Всё, всегда, везде. Как мы стали постмодернистами - Стюарт Джеффрис

& Francis, 2002. Р. 47.

118

Shirt Worn by Sid Vicious on Sale for £ 10,000 // Telegraph. 25 May 2010.

119

Reynolds S. Myths and Depths: Greil Marcus Talks to Simon Reynolds (Part 3) // Los Angeles Review of Books. 11 May 2012.

120

Цит. по: Brown J. Never Mind Four-Letter Words <…> Here’s the Sex Pistols: When Television Met Punk Rock // Independent. 1 December 2006.

121

См.: Hebdige D. Mistaken Identities: Why John Paul Ritchie Didn’t Do It His Way // D. Hebdige. Hiding in the Light: On Images and Things. London: Routledge, 1988.

122

См.: Punk (1979). 8 September 2014 // greilmarcus.net

123

См.: Жижек С. Возвышенный объект идеологии. М.: Художественный журнал, 1999.

124

Цит. по: Ellis-Peterson H. Punk Is a McDonald’s Brand: Malcolm McLaren’s Son on Burning £ 5 m of Items // Guardian. 24 November 2016.

125

Данные взяты из: Employment (Young Persons) / Hansard 932 (24 May 1977) // hansard.parliament.uk

126

Игра слов. Слоган можно прочитать как «Труд не работает» или «Лейбористы не работают». — Примеч. пер.

127

См.: Horrie C. «Epoch-Making» Poster Was Clever Fake / BBC News Online. 16 March 2000.

128

Perkins A. Margaret Thatcher Obituary // The Guardian. 8 April 2013.

129

В кабинете Тэтчер были «wet» и «dry». Часть портфелей ей пришлось отдать представителям «умеренного» течения — wets. — Примеч. пер.

130

Цит. по: Харви Д. Краткая история неолиберализма. С. 82.

131

Towers B. Running the Gauntlet: British Trade Unions under Thatcher, 1979–1988 // Industrial and Labor Relations Review. Vol. 42. No. 2 (January 1989). Р. 163.

132

См.: Crafts N. British Relative Economic Decline Revisited: The Role of Competition // Explorations in Economic History. Vol. 49. No. 1 (January 2012); Cassidy J. The Economic Case for and against Thatcherism // New Yorker. 9 April 2013.

133

В начале марта 1984 года Национальное управление угольной промышленности (НУУП) заявило о необходимости модернизации отрасли и закрытии в течение года двадцати шахт и увольнении двадцати тысяч шахтеров. В ответ на это 12 марта Национальный союз горняков объявил о начале забастовки на всех угольных шахтах. Забастовщики требовали своего участия в решении судьбы угольной отрасли. — Примеч. пер.

134

К шахтерам Национального союза горняков присоединились железнодорожники, металлурги, водители грузовиков, печатники, моряки и докеры, Тэтчер наложила на профсоюз горняков крупный штраф, а когда он отказался платить, заблокировав его счета. — Примеч. пер.

135

Harvey D. Brief History of Neoliberalism. P. 59 (в русском переводе эта фраза передана неточно: «открыв путь в страну японским производителям, ищущим выход в Европу». См.: Харви Д. Краткая история неолиберализма. С. 83. — Примеч. науч. ред.).

136

Цит. по: Smith D. Something Will Turn Up: Britain’s Economy, Past, Present and Future. London: Profile, 2015.

137

Цит. по: Housing Bill // Hansard. No. 976 (15 January 1980) / cc1443–575 // api.parliament.uk

138

См.: Hanley L. Estates: An Intimate History. London: Granta, 2012; цит. по: Robertson J. How the Big Bang Changed the City of London for Ever / BBC News Online. 27 October 2016 // bbc.co.uk

139

Цит. по: Benson R. The Wit and Wisdom of Margaret Thatcher: And Other Tory Legends. Chichester: Summersdale, 2010. См. также: Cox Р., Whitley J., Brierley Р. Financial Pressures in the UK Household Sector: Evidence from the British Household Panel Survey. Bank of England // Quarterly Bulletin. Winter 2002; bankofengland.co.uk

140

Цит. по: Benson R. The Wit and Wisdom of Margaret Thatcher…

141

См.: Cox Р., Whitley J., Brierley Р. Financial Pressures in the UK Household Sector…

142

Margaret Thatcher: A Life in Quotes // The Guardian. 8 April 2013.

143

Perkins A. Margaret Thatcher Obituary.

144

Tony Blair: «My Job Was to Build on Some Thatcher Policies» / BBC News Online. 8 April 2013 // bbc.co.uk

145

Лиотар Ж.-Ф. Состояние постмодерна. М.: Институт экспериментальной социологии, 1998. С. 21.

146

Там же. С. 22.

147

Цит. по: Hohendorf G. Wilhelm von Humboldt // Prospects: Quarterly Review of Comparative Education. Vol. 23: No. 3–4 (1993). Р. 613–623.

148

Лиотар Ж.-Ф. Состояние постмодерна.

149

Там же. С. 22.

150

Там же. С. 18.

151

Nida-Rümelin J. Die Universität zwischen Humboldt und McKinsey: Perspektiven wissenschaftlicher Bildung // Vierteljahrsschrift für wissenschaftliche Pädagogik. Vol. 82. No. 5 (2006).

152

Лиотар Ж.-Ф. Состояние постмодерна. С. 109.

153

Cassidy J. The Economic Case for and against Thatcherism.

154

Лиотар Ж.-Ф. Состояние постмодерна. С. 91.

155

Там же. С. 18.

156

Лиотар Ж.-Ф. Состояние постмодерна. С. 109, 112.

157

Рорти Р. Философия и зеркало природы. Новосибирск: Изд-во Новосибирского университета, 1997.

158

Лиотар Ж.-Ф. Состояние постмодерна. С. 52.

159

Paralogia (греч. paralogos — противный разуму, неразумный), расстройство мышления, характеризующееся утратой логической последовательности, в результате чего высказывания больного становятся непонятными. — Примеч. пер.

160

Лиотар Ж.-Ф. Состояние постмодерна. С. 52.

161

Хабермас Ю. Проблема легитимации позднего капитализма. М.: Праксис, 2010. С. 99.

162

Там же. С. 106.

163

Cadillac Fleetwood Brougham 1977 года. — Примеч.