Леди полночь - Кассандра Клэр

Дверь библиотеки резко распахнулась, и Тай с Ливви ввались внутрь.

- Всё вышло из строя, - воскликнула Ливви, - все телефоны, компьютер, даже радио...

Она прервалась, увидев сцену перед ними: Киран, стоящий перед остальными, находящимися в комнате.

Киран сделал маленький поклон.

- Я Киран из Дикой охоты.

- Один из делегации фейри? - Ливви перевела взгляд с Марка на Джулиана, - один из тех, кто мучил Эмму?

Джулиан кивнул.

Тай посмотрел на Марка, затем на остальных. Его лицо было бледным и холодным.

- Почему он всё ещё жив?

- Он что-то знает о Тавви, - ответила Друзилла, - Джулиан, заставь его рассказать нам...

Джулиан метнул кинжал. Он пролетел рядом с головой Кирана, достаточно близко, чтобы задеть волосы, и глубоко воткнулся в оконную раму.

- Ты сейчас же расскажешь нам, - сказал он жутко спокойным голосом, - всё, что знаешь о том, где может быть Октавиан, что происходит, и как мы можем его вернуть. Или я пролью твою кровь на пол этой библиотеки. Я уже проливал кровь фейри. Не думай, что я не сделаю это снова.

Киран закатил глаза.

- Нет нужды угрожать мне, - сказал он, - но если это принесёт тебе наслаждение, то продолжай; мне без разницы. Я пришёл, чтобы рассказать вам то, что вы захотите услышать. Поэтому я здесь. Черный свет, который вы только что видели, является магией фейри. Он предназначен для отключения всех средств коммуникации, чтобы вы не смогли связаться с Конклавом. Чтобы вы не смогли получить помощь и спасти своего брата.

- Мы можем использовать таксофон, - неуверенно проговорила Ливви, - или ресторанный телефон, ниже по улице...

- Тогда вы обнаружите, что телефонные линии оборваны на несколько миль, - ответил Киран.

В его голосе звучала настойчивость.

- Я умоляю вас не тратить время впустую. Фейд забрал вашего брата на пересечение лей-линий. Это место, где он проводит свои жертвоприношения. Место, где он собирается его убить. Если вы хотите спасти мальчика, то берите оружие и идите за ним.

Джулиан оставил открытой дверь в оружейную.

- Пусть каждый вооружится. Если вы не в экипировке – наденьте ее. Диего, Кристина, там, на стене, висит снаряжение. Возьмите его, будет быстрее, чем бежать за своим в комнату. Используйте любое оружие, которое захотите. Киран, ты стоишь прямо здесь, - он указал на стол в середине комнаты, - где я могу видеть тебя. Не двигайся или в этот раз я не промахнусь.

Киран посмотрел на него. Его видимое отчаяние немного ослабело, и в его мимолетном взгляде промелькнуло высокомерие.

- Я верю, - сказал он и передвинулся к столу, в то время как все суетились, выбирая оружие и надевая снаряжение.

Не патрульную экипировку, которая легче, а тяжёлое темное снаряжение, которое надевали, когда думали, что будут сражаться.

Когда знали, что идут на битву.

Они поспорили, идут ли они на пересечение все вместе или Дрю останется в Институте. Дрю громко возражала, и Джулиан не спорил с ней - сейчас Институт не был самым безопасным местом, с разрушенным-то куполом. Киран легко проник внутрь, и кто мог знать, что ещё теперь могло войти? Он хотел, чтобы семья была там, где он мог видеть её. Тем более, что у него не было аргументов по поводу её возраста: он и Эмма сражались и убивали во время Темной войны, и они были намного младше Дрю.

Он отвёл Тая в сторону, и сказал, если тот хочет остаться в стороне от битвы, так как ранен, то в этом нет ничего постыдного. Он сможет закрыться в машине, пока они пойдут на пересечение.

- Ты думаешь, что я не смогу внести свой вклад в сражение? - спросил Тай.

- Нет, - ответил Джулиан, именно это имея в виду, - но ты ранен, и я...

- Это битва. Мы все можем пострадать, - Тай посмотрел прямо в глаза Джулиана.

Он мог сказать, что Тай делал это ради него, потому что он помнил, как Джулиан сказал, что люди смотрят прямо в глаза, чтобы показать, что они говорят правду.

- Я хочу пойти. Я хочу быть там, помочь Тавви, позволь мне пойти. Это то, чего я хочу и это должно что-то значить.

Сейчас Тай был в оружейной вместе с ними. Это было помещение без окон, похожее на пещеру. Каждый свободный дюйм был увешан мечами, топорами и булавами. Снаряжение, ремни и ботинки были свалены в кучи. Также здесь была керамическая чаша, полная стил, и стол, покрытый тканью, на котором лежали клинки серафима.

