Звездный час Нидерландов. Войны, торговля и колонизация в Атлантическом мире XVII века - Вим Клостер

К. Ниуланта и П. Мортамера Совету Бразилии, Луанда, конец мая 1642 года, в: [Jadin 1975: 116, 231, 294]. Вспомогательная эскадра Витте де Витта отплыла из Нидерландов в 1647 году, имея на борту одного врача общей практики и пятерых хирургов (см. NAN, Raad van State, Commissieboeken, 1527, fols. 221–222).

477

«Введение в голландскую медицину». — нид.

478

См. [van Beverwijck 1642: 8, 29]. Аналогичные доводы в то же самое время приводил один англичанин (см. [Chaplin 1997: 246]).

479

NAN, SG 5756, послание Абрахама Дёйркопа, старшего фармацевта в Бразилии, Михаэлу и Якобу Блокам, старшим фармацевтам в Амстердаме, Ресифи, 27 апреля 1642 года.

480

См. [l’Honoré Naber 1930: I, 57]. После завоевания голландцами Пернамбуку совет директоров ВИК рекомендовал, чтобы на каждом корабле, отправляющемся в Бразилию, находилось по несколько кошек для решения проблемы с крысами (см. [Gonsalves de Mello 1978: 157]).

481

ZA, SZ 2035/235, послание губернатора Питера Верстерре Штатам Зеландии, Суринам, 29 декабря 1672 года.

482

NAN, SG 5752, отрывок из постановлений городской администрации Утрехта от 21 октября 1630 года; послание уполномоченных ВИК Генеральным штатам от 9 ноября 1630 года; послание совета директоров ВИК Генеральным штатам, доставленное 29 ноября 1630 года; NAN, SG 5753, послание бургомистров, олдермена и городского совета Нимвегена Генеральным штатам от 30 ноября 1630 года.

483

Utrechts Archief, Huis Amerongen 5124, послание M. ван Сёлена и Йохана Хейселлинга адмиралтейству Амстердама, Ресифи, 1633 года; Sommier discours, 296.

484

Послание Стефана Карла Бехайма Йоханнесу Мориану, 16 января 1636 года, в [Ozment 1990: 270].

485

NAN, SG 9410, доклад представителей по вопросам ВИК, 30 ноября 1641 года. Спустя более чем три года разведение свиней в самом деле имело место (см. [Wätjen 1921: 282]). Нидерландский командующий на Зеленом Мысу в Сенегале сообщал, что там удавалось успешно выращивать только коз, тогда как разведение коров или быков не задалось (см. постановления Амстердамской палаты ВИК от 18 апреля 1636 года в [Hamelberg 1979: 30]).

486

Протоколы Зеландской палаты ВИК от 30 июня 1642 года, в: British Guiana Boundary, Appendix, 129. Корабль, зафрахтованный, скорее всего, палатой Мааса, отправился с остановкой в Плимуте в Ньюфаундленд, откуда должен был доставить рыбу в Пернамбуку (см. GAR, ONA 257/477, акт от 9 июня 1642 года).

487

NAN, SG, Loketkasten en Secreetkasten 12564.6, послание С. Карпентьера, Якоба Стаховера, Сигизмунда фон Схоппе и Кристоффела Арцишевского в адрес ВИК, Филиппа в Фредерикстаде, Параиба, 4 января 1635 года; Journaux et Nouvelles tirées de la bouche de Marins Hollandais et Portugais de la Navigation aux Antilles et sur les Côtes du Brésil: Manuscrit de Hessel Gerritsz traduit pour la Bibliothèque Nationale de Rio de Janeiro par E.J. Bondam, Annaes da Bibliotheca Nacional do Rio de Janeiro 29 (1907), 113–114; [Wätjen 1921: 283–284].

