О моём перерождении в меч. Том 7 - Ю. Танака

Боже, использовать самого себя в качестве подопытного кролика, это просто… Просто сумашествие.

Однако теперь стало ясно, откуда у Фран это чувство несоответствия по поводу Зерайса. В конце концов, у прошлой версии Зерайса и у настоящей возраст отличается. Разница в возрасте между Ромио и Сьеррой составляет 8 лет.

Однако благодаря частичному асмодианскому происхождению Зерайса, на нём эта разница внешне совершенно не ощущается. Я бы сказал, один факт того, что Фран эту разницу уловила уже впечатляет.

*(…Мм?)*

Фран с недоумением крутила головой туда-сюда. Наверное, эта вся путаница с прошлым и настоящим неслабо сбивала её с толку.

(В общем, тот Зерайс, с которым ты сражалась недавно — прошлая версия Зерайса, и сейчас он превратился в меч фанатизма. Тот же Зерайс, который сейчас стоит перед нами — настоящий Зерайс из нашего времени. Как-то так)

— Вот оно что.

— А? Так вот сразу поверила? А я уже готовился предоставить доказательства… Фран, не слишком ли ты доверчива? Не боишься, что тебя так какой-нибудь плохой дядя обманет?

— Кто бы ещё говорил.

— Хахаха! Ах, точно! Но всё-таки, ты только на него взгляни! Классно же выглядит, правда?

С этими словами, Зерайс поднял меч фанатизма… вернее, магический клинок "Зерайс" над головой. Его выражение лица наводило на мысли о ребёнке, получившем новую игрушку.

— Не хочешь снова поздороваться с предыдущим мной?

— Я не слышу, что он говорит.

— А, точно. Извиняй, извиняй. Действительно, вы же его не услышите.

Да, пока меч не двигался сам по себе, невозможно было никак догадаться, что у него действительно есть своя воля. Однако, вспоминая его движения в воде и воздухе, сомнений в этом у меня не возникало.

Этот негодяй действительно преуспел в создании разумного оружия.

Быть может, я и не Принц Веджита, но так и хочется воскликнуть "Да это просто какая-то распродажа разумного оружия!" (Прим. Переводчика — отсылка к аниме Dragonball Z).

Однако теперь выходит, что моё опасение воплотилось в реальность.

— Ты можешь производить разумное оружие массово?

— Звучит осмысленно, но, наверное, рано ещё загадывать. В конце концов, в случае этого меча мне пришлось относительно полагаться на удачу. М? Ой, прости меня. Я хочу, чтобы ты тоже повеселился.

Если бы я не знал контекст, то подумал бы, что перед нами находится законченный псих, разговаривающий с невидимым собеседником. Фран необходимо впредь лучше прислушиваться к тому, что он говорит.

— Похоже, предыдущий я слегка утомился, так что может вместо того, чтобы языком мелить, окажешь мне небольшую услугу?

— …Ты о чём?

— Хахаха! Да так, позволю бывшему мне испытать на тебе свою остроту!

Перевод — VsAl1en

Глава 613

Глава 613 — Уловка Зерайса

Когда Зерайс встал в боевую стойку, его меч начал изливаться потоками мощнейшей магической энергии.

По одной этой энергии было понятно, что такого противника не стоит недооценивать. Однако не только это давало причины так думать.

(Послушай, Фран. Теоретически, у Клинка-Зерайса должны были остаться те же навыки, которыми он обладал до этого. Однако, вполне может оказаться и так, что в его распоряжении находятся и все навыки его владельца! Будь осторожна!)

— Угу!

Первое, на что надо обратить внимание — это возможность безостановочного шквала навыков или заклинаний. Не будет преувеличением сказать, что это была основа основ нашей с Фран тактики боя. Раз мы с ней могли использовать навыки друг друга, то не исключено, что наши противники способны на то же самое.

— Хахаха!　Поехали!

— Хаа!

— Хаха! Отлично! Развлеки нас как следует!

С каждым ударом клинка о клинок, прочность вражеского меча всё уменьшалась и уменьшалась. И, тем не менее, он продолжал успешно регенерировать повреждения самопочинкой, избегая прихода в негодность. В итоге стало ясно, что оба противника примерно равны в искусстве фехтования.

И тогда в ход пошла магия.

— Мммм…

(Фран, сосредоточься на фехтовании, я буду защищаться от заклинаний!)

— Угу!

Хорошо, в таком случае мы не дадим врагу понять, что его заклинания нас как-либо беспокоят!

Хотя Зерайс с самого начала не пытался делать вид, что ему нужно произносить заклинания вслух, для нас стало серьёзной неожиданностью, когда внезапно полетели высшие заклинания — практически как при использовании "безмолвного колдовства".

Из-за всех задействованных навыков скрытности и сокрытия, засечь потоки магической энергии заранее было крайне сложно. Хотя было ясно, что их выпускает меч, всё-таки здесь было наше слабое место. Не будь мы с этим знакомы — пришлось бы нам несладко.

Кроме того, обстрел вёлся с неестественными интервалами. Обычно сразу после использования высшей магии движения пользователя притупляются. Однако так как Зерайс и его меч атаковали поочерёдно, они могли избегать этой заторможенности.

Хотя мы с Фран пользовались такой же тактикой постоянно, только сейчас, попав под такой же шквал заклинаний, нам становилось ясно, насколько огромное преимущество она даёт.

Иными словами — после одного разрушительного заклятия в нас совершенно без задержки летело новое. Для противника, надеющегося удачно подгадать момент для собственной атаки, это наверняка просто кошмарная задача.

Дополнительные палки в колёса нам вставляла его способность становиться бесплотным. В любой момент Зерайс мог просто перейти на другой материальный план, и наша атака проходила сквозь него, не причинив вреда.

Однако способ использования этого навыка в корне отличался от того, как другая его версия использовала его раньше. Ранее я мог видеть чётко различимые, достаточно долгие интервалы между включением и выключением.

Использовав этот таинственный навык, Зерайсу оставлял его включённым надолго. В это время он никак нас не атаковал. Вероятно, во время действия навыка он не мог атаковать.

Однако сейчас всё было по-другому. Сейчас Зерайс постоянно включал и выключал эту способность по мере необходимости, пользуясь минимальным промежутком для атаки.

Судя по всему, действуя с клинком-Зерайсом в тандеме, они могли смягчить недостатки этого навыка.

— Гляди, гляди!

— Чёрт!

— Аахаха! Ох, не убила, какая неудача!

И хотя, с другой стороны, кроме нас против Зерайса сражался и повзрослевший Ромио — Сьерра — опций для атаки нам сильно не хватало.

Мы просто-напросто слишком сильно устали после битвы и погони. "Превращение в Бога мечей" значительно подпортило мою прочность, а Фран израсходовала приличную часть своей маны.

Не смея позволить себе израсходовать последние силы в схватке с таким коварным врагом, как Зерайс, мы в итоге решили, что пока следует выбрать неторопливый и внимательный стиль боя.

Существовал только один промежуток, когда Зерайс материализовывался. Это значит, что единственной опцией была контратака, проходящая аккурат в момент его атаки. Порядка трёх раз мы предприняли попытку такой контратаки, но все они