Джулиан ощущал рядом своих друзей, свою семью. Он знал, что Марк был рядом, снимая обувь и надевая специальные ботинки. С другой стороны Эмма перекладывала клинки серафима, которые были уже названы и подготовлены, она засунула пару себе за пояс и раздавала остальные. Его мысли следовали за ней, как стрелка компаса, пока она передвигалась по комнате.

Но, прежде всего, он волновался о Тавви, которого здесь не было и который нуждался в нем. Внутри него шла война, которая могла пошатнуть его решительность и сбить его концентрацию. Откинуть всё и сосредоточиться на происходящем было одной из самых сложных задач. Он сильно желал, чтобы всё было по-другому, чтобы у них была связь с Конклавом, чтобы они могли связаться с Магнусом и попросить создать портал.

Но желать чего-то было бессмысленным занятием.

- Говори, - бросил он Кирану, доставая оружейный пояс с полки, - ты сказал, что черный свет - это «магия фейри». Ты имел в виду темную магию?

Сейчас, пока Марк не смотрел на него, Киран выглядел скучающим и раздраженным. Он прислонился к столу, стараясь не коснуться ни одного из оружий. Не потому что они были острыми и пугающими, а из-за того, что это было отталкивающее оружие нефилимов.

- Вопрос в том, покажется ли она на карте Конклава, - сказал Тай, надевая защитные перчатки.

Он уже был в экипировке, его бандаж еле проглядывал сквозь толстую ткань.

- Та, которую Магнус использовал, чтобы отследить темную магию. Или карта заблокируется, также как и телефоны?

- Это была Неблагая магия, но не темная по природе, - ответил Киран, - она не покажет себя на карте. Они были очень уверены в этом.

Джулиан нахмурил брови:

- Кто они? И вообще, откуда ты столько знаешь о Малкольме?

- Благодаря Иарлату, - сказал Киран.

Марк обернулся:

- Иарлат? При чём здесь он?

- Я думал, что ты хотя бы это знаешь, - пробормотал Киран, - Иарлат и Малкольм в этом деле вместе со времен атаки в Институте пять лет назад.

- Они союзники? - потребовал Марк, - как долго ты знал об этом?

- Совсем недолго, - ответил Киран, - я начал подозревать, когда Иарлат яростно отказывался позволить тебе вернуться к фейри. Он хотел, чтобы ты оставался здесь как можно дольше, поэтому придумал этот спектакль с наказанием Эммы, чтобы ты точно не вернулся к нам. После я осознал, что этот план был больше связан с удержанием тебя в Институте, чем с нахождением убийцы, который забирал жизни фейри. Он делал всё, чтобы вы не связывались с Конклавом, пока не стало слишком поздно.

Эмма стояла с клинками серафима в каждой руке и Кортаной за спиной; она замерла, её лицо выражало шок.

- Иарлат сказал мне кое-что, пока... Пока сёк меня, - проговорила она, - Сумеречные охотники не знают, кому доверяют. Он имел в виду, Малкольма, не так ли?

- Скорее всего, - ответил Киран, - Малкольм из тени управлял Последователями, и Малкольм убил твоих родителей пять лет назад.

- Зачем? - Эмма была неподвижна, - зачем он убил моих родителей?

Джулиан хотел подойти к ней, настолько сильно это причиняло ей боль.

- Если бы я сам понимал, - сказал Киран, в его голосе был оттенок жалости, - это был эксперимент, чтобы посмотреть сработает ли заклинание.

Эмма онемела. Джулиан задал вопрос, который она не могла заставить себя произнести вслух.

- Что ты имеешь в виду под словом «эксперимент»?

- Несколько лет назад Иарлат был одним из тех, кто связывал себя с Себастьяном Моргенштерном, - сказал Киран, - также он был другом Малкольма. Вы, возможно, знаете, что существует несколько книг, которые магам иметь нельзя, но их можно найти в библиотеках Сумеречных охотников. Книги по некромантии и тому подобному. Одна из них Чёрный Том Мёртвых.

- Та, о которой говорится в стихах, - сказала Дрю.

Её лицо всё ещё было заплаканным, но она надела снаряжение и сейчас аккуратно заплетала волосы. Джулиану было больно видеть её такой.

- «Лишь с черной книгой и любой ценой».

- Существует много чёрных книг, - отозвался Киран, - но именно эту хотел Малкольм. Как только Институт был очищен от Сумеречных охотников и Себастьян ушёл, Малкольм получил возможность пробраться и украсть книгу из библиотеки. Когда ещё Институт оказался бы таким незащищённым и с открытыми дверями? Он забрал её, нашёл нужное заклинание, и тогда понял, что оно нуждается в жертве в виде жизни Сумеречного охотника. Именно в этот момент твои родители вернулись в Институт, Эмма.

- И он убил их, - проговорила Эмма, - для заклинания.

Она издала короткий горький смешок.