488

В 1668 году губернатор нидерландской колонии на Тобаго распорядился, чтобы свободные поселенцы выращивали маниоку для местного гарнизона. Кроме того, в начальный период освоения Суринама там использовались тара и терки для маниоки, которые смастерили нидерландские колонисты (см. [Hulsman 1990: 134–135, 183–184, 221]; ZA, SZ 2035/15–16, послание Абеля Тиссо Штатам Зеландии, Новый Валхерен, 30 апреля 1668 года).

489

NAN, OWIC 54, no. 9, послание губернатора и Совета Бразилии совету директоров ВИК, Ресифи, 5 марта 1639 года; [Gonsalves de Mello 1978: 150–154]. По ту сторону линии фронта, в контролируемом португальцами Сальвадоре, ситуация была аналогичной. Ввиду нестабильного обеспечения продовольствием и угроз нападения индейцев и каперов, власти португальской части Бразилии распорядились увеличить заготовки маниоки (см. [Mauro 1983: 304]).

490

NAN, SG 5764, послание Сигизмунда фон Схоппе Генеральным штатам, Маурицстад, 20 декабря 1652 года.

491

Доклад Совета в Пернамбуку совету директоров ВИК, Ресифи, 12 июня 1643 года, в [Jadin 1975: 433; Ratelband 2000: 193].

492

См. послание Каспара Крусена Совету Бразилии, около мая 1643 года, в [Jadin 1975: 613; Ratelband 2000: 158, 191, 193; de Nascimento 2008: 185–186].

493

NAN, SG 9411, послание ВИК от П. Й. Баса, Сан-Луиш-де-Мараньян, 15 ноября 1642 года.

494

См. [Ibold, Jäger, and Kraack 1995: 76], а также [l’Honoré Naber 1925: 235], Extract ende Copye van verscheyde brieven en schriften [пер. см. сн. 65], 5. См. также: Voor-Looper Brenghende oprecht bescheyt uyt Amsterdam, Aen een voortreffelijcken Heer in ’s Gravenhaghe, Weghens de Verraderije in Brasil, Met het Schip Zeelandia, afgevaerdicht den twaelfden December 1645 van Pharnambuco [Вестник с правдивым ответом из Амстердама для одного известного господина в Гааге о предательстве в Бразилии, доставленным 12 декабря 1645 года на корабле «Зеландия» из Пернамбуку. — нид.] (s.l., 1646).

495

См. [Nieuhof 1682: 175–176]; Amsterdamsche veerman op Middelburgh [Амстердамский паромщик, направляющийся в Мидделбург. — нид.] (Vlissingen: Jacob Jansz Pieck, 1650).

496

NAN, SG 4845, постановления Генеральных штатов от 2 августа и 18 сентября 1649 года.

497

NAN, SG 4845, постановления Генеральных штатов от 24 января 1648 года.

498

NAN, SG 5752, послание Амстердамской палаты ВИК Генеральным штатам, доставленное 23 сентября 1630 года.

499

Аналогичным образом провинции были неспособны расплатиться и с адмиралтействами. В 1626 году их долг составлял 1,9 миллиона гульденов, а в 1635 году — 4,1 миллиона гульденов (см. [’t Hart 1989: 80]).

500

Гелдерланд, Утрехт и Оверэйссел и дальше не могли оплачивать помощь, направлявшуюся в Бразилию (см. NAN, SG 5766, послание Филипса Даублета Генеральным штатам, Гаага, 13 августа 1657 года; NAN, SG 4846, постановления Генеральных штатов от 18 ноября 1658 года и 13 марта 1659 года). Штаты Зеландии начали платить только после прибытия делегатов от совета директоров ВИК, которые упрашивали их сделать это, и продолжали перечисления вплоть до начала восстания в Бразилии в 1645 году (см. [Bick 2012: 75–76]). Наименьшего упрека заслуживает Голландия, даже несмотря на то, что власти Амстердама были против финансирования войны за счет Генеральных штатов. Еще в 1632 году муниципальный совет Амстердама проголосовал против решения Генеральных штатов направить в Пернамбуку 36 военных