Медные монеты на алтарь предков - Mu Su Li

class="p1">Он прислонился к столу и свернул. Вскоре его беспокойные руки снова начали возиться с фонарем, и когда слабое пламя внутри фонаря стало ярче, этот густой туман внезапно исчез, как будто он знал.

Сюань Минь специально вызвалтуман…

Сюэ Сянь подумал об этом, но слишком устал, чтобы сказать это вслух. Когда ядовитый туман, наконец, рассеялся, он снова небрежно осмотрел комнату и увидел, что нижняя часть его халата, которую он поднял, чтобы высвободить тепло, теперь осторожно откинута на свое место, и все на этом некогда нетронутом месте стол превратился в беспорядок. В свете лампы он даже мог видеть полосы пота, оставленные их руками, прижатыми к столу, влажными, но слишком расплывчатыми, чтобы их можно было разглядеть.

Недалеко от него Сюань Минь стоял на коленях на молитвенном коврике с закрытыми глазами и молча медитировал. В его руках были аккуратно сложены несколько книг, которые он извлек из книжной полки. Как будто он даже не покидал циновку.

Там, где сидел Сюань Минь, все было чисто и аккуратно, что сильно контрастировало с беспорядком вокруг Сюэ Сяня — так что на короткое мгновение Сюэ Сянь засомневался, и задавался вопросом, было ли все это еще одним видением.

Он посмотрел на свои руки: к счастью, его запястья были испещрены пятнами от крепкой хватки другого человека — иначе он действительно начал бы верить, что испытал больше Сердечных Демонов.

Сюэ Сянь некоторое время смотрел на эти синяки, затем поднял голову, чтобы сказать Сюань Миню:

— Вежливость требует взаимности. Подойди сюда и позволь мне помочь тебе. Если хочешь, можешь принести еще немного тумана. Никто не будет видеть, что угодно. Ты можешь представить, что все это сон.

Сюань Минь даже не открыл глаза. Он сделал паузу, а затем тихо сказал:

— Нет необходимости. Это решено.

Сюэ Сянь все еще был ошеломлен переполнявшим его чувством облегчения, поэтому его реакция была почти идиотически медленной.

— Решено? Как это возможно? Если медитация может вылечить это, то почему я…

Внезапно он остановился и закрыл рот, проглотив вторую половину предложения.

Сюань Минь снова замолчал. Наконец, он сказал:

— Когда ты закончил, я перестал чувствовать дискомфорт.

Сюэ Сянь медленно переваривал значение этих слов, затем онемевший сел. Хотел бы он плюнуть в неуважительное лицо этого лысого осла…

Казалось, что он выпустил залп стрел в своего врага, но проклятые твари повернулись посреди своего пути и вернулись прямо в его собственный глаз…

— Дай мне свой пояс, — сказал Сюэ Сянь с пустым выражением лица.

Сюань Минь не понял, что он имел в виду. Хотя он все еще не открывал глаз, он нахмурился и сказал:

— Зачем?

— Я действительно не хочу больше жить, — невозмутимо сказал Сюэ Сянь. — Позволь мне повеситься на твоем дверном косяке.

Сюань Минь посмотрел на него, но ничего не ответил.

— Ты одолжишь мне это или нет? — спросил Сюэ Сянь.

Сюань Минь отвел взгляд.

— Нет.

Сюэ Сянь раздраженно усмехнулся и вернулся к игре с пламенем фонаря, решив больше не говорить.

Когда они разговаривали, все было не так уж плохо. Теперь, когда в комнате воцарилась тишина, легкое чувство неловкости и близости заполнило пространство. Сюэ Сянь посмотрел вниз в размышлении, затем сказал:

— Который час? Если ты закончил здесь, мы вернемся в резиденцию семьи Фан?

Как только он заговорил, прежде чем Сюань Минь успел ответить, Сюэ Сянь почувствовал, как что-то в его кармане внезапно пошевелилось.

Глава 68: Собачьи жетоны (III)

Это движение было легким и коротким. В мгновение ока он остановился.

Было ли это вообще?

Сюэ Сянь все еще продолжал медленно реагировать. Он тупо посмотрел на свои колени, не зная, стоит ли проверять свой карман, как будто ожидая, что движение повторится снова.

Динь~ Динь~

Нежный звук звона металла о металл усилился и в абсолютной тишине комнаты стал громким и чистым.

— Оно движется, — внезапно сказал Сюэ Сянь, указывая на свою мантию и глядя на Сюань Миня.

Сюань Минь уже смотрел своими темными глазами — было неясно, слышал ли он тоже звон или он уже смотрел на Сюэ Сянь.

Свет фонаря был настолько слабым, что к тому времени, когда он достиг Сюань Миня, он стал очень тусклым. Сюэ Сянь не мог видеть, какое выражение скрывается за этими глазами — но даже если бы он мог видеть, с заблуждением, вызванной событиями целого дня, он, вероятно, все равно не смог бы угадать, о чем думал Сюань Минь.

Эти глаза, наверное, были совершенно спокойными и собранными, как обычно…

Сюэ Сянь повторил:

— Что-то сдвинулось.

В общем, некоторые вещи нужно было сдерживать. Если бы вы были слишком вялыми, некоторые люди не только стали бы вялыми и не желали двигаться, но и стали бы глупыми. По крайней мере, текущее идиотское состояние Сюэ Сяня сильно отличалось от нормального — ранее, того, что он сказал после того, что произошло, было недостаточно, чтобы показать, что что-то было не так. Но теперь, когда снова происходили неожиданные события, было очевидно, что он стал совершенно невежественным *.

Сюань Минь сидел там, малоосвещенный, наполовину в тени, глядя на Сюэ Сяня. Наконец, он сказал:

— Да.

В тишине ночи его голос был глубоким, как озеро, и в светлом сиянии фонаря, казалось, даже потерял свою обычную остроту и холод, а вместо этого вызывал чувство тепла и нежности, которое тянуло к сердцу Сюэ Сяня необъяснимым образом.

Таким образом, Сюэ Сянь некоторое время колебался, пока вещь в его кармане снова не сдвинулась, что вернуло его в чувство.

После трех раз, Сюэ Сянь наконец вытащил себя из глубокого чувства истощения. Он посмотрел вниз и полез в карман.

Карман все еще был влажным от пота, хотя и немного влажным. Когда он вынул эти тонкие жетоны, они были покрыты небольшим слоем влаги.

Динь~ Динь~

Когда он достал жетоны, этот металлический лязг снова раздался.

Теперь Сюэ Сянь мог быть уверен, что движение исходит от одного из жетонов среди кучи. Он разложил эти двадцать или тридцать кусочков металла по столу в тусклом свете фонаря, протягивая руку, чтобы переключать их одну за другой.

Динь~ Динь~

— Я нашел его, — сказал Сюэ Сянь, указывая на одного из них и выбирая его.

— Возможно, энергия мести еще не рассеялась, — сказал Сюань Минь.

— Да, — лениво сказал Сюэ Сянь. Он поднес жетон поближе к свету и снова прищурился, затем внимательно посмотрел на выцарапанное имя на спине. Спустя долгое время он фыркнул и сказал:

— Я не могу это