Один день в Древнем Риме. Исторические картины жизни имперской столицы в античные времена - Уильям Стирнс Дэвис

167

Комиции (лат. comitia) – народные собрания в Древнем Риме, созывавшиеся магистратом с соблюдением обязательных формальностей, на которых избирались должностные лица, принимались законы, решались вопросы войны и мира. Различали три вида комиций: куриатные, центуриатные и трибутные.

168

Сенаторы, исключенные из этого сословия по той или иной причине, могли зарабатывать на жизнь в провинциях, открывая там школы риторики. Некто Люциан так и поступил на Сицилии в эпоху Траяна. Плиний Младший упомянул однажды, что он начал свое первое занятие ораторским искусством со следующего заявления: «О, судьба, чем ты только не занимаешься, чтобы развлечь себя! Ты даже делаешь профессоров из сенаторов и сенаторов из профессоров!» (Примеч. авт.)

169

Гармодий и Аристогитон – афинские тираноубийцы. В 514 г. до н. э. составили заговор против тирана Гиппия, сына Писистрата, но убить сумели только его брата Гиппарха.

170

Истинный случай состязания молодых ораторов, описанный Сенекой Старшим. Менее талантливые ученики могли быть сведены для дискуссий на темы: «Лучше ли деревенская жизнь, чем жизнь в городе?», «Жизнь в браке лучше безбрачия». (Примеч. авт.)

171

Увещевательная или защитительная речь, посвященная убеждению в чем-либо, защите или рекомендации чего-либо (лат.).

172

Хорошо, прекрасно!

173

Славно, отлично!

174

Тяга к философии и риторике или, по крайней мере, к покровительству этим дисциплинам ярко проявилась в истории о том, как император Траян, по характеру своему бесхитростный солдат, пригласил знаменитого ритора Диона Хризостома посетить его и отправился с ним в длинную поездку. Император, весьма впечатленный долгими разглагольствованиями ритора, искренне заявил ему по окончании путешествия: «Я совершенно ничего не понял из того, что ты мне там наговорил, но за это я возлюбил тебя больше собственной души!» (Примеч. авт.)

175

В наше время невозможно восстановить точные правила и детали этих двух игр. Мы знаем о возможности подобных игр «с одним участником», с игральной доской, сделанной из терпентинного дерева, и со стеклянными фишками либо с золотыми и серебряными монетами взамен черных и белых фигур. (Примеч. авт.)

176

На заре римской истории записи общественных архивов, как можно предположить, велись в книгах, сделанных из полотна, но от них вскоре отказались. (Примеч. авт.)

177

Известно, однако, про одну из книг крупнейшего древнегреческого историка Фукидида, объем которой составил 578 листов, – свиток длиной около 100 м, самый громоздкий том. (Примеч. авт.)

178

Шишка, то есть выступающая наружу головка палки, вокруг которой наматывался книжный свиток (лат.).

179

Использование плоских раскрывающихся книг, столь привычных нам, началось накануне падения Римской империи, однако, как можно предположить, они использовались почти исключительно для ведения бухгалтерских записей. (Примеч. авт.)

180

Таким мог быть метод размножения популярных книг, хотя нам недостает точных сведений по этому поводу. (Примеч. авт.)

181

Вероятно, имеется в виду Гней Невий (лат. Gnaeus Naevius) – римский поэт, старший современник Плавта, живший между 274 и 200 гг. до н. э.

182

Квинт Энний (лат. Quintus Ennius; 239–169 до н. э.) – древнеримский поэт.

183

Плиний Младший имел при себе своего любимого чтеца Евкольпа. Когда он заболел, его хозяин печально жаловался: «Кто будет читать мои книги и столь интересоваться ими? Где я смогу найти другого чтеца со столь же приятным произношением?» (Примеч. авт.)

184

Имеется в виду Квинт Гортензий Гортал (лат. Quintus Hortensius Hortalus, 114–50 до н. э.), выдающийся римский оратор.

185

Самая известная и патетическая поэма Адриана «К моей душе» была собрана и записана только тогда, когда он уже лежал на смертном одре (138 г.). (Примеч. авт.)

186

Даки (лат. Daci) – группа фракийских племен. Центральная область их расселения располагалась севернее нижнего течения Дуная (на территории современной Румынии и Молдавии).

187

Гесиод (из Аскры; иногда Гезиод; др. – греч. Ἡσίοδος, VIII–VII вв. до н. э.) – первый исторически достоверный древнегреческий поэт и рапсод, представитель направления дидактического и генеалогического эпоса.

188

Все эти авторы, согласно Плинию Младшему, были хорошо известными своим современникам поэтами. Мир, несомненно, ничего не потерял оттого, что их стихи не дошли до нас. (Примеч. авт.)

189

Рекорд среди частных собраний – 62 тыс. свитков, принадлежавших сенатору Серену, датируется примерно 235 г., однако нет никаких причин предполагать, что во времена Адриана не существовало еще более крупных библиотек. (Примеч. авт.)

190

Имеется в виду Тиберий Катий Асконий Силий Италик (лат. Tiberius Catius Asconius Silius Italicus, 25 или 26–101, Кампания) – древнеримский политик и поэт эпического жанра, консул в 68 г. и автор поэмы «Пуника» – крупнейшей эпической поэмы о Второй Пунической войне.

191

Относительно правил, действовавших в этих общественных библиотеках, нам известно весьма мало. (Примеч. авт.)

192

Имеется в виду Гай Азиний Поллион (лат. Gaius Asinius Pollio, 76 до н. э. – 5(4) – римский полководец, государственный деятель, оратор, писатель, драматург, литературный критик, историк. Прошел долгий путь профессионального военного и политика. Тацит упоминал его как «прославленного», «знаменитого», «достигшего почестей безупречной жизнью и столь же незапятнанным красноречием». В гражданской войне воевал на стороне Цезаря, а затем – Антония, после чего отошел от политики и стал покровителем искусств. Основал первую публичную библиотеку в Риме, библиотекарем которой стал Варрон. В юности знал Катулла, был патроном Вергилия и другом Горация, которые посвятили ему несколько стихотворений.

193

Священная дорога (лат. Via Sacra) – главная дорога Римского форума, соединявшая Палатинский холм с Капитолием.

194

Все эти лотки торговцев, а также нищие и играющие дети запечатлены на некоторых весьма информативных фресках, найденных в одном из домов Помпей, изображающих жизнь на форуме в этом маленьком городе. (Примеч. авт.)

195

Подобная