Каникулы - Ирина Анатольевна Кавинская

сегодня»: «Если я умру – то не сегодня. А сегодня – буду бороться!»

Глаза болели, как будто в глазных яблоках что-то пульсировало, разрывая их изнутри. Руки дрожали – закончив, я едва не выронила пакет, но Катя вовремя схватила его и быстро выскочила из дома. Наверное, ее не было всего пару минут, но я отключилась, и, когда она вошла, мне казалось, будто я очнулась от глубокого сна.

На ватных ногах я шла за Катей к поляне, на которой все собирались на урок. На этот раз мне в пару достался один из парней, чьего имени я не помнила. Он снова представился, но я не разобрала его слов. Потом он много и долго рассказывал мне что-то, кажется о Корее, и даже задавал вопросы, но я то отвечала невпопад, а то и вовсе молчала. Сидела на траве напротив него и пялилась в одну точку. Все мои силы уходили на то, чтобы не завалиться на бок.

Когда урок в конце концов закончился, я знала, что больше не выдержу. Собрав все силы, я поднялась и пошла к дому. Последний рывок – я, шатаясь, поднялась по ступеням. Все! Опустившись на колени, я уткнулась лицом в мягкую ткань подушки. Все вокруг померкло.

День третий

Я проснулась от гулкого и протяжного воя, который сменился истошным лаем. Сквозь рисовую бумагу на окнах не пробивался свет – была ночь. Моя футболка насквозь промокла от пота, и я замерзла. Нащупав в изголовье матраса чистую футболку, с трудом переоделась. Во всем теле была ужасная слабость, мне хотелось как можно скорее снова лечь, но пришлось подняться, чтобы перевернуть одеяло, – оно тоже было влажным.

Уже укладываясь, я бросила взгляд на соседний матрас и оцепенела. Кати там не оказалось. Я быстро огляделась, но спрятаться в нашей комнате было негде. В висках застучало, и меня снова бросило в жар. Где она? Что с ней сделали?

Я прислушалась: лай смолк. Снаружи слышался только стрекот цикад. Мысли путались: «Идти искать ее, но где? Остаться здесь, но что, если она ждет меня, зовет на помощь? Нет, нельзя сидеть на месте!» Резко подскочив, я направилась к двери, но в этот момент она распахнулась, и на пороге появилась Катя. Она втолкнула меня внутрь и плотно закрыла дверь.

– Фу, – сестра шумно выдохнула. – Думала, кондрашка хватит! Ну и псина!

Расстегнув толстовку, сестра вывалила на матрас спрятанные под ней пакеты рамена – сухой лапши быстрого приготовления – и несколько жестяных консервных банок.

– Ну как? – с гордостью спросила она.

Я осела на пол, чуть не плача:

– Я думала, они забрали тебя! Хотела идти искать! Почему ушла, ничего не сказав? Мы ведь договорились!

– Тише, тише! – зашептала Катя. – Ты была в отключке почти двенадцать часов, что мне было делать? Нам нужна еда! У меня уже рассудок помутился от голода!

– Где ты это достала?

– Сперла со склада. Какие корейцы без рамена? Съедим часть сегодня, а остальное – возьмем с собой завтра ночью, когда сбежим!

Мысль о побеге вернула меня к реальности:

– Мы должны были убежать сегодня. Были бы уже далеко отсюда. Извини, эти ягоды… Меня до сих пор вертолетит.

Я закрыла лицо ладонями, надеясь, что это поможет прийти в себя.

– Главное, будь в форме к следующей ночи, – выпалила сестра, заговорщически подмигивая мне. – Потому что я раздобыла карту!

– Шутишь, – не поверила я. – Как?

– Ха Енг прислала. Пришлось шантажировать ее тем, что расскажу Джи Хе о ягодах.

– И она теперь знает, что мы хотим сбежать?

– Да плевать, она никому не скажет! – отмахнулась Катя.

– Почему ты так уверена?

– Иначе все узнают о том, что она отравила тебя. Она этого очень боится. Прям затряслась вся, когда я пригрозила, что скажу.

– Надеюсь, она не начала врать, будто не знала, что ягоды ядовитые? – спросила я.

– Нет, что ты! Она еще в подробностях описала, как притворилась, будто тоже ест, чтобы ты подумала, что они съедобные… А потом начала нести какую-то чушь. Если честно, я ничего не поняла.

– Какую чушь?

– Да ерунду какую-то про голоса. Как будто она услышала, что тебя не должно быть здесь и она вроде как должна избавиться от тебя…

– Где услышала?

– Ну… – Катя замялась. – Я, честно, не стала даже вслушиваться в этот бред. Она сектантка, понимаешь? У нее мозги не на месте.

Но я чувствовала, что должна была это услышать:

– Скажи мне слово в слово, что она сказала.

– Она слышит какой-то голос, Рая. Вроде как голос Пастора. Он ей велел избавиться от тебя. Вот и все.

Катя выдавила смешок, показывая, какой несусветной чушью она считает то, что только что рассказала. Но мое ответное молчание, похоже, ей не понравилось.

– Слушай, забей уже на нее, – махнула рукой сестра. – Пойми ты – она голоса слышит!

Но ее собственный голос, когда она говорила это, прозвучал растерянно.

– Ха Енг сказала что-то еще? – спросила я.

Вместо ответа Катя схватила пакет с раменом и, надорвав его, с хрустом откусила от брикета сухой лапши.

– Ммм… Супер! – смаковала она. – Давно не ела ничего вкуснее. Давай подкрепись тоже, сегодня силы тебе понадобятся.

«Ну нет. Так просто ты от меня не отделаешься!» – решила я и настойчиво повторила:

– Что еще она сказала?

– Ты не отстанешь, так? – выпалила сестра, прекратив жевать. А потом, нахмурившись, добавила: – Эта идиотка сказала, что мы не сможем сбежать. Что нам ни за что не выбраться отсюда.

Я открыла пакет рамена и откусила. Сухие завитки лапши встали поперек горла, отказываясь размягчаться, – во рту пересохло. Я закашлялась, и Катя сунула мне бутылку воды:

– Запей.

Я отхлебнула. И до того, как успела открыть рот, чтобы задать следующий вопрос, сестра перебила меня:

– Даже не думай спрашивать меня об этой дуре еще хоть что-нибудь! Она двинутая, неужели не понимаешь?

Я кивнула, вспомнив, как Ха Енг носилась по лесу, дико хохоча и натыкаясь на деревья. Хорошо бы бежать сейчас, но лагерь уже окутала предрассветная серость, а значит, скоро гонг. К тому же, стоило мне повернуть голову, как комната начинала плясать перед глазами.

– Как ты сбежала от Сальджу? – спросила я, чтобы прекратить напряженное молчание.

– Честно, я думала, он меня сожрет, – лаял так, что уши закладывало! Как хорошо, что он на цепи, а не на каком-нибудь хлипком поводке. Я даже испугалась, что Чан Мин проснется и прибежит, но обошлось.

Мои мысли вернулись к вчерашней встрече с Чан Мином, и я