Злой рок. Политика катастроф - Фергюсон Ниал (Нил)

Вернуться

945

Diane Tedeschi, «Crash in the Canary Islands», Air & Space Magazine, June 2019, https://www.airspacemag.com/historyofflight/reviews-crashincanary-islands-180972227/.

Вернуться

946

John David Ebert, «The Plane Crash at Tenerife: What It Unconceals», in The Age of Catastrophe: Disaster and Humanity in Modern Times (Jefferson, NC, and London: McFarland & Co., 2012), loc. 60, 598–612, Kindle.

Вернуться

947

Weick, «Vulnerable System», p. 573.

Вернуться

948

Tedeschi, «Crash in the Canary Islands».

Вернуться

949

Weick, «Vulnerable System», p. 587.

Вернуться

950

Terence Hunt, «NASA Suggested Reagan Hail Challenger Mission in State of Union», Associated Press, March 12, 1986, https://apnews.com/00a395472559b3afcd22de473da2e65f.

Вернуться

951

Margaret Lazarus Dean, «The Oral History of the Space Shuttle Challenger Disaster», Popular Mechanics, January 28, 2019, https://www.popularmechanics.com/space/a18616/anoral-historyofthe-space-shuttle-challenger-disaster/.

Вернуться

952

John Schwartz and Matthew L. Ward, «NASA’s Curse? ‘Groupthink’ Is 30 Years Old and Still Going emphasis», New York Times, March 9, 2003, https://www.nytimes.com/2003/03/09/weekinreview/the-nation-nasascurse-groupthinkis30years-old-and-still-going-emphasis.html.

Вернуться

953

Richard A. Clarke and R. P. Eddy, Warnings: Finding Cassandras to Stop Catastrophes (New York: HarperCollins, 2018), 11–13.

Вернуться

954

Wade Robison, Roger Boisjoly, David Hoeker, and Stefan Young, «Representation and Misrepresentation: Tufte and the Morton Thiokol Engineers on the Challenger», Science and Engineering Ethics 8, no. 1 (2002), p. 72.

Вернуться

955

Roger Boisjoly, «Ethical Decisions – Morton Thiokol and the Space Shuttle Disaster», ASME Proceedings, December 13–18, 1987, p. 4.

Вернуться

956

См. также: Diane Vaughan, The Challenger Launch Decision (Chicago: University of Chicago Press, 1996), pp. 155, 343.

Вернуться

957

Joe Atkinson, «Engineer Who Opposed Challenger Launch Offers Personal Look at Tragedy», Researcher News (Langley Research Center, Hampton, VA), October 2012, https:.//www.nasa.gov/centers/langley/news/researchernews/rn_Colloquium1012.html

Вернуться

958

Lazarus Dean, «Oral History of the Space Shuttle Challenger Disaster.»

Вернуться

959

Richard Feynman, «What Do You Care What Other People Think?»: Further Adventures of a Curious Character (New York: W. W. Norton, 1988).

Вернуться

960

Ричард Фейнман. Не все ли равно, что думают другие? / Пер. с англ. А. Мурадян, Е. Барзовой. М., 2014.

Вернуться

961

Feynman, «What Do You Care», pp. 138ff. [На русском языке: Ричард Фейнман. Не все ли равно, что думают другие? / Пер. А. Мурадян, Е. Барзовой. М., АСТ, 2014. С. 173–174.]

Вернуться

962

Ричард Фейнман. Указ. соч.

Вернуться

963

Feynman, «What Do You Care», pp. 179f. [На русском языке: Ричард Фейнман. Не все ли равно, что думают другие? / Пер. А. Мурадян, Е. Барзовой. М., АСТ, 2014. С. 224–225.]

Вернуться

964

Там же.

Вернуться

965

Feynman, «What Do You Care», pp. 181–184. [На русском языке: Ричард Фейнман. Не все ли равно, что думают другие? / Пер. А. Мурадян, Е. Барзовой. М., АСТ, 2014. С. 233.]

Вернуться

966

Ричард Фейнман. Указ. соч.

