Христофор Колумб - Игорь Валерьевич Ноздрин

местный язык, объяснил неграм, куда плывут корабли. Туземцы не знали дороги в Индию, однако с радостью согласились дать продовольствие взамен европейских товаров. Вождь племени пришел на берег, проследил за обменом, чтобы сородичи не надули гостей. Адмирал подарил ему куртку с красными шароварами. Между неграми и португальцами завязались хорошие отношения. Корабли простояли несколько дней, пока моряки делали мелкий ремонт, запасались водой и продуктами. Не желая повторения ссоры с бушменами в заливе Сан-Браш, Васко да Гама запретил матросам притеснять аборигенов. После отдыха эскадра отправилась дальше. Ее провожало племя честного вождя. Португальцы назвали землю вокруг реки Терра-да-Боа-Жанти (Страной добрых людей).

Через неделю флотилия повстречала второе племя рослых красивых негров. Среди них выделялись два вождя. У одного на голове красовалась чалма с вышитой шелком каймой, второй – важно носил тюрбан из зеленого атласа. Матросы предложили вождям традиционные подарки. Взглянув на них с усмешкой, негры отказались принять ленты и колокольчики. Когда Аффонсу попытался выяснить у туземцев причину странного поведения, вожди сказали, что прибыли сюда издалека и уже видели крупные корабли с более ценными вещами. Васко решил, будто приближается к Индии. Река Замбези, на которой жили голые вожди с тюрбанами на голове, получила имя Рио-да-Бонш-Сигналеж (Река добрых признаков).

Февраль оказался для мореплавателей тяжелым месяцем, на кораблях свирепствовала цинга. У людей кровоточили десна, болели зубы. Не хватало свежих продуктов, овощей, фруктов. Питались заготовленной у бушменов солониной, старыми сухарями. На редких стоянках ловили рыбу, собирали съедобные травы, раковины моллюсков. Местные жители стороной обходили моряков, не желали торговать. В апреле неприятности усилились, у больных распухли тела. Они ели с трудом, лежали на палубах без движений. Разделявший Африку с Мадагаскаром Мозамбикский пролив спас моряков от смерти. Жившие на его берегах мирные племена снабдили португальцев продуктами. Одежда туземцев, обилие железных изделий свидетельствовали о подходе флотилии к развитым народам. Васко да Гама не знал о существовании справа по борту огромного острова, не обратил внимания на рассказы туземцев о земле в океане. Даже если бы толмач Аффонсу выведал в селениях, где лежит Мадагаскар, командир вряд ли бы отклонился от маршрута.

На северном конце пролива 2 марта 1498 года корабли вошли в порт Мозамбик. Моряки увидели зеленый город с десятками крупных и мелких судов. Здесь начиналась длинная торговая дорога между Индией и Африкой.

«Васко да Гама узнал через переводчика, владевшего арабским языком, что на этих берегах можно встретить много поселений и городов, основанных арабскими работорговцами и купцами, ведущими торговлю с Индией. Золото, серебро, ткани и пряности, жемчуг и рубины составляли главный предмет торга. Таким образом, португальская флотилия попала в области, находившиеся под мавританским влиянием. Арабы контролировали все торговые пути и доставляли восточные товары в Александрию, Каир, Оран и другие города, а оттуда генуэзские и венецианские суда переправляли эти товары в страны Европы. Арабы были хозяевами Индийского океана, и португальцы, прежде, чем завоевать Индию, должны были сломить могущество арабов»[82].

Корабли кинули якоря у берега за скоплением туземных и арабских судов. Отсюда в случае нужды они могли легко выйти в море.

Появление в Мозамбике четырех португальских каравелл вызвало в городе переполох. Жители впервые увидели европейские корабли. До сих пор в гавань заходили только крупные арабские джонки, сильно отличавшиеся формами и парусами от судов Васко да Гамы. Столпившийся на берегу народ с любопытством разглядывал гостей. Смельчаки подплывали на лодках к каравеллам, кружили вокруг флотилии.

Португальцы не спешили высадиться на сушу, присматривались к стоявшим в порту судам, следили за берегом. Желая показать мирные намерения, адмирал приказал поднять праздничные флаги. Приветственные салюты приберегли для демонстрации мощи страны. Арабы и местные жители не имели огнестрельного оружия, стрельба из бомбард повергла бы их в изумление.

Между моряками и туземцами в лодках завязались разговоры. Арабский переводчик адмирала объяснил, что плывущая в Индию португальская флотилия хочет пополнить запасы продовольствия. Гребцы сообщили о том шейху. Не слышавший О Португалии и короле Мануэле правитель решил, будто в гавань вошли мусульмане, живущие далеко от Мекки на краю земли, откуда еще никто не приплывал. Долг гостеприимства требовал отнестись к ним с почтением. Шейх облачился в белый наряд, отправился на встречу с командиром кораблей.

Португальцы с уважением встретили правителя, провели по флагману, показали устройство парусов, начищенные стволы орудий. Бомбарды не произвели впечатления на царька, он не знал их сокрушительной силы, не подозревал, что скоро увидит, как ядра крушат стены домов, вызывают пожары. На деке каравеллы шейху вручили пару нитей алых кораллов, красных колпак. Правитель не выказал пренебрежения, с достоинством принял подарки. Португальцы полагали, будто находятся в землях, где такие вещи радуют туземцев. На самом деле шапка из дешевой материи с кусочками кораллов оскорбили властителя. Пообещав гостям выполнить просьбы, он уплыл на берег.

На следующий день лодки туземцев облепили каравеллы. Жители Мозамбика предлагали фрукты, овощи, рыбу, изделия оружейников и гончаров, звали в город, обещали продать пряности, золотые и серебряные украшения. Васко да Гама сохранял осторожность, хотел заключить с шейхом союз и уж потом позволить морякам сойти на сушу.

Свежие продукты благотворно влияли на состояние команд. Цинготные больные выздоравливали, ослабевшие – окрепли. Экипажи вычистили корабли от грязи, приготовились к дальнему плаванию. Шейх обещал прислать на флагман лоцманов, знавших дорогу в Индию. Они явились на корабль, получили задаток. Сильные встречные ветры мешали выходу в море. Лоцманы советовали дождаться попутных муссонов. Адмирал согласился.

Через неделю шейх второй раз посетил корабли. Ему вновь поднесли дешевые подарки. Он с презрением отвернулся от них. Васко показал ему приготовленный документ о союзе, предоставлении португальцам льгот в гавани Мозамбика. Царек согласился на предложение адмирала, но не притронулся к бумагам. Португальцам пришлось довольствоваться словом шейха, надеяться на его честность. Они вышли на берег, где первые дни чувствовали себя свободно.

Иностранные купцы объяснили правителю, что европейцы принадлежат к христианам, злейшим врагам магометан, восстановили его против неверных. Шейх захотел загладить ошибку, убить гостей, захватить корабли. Португальцы почувствовали опасность по изменившемуся отношению к ним горожан. Доверчивые, услужливые люди выказывали признаки враждебности. Васко да Гама принял меры предосторожности, усилил бдительность на кораблях. План коварного нападения на португальцев провалился. Раджа заговорил о мире, будто его замыслы стали явными. Португальцы подтвердили добрые намерения, продолжили торговлю в городе. Народ с каждым днем относился к ним все хуже и хуже, дело дошло до столкновений. Адмирал отвел корабли на соседний остров Сан-Жоржи. Противные ветры не позволили выйти в море. На этом закончилось бы знакомство с