополитен-оперы, вице-президентом Нью-Йоркской филармонии и казначеем Американской федерации искусств. Поддерживал многих деятелей искусства, таких как поэт Харт Крейн, композитор Джордж Гершвин, дирижер Артуро Тосканини. — Прим. ред.

157

Е р и ц а, Мария (наст. имя Мария Едличкова) (1887–1982) — австрийская (родом из Моравии), затем американская оперная певица-сопрано, выступала на сцене Венской государственной оперы (1912–1935) и Метрополитен-оперы в Нью-Йорке (1921–1932).

158

«Зигфелд фоллис», или «Безумства Зигфелда» — красочные музыкальнотанцевальные ревю, по типу представлений в парижском кабаре Folies-Bergere, в 1907–1931 гг. ставил на Бродвее импресарио Флоренц Зигфелд (1869–1932), работавший с такими известными композиторами, как Ирвинг Берлин, Джордж Гершвин и Джером Кёрн.

159

Р о д ж е р с, Уилл (1879–1935) — американский ковбой, умевший виртуозно обращаться с лассо, стал комиком и актером. Снялся в большом количестве немых и звуковых фильмов и написал более 4 тыс. газетных статей, что принесло ему всемирную известность. Совершил три кругосветных путешествия.

160

По представлениям этрусков, древних обитателей Италии, вилочковая кость птицы, особенно курицы, была наделена особенными, божественными качествами. Они выставляли ее на солнце, чтобы прохожие, взяв кость в руки и поглаживая ее, могли загадать желание. Считается, что этот обычай переняли древние римляне и, сохранившись из всех владений Рима в Британии, он попал в конечном счете из Англии в Америку. Но ритуал здесь другой: на Рождество двое, загадав желание, тянут за концы этой V-образной косточки, пока не сломают ее. Исполнится желание того, у кого в руках остается более длинная часть.

161

Х и ч е н c, Роберт (1864–1950) — плодовитый английский писатель, некоторое время принадлежал к кругу Оскара Уайльда. Сделал себе имя романом «Зеленая гвоздика» (1893), в котором автор прозрачно вывел историю отношений Уайльда и его любовника, лорда Альфреда Дугласа, что в 1895 г. сыграло решающую роль в судебном процессе над писателем. Основные темы его последующих романов — безумие, Восток и сатира на уроженцев Великобритании. Хиченс немало времени путешествовал в Египте.

162

Н а г е л ь, Джон Конрад (1897–1970) — американский актер кино, театра, телевидения и радио. Он был кумиром утренников и ведущим в 1920–1930 гг. В 1940 г. был удостоен почетной премии «Оскар», а в 1960-м — трех звезд на Голливудской аллее славы.

163

Х о л т, Джек (1888–1951) — американский киноактер, снимавшийся как в немом, так и в звуковом кино, особенно в вестернах.

164

Ф и ц м о р и с, Джордж (1885–1940) — американский кинорежиссер, снявший более 80 кинофильмов. В эпоху немого кино давал дебютные роли бродвейским актерам. Особенно известны его немой фильм «Сын шейха» с Рудольфом Валентино (1926) и звуковой «Мата Хари» с Гретой Гарбо (1931). — Прим. ред.

165

Ф р о м а н, Дэниел (1851–1940) — американский театральный импресарио, один из первых кинопродюсеров. Наряду с двумя своими братьями, основатель известной американской семьи продюсеров.

166

Благотворительная организация, основанная в 1882 г., оказывает поддержку работникам индустрии развлечений (всего около 17 тыс. человек в год, притом не только актерам театра и кино), а также обеспечивает разнообразные услуги немощным и больным в старости.

167

Концертный зал в виде