Фабрика рака. Промышленные химикаты, корпоративный обман и скрытая смерть американских рабочих - Джим Моррис

места, того, что мы не чувствуем, не видим и не обоняем". Далее последовали истории. Двадцатидвухлетний рабочий завода ПВХ Diamond Shamrock в Нью-Касле, штат Делавэр, был отправлен на очистку резервуара без наблюдателя; его тело было найдено на сайте после того, как он пропал около часа назад. Его труп был синим, язык распух в четыре или пять раз больше обычного. Он был задушен каким-то неопределенным ядом. Врачей компании, практиковавших на территории профсоюза 8-623 в Байонне, штат Нью-Джерси, подозревали в сокрытии от рабочих информации о производственных заболеваниях и угрозах сторонним врачам не заплатить, если они свяжут состояние своих пациентов с их работой. Рабочие Union Carbide в Баунд-Бруке, штат Нью-Джерси, считали, что во время электрических испытаний они подвергались воздействию высокого уровня ртути; уборщик на заводе, вдыхавший пары винилхлорида в течение двадцати пяти лет, "с трудом дышал" и был "почти синим, почти все время". Гарольд Смит из профсоюза 8-447 и Woodbridge Chemical в Хоторне, штат Нью-Джерси, жаловался на вдыхание ртути и хлора. "Маски не защищают организм от всего этого", - сказал Смит. "Когда я возвращаюсь домой вечером, я ем ростбиф и дым... . Если я ем десерт, то все равно чувствую вкус некоторых химикатов". Его отец и дядя проработали на соседнем заводе около двадцати лет. Оба умерли; дядя был поражен раком горла и "умер как собака". Несмотря на эти анекдоты, Маццокки не питал иллюзий относительно предстоящей законодательной борьбы. Кто-то передал ему рекламу из журнала Nation's Business с провокационным вопросом: "Должен ли дядя Сэм устанавливать правила безопасности?". На одного лоббиста OCAW приходилось шестьдесят с другой стороны. "Мы должны исходить из того, что у нас не так много друзей, - предупредил Маццокки своих братьев по профсоюзу, завершая встречу. Они должны приходить на слушания и говорить: "Господин конгрессмен, вот что нас беспокоит, вот документально подтвержденные факты. Мы хотим, чтобы вы что-то с этим сделали, потому что мы не намерены больше ни минуты терпеть убийство себя и своих семей".

Никсон не остался равнодушным к их беде. Бывший вице-президент заинтересовался вопросами здоровья и безопасности рабочих благодаря своему ближайшему другу в администрации Эйзенхауэра, министру труда Джиму Митчеллу, "либеральному влиянию" в Белом доме, где доминировали бизнесмены, как говорится в его некрологе в Times в 1964 году. Митчелл поддерживал право рабочих на организацию и осуждал условия, в которых работали фермеры-мигранты и чернокожие. Однажды его назвали "социальной совестью Республиканской партии", и этот ярлык прилип к нему. Выступая перед Конгрессом 6 августа 1969 года, Никсон рассказал о своем законопроекте, в котором "больше внимания уделялось бы соображениям здоровья, которые часто трудно воспринимать и которые часто упускались из виду... . Время от времени крупная катастрофа на заводе, в офисном здании или на шахте подчеркивает определенные профессиональные риски. Но большинство таких опасностей осознается при менее драматических обстоятельствах. Например, часто угроза здоровью медленно накапливается в течение многих лет. Общественность уделяет таким ситуациям очень мало внимания. Тем не менее, совокупные масштабы таких потерь велики". Законопроект не был таким жестким, как законопроект Джонсона. Среди прочего, он поощрял правительства штатов улучшать свои программы безопасности и здоровья - маловероятная перспектива, учитывая их послужной список - и оставлял установление стандартов новому федеральному совету, а не министру труда.

Контрпредложение, более близкое к законопроекту Джонсона, уже было представлено конгрессменом Джеймсом О'Харой и сенатором Харрисоном Уильямсом, демократом из Нью-Джерси. Слушания в Палате представителей и Сенате начались осенью 1969 года, как раз в то время, когда Водка знакомился с OCAW и ее лидером Маццокки. 18 ноября 1969 года Маццокки представил избранному подкомитету Палаты представителей по труду очередной сборник смертельных и инвалидных болезней, от которых страдали рабочие, которых он представлял. Водка - ему еще не исполнился двадцать один год, у него были висячие усы, длинные бакенбарды и неухоженные волнистые волосы - присоединился к нему за столом для слушаний. Как всегда, показания Маццокки представляли собой смесь неопровержимых фактов и драматизма. "Безумная научная спешка привела нас в странную и неизведанную среду, где химия разобрала природные молекулы на части и переделала их в молекулы, с которыми природа - люди, звери и растения - не готова справиться", - сказал он. "У человека, заблудившегося в тропических джунглях, есть хотя бы одна подсказка о том, что в природе можно есть, а что ядовито, - он может наблюдать за обезьянами и есть только то, что едят они. У человека, работающего в современных промышленно-химических джунглях, нет никаких указаний относительно многих испарений, которыми он дышит, или жидкостей, которые просачиваются на его кожу". Он позволил нескольким из двухсот тысяч членов OCAW высказаться, ответив на анкету по охране труда, заполненную 130 местными жителями, и высказав свои замечания на региональных конференциях. (Ф. К. Худ из Шривпорта, штат Луизиана, сообщил, что воздействие экзотических газов на его заводе "изменяет цвет лица наших мужчин и обесцвечивает их волосы. Мужчины иногда синеют и теряют сознание". Альберт Нист из Аштабулы, штат Огайо, сокрушался по поводу "хлорного газа, который летает вокруг" его завода. "У нас есть парни, которым удалили легкие... есть парни, которых заставили уйти на пенсию, потому что они просто не могли больше этого выносить".

Рабочий нефтеперерабатывающего завода Джон Хокинг из Техас-Сити, штат Техас, объяснил, что от сероводорода - компонента сырой нефти, который пахнет тухлыми яйцами, - погибло несколько человек из его семьи. Когда жители близлежащих домов пожаловались на запах, компания впрыснула в трубы нефтеперерабатывающего завода вещество, которое она назвала "Мум". "Это не что иное, как духи", - цитирует Маццокки слова Хокинга. Компания National Lead, ставшая годом ранее плакатом об опасных рабочих местах, зафиксировала еще одну смерть от угарного газа. Рабочие на заводах OCAW продолжали болеть и терять трудоспособность: Стэнли Воллана, Мэтью Панзаллела, Дэн Стейли, Ричард Эллиотт, Роберт Фрейзер, Флойд Гарден - и так далее, как в списке потерь во Вьетнаме. Водка, впервые выступая перед Конгрессом, рассказал о своем расследовании акриламида, ингредиента акриловых красок, которым отравились рабочие на заводах American Cyanamid в Нью-Джерси и Луизиане - даже те, кто принимал меры предосторожности. У одного человека была парализована половина лица. Другой не мог ходить и остался без работы. Третий покрылся сыпью от макушки головы до пальцев ног. Маззокки опроверг слова двух руководителей нефтяной промышленности, которые несколькими неделями ранее на слушаниях хвастались отличными показателями безопасности в отрасли. Он допустил, что среди работников нефтеперерабатывающих заводов, вероятно, меньше сломанных ног и разбитых пальцев, чем в прошлые годы. Но