Вернуться

967

Richard Feynman, «Personal Observations on the Reliability of the Shuttle», appendix F to the Rogers Commission report, https://science.ksc.nasa.gov/shuttle/missions/51l/docs/rogers-commission/AppendixF.txt. [На русском языке: Ричард Фейнман. Не все ли равно, что думают другие? / Пер. А. Мурадян, Е. Барзовой. М., АСТ, 2014. С. 301–302.]

Вернуться

968

Там же.

Вернуться

969

Feynman, «What Do You Care», p. 212. [На русском языке: Ричард Фейнман. Не все ли равно, что думают другие? / Пер. А. Мурадян, Е. Барзовой. М., АСТ, 2014. С. 267.]

Вернуться

970

Ричард Фейнман. Указ. соч.

Вернуться

971

Feynman, «What Do You Care», pp. 213–217. [На русском языке: Ричард Фейнман. Не все ли равно, что думают другие? / Пер. А. Мурадян, Е. Барзовой. М., АСТ, 2014. С. 269–270.]

Вернуться

972

Allan J. McDonald and James R. Hansen, Truth, Lies, and Orings: Inside the Space Shuttle Challenger Disaster (Gainesville, FL: University Press of Florida, 2009), pp. 91f.

Вернуться

973

McDonald and Hansen, Truth, Lies, and O-rings, pp. 102–110.

Вернуться

974

WJXT, «Challenger: A Rush to Launch», posted by Jason Payne, January 28, 2016, YouTube video, 50:21, https://www.youtube.com/watch?V=2FehGJQlOf0.

Вернуться

975

McDonald and Hansen, Truth, Lies, and O-rings, p. 107.

Вернуться

976

Serhii Plokhy, Chernobyl: History of a Tragedy (London: Penguin, 2018), p. 347.

Вернуться

977

Выражение, означающее серьезную аварию на АЭС: расплавленное топливо, как шутили физики-ядерщики, может прожечь Землю и добраться до Китая.

Вернуться

978

«The Real Chernobyl», dir. By Stephanie DeGroote, Sky News (2019).

Вернуться

979

Plokhy, Chernobyl, pp. 46–49, 321–322, 347.

Вернуться

980

Серия изданий по безопасности № 75-INSAG-7.

Вернуться

981

Серия изданий по безопасности № 75-INSAG-1.

Вернуться

982

World Nuclear Association, «Chernobyl Accident 1986», https://www.world-nuclear.org/information-library/safety-and-security/safetyofplants/chernobyl-accident.aspx. [На русском языке: Серия изданий по безопасности № 75-INSAG-1. МАГАТЭ, Вена, 1993. С. 4.]

Вернуться

983

Plokhy, Chernobyl, pp. 321–322.

Вернуться

984

Серия изданий по безопасности № 75-INSAG-7.

Вернуться

985

World Nuclear Association, «Chernobyl Accident 1986».

Вернуться

986

Plokhy, Chernobyl, pp. 46–49.

Вернуться

987

Plokhy, Chernobyl, p. 347.

Вернуться

988

World Nuclear Association, «RBMK Reactors – Appendix to Nuclear Power Reactors», https://www.world-nuclear.org/information-library/nuclear-fuel-cycle/nuclear-power-reactors/appendices/rbmk-reactors.aspx.

Вернуться

989

United Nations Scientific Committee on the Effects of Atomic Radiation, UNSCEAR Report to the General Assembly: Sources and Effects of Ionizing Radiation (New York: United Nations, 2018), pp. 5, 15–17.

Вернуться

990

International Atomic Energy Agency, «Chernobyl’s Legacy: Health, Environmental and Socio-Economic Impacts», in The Chernobyl Forum, 2003–2005, 2nd rev. version (Vienna, 2006), p. 8, http://www.iaea.org/Publications/Booklets/Chernobyl/chernobyl.pdf. См. также: UN Chernobyl Forum Expert Group «Health», Health Effects of the Chernobyl Accident and Special Health Care Programmes (Geneva: World Health Organization, 2006).