Всё, всегда, везде. Как мы стали постмодернистами - Стюарт Джеффрис

для баттенбергского торта шахматная клетка розового и желтого цвета. — Примеч. пер.

214

Цит. по: Wainwright O. Cheeky, Cartoonish … and under Threat: Why Our Postmodern Buildings Must Be Saved // Guardian. 22 November 2017.

215

Jencks C. The New Paradigm in Architecture: The Language of Post-modernism. New Haven, CT: Yale University Press, 2002. Р. 175 ff; Garrett B. L. These Squares Are Our Squares: Be Angry about the Privatisation of Public Space // The Guardian. 25 July 2017.

216

Jencks С. The New Paradigm… Р. 178.

217

Элиот Т. С. Бесплодная земля. М.: Литературные памятники, 2014. С. 17.

218

Эко У. С окраин империи. Хроники нового средневековья. М.: АСТ; Corpus, 2021. С. 89–90.

219

Эко У. Постмодернизм, ирония, занимательность // Эко У. Заметки на полях «Имени розы». СПб.: Симпозиум, 2007. С. 77.

220

Sinclair I. Lights Out for the Territory. London: Granta, 2003. Р. 40–41.

221

Bronstein P. Postmodern Architecture… Р. 7.

222

Ibid. Р. 24.

223

Льюис М. Покер лжецов. М.: Олимп-Бизнес, 1989. С. 5.

224

Цит. по: Teather D. Paul Reichmann Obituary // The Guardian. 28 October 2013.

225

Bronstein P. Postmodern Architecture… Р. 60.

226

См. полный текст речи: A Speech by HRH the Prince of Wales at the Corporation of London Planning and Communication Committee’s Annual Dinner, Mansion House, London. 1 December 1987 // princeofwales.gov.uk

227

Glancey J. Life…

228

Krier L. The Architecture of Community. Washington, DC: Island, 2009. Р. 327.

229

Марсельская жилая единица (франц. unité d'habitation) — семнадцатиэтажный жилой комплекс из 337 квартир двадцати трех типов, расположенный на бульваре Мишле в Марселе. Строился с 1945 по 1952 год. Здание поднято на мощных опорах. — Примеч. пер.

230

Милтон-Кинс (англ. Milton Keynes) — город на юго-востоке Великобритании в графстве Бакингемшир, находящийся в семидесяти двух километрах к северо-западу от Лондона. Административный центр унитарной единицы Милтон-Кинс. — Примеч. пер.

231

Цит. по: Leon Krier: Architecture and Urban Design 1967–1992 / R. Economakis, ed. London: Academy Editions, 1992. Р. 13.

232

Razdan R. The Truman Show, the New Urbanism Movement, and the Lessons for Large Metros // Forbes. 4 February 2020.

233

Цит. по: Diski J. Thank You, Disney // London Review of Books. Vol. 22. No. 16 (24 August 2000).

234

Ibid.

235

Diski J. Thank You, Disney.

236

Ross A. The Celebration Chronicles: Life, Liberty, and the Pursuit of Property Value in Disney’s New Town. London: Verso, 2000. Р. 270.

237

Ross A. The Celebration Chronicles… P. 270.

238

Ibid.

239

См. отзывы о книге: Douglas Frantz and Catherine Collins, Celebration, USA: Living in Disney’s Brave New Town (New York: Henry Holt, 1999), на amazon.com.

240

См. полный текст речи: A Speech by HRH the Prince of Wales at the 150th Anniversary of the Royal Institute of British Architects (RIBA), Royal Gala Evening at Hampton Court Palace. 30 May 1984 // princeofwales.gov.uk

241

Цит. по: Architects vs Prince Charles: If the Column Goes, We Go // Art Newspaper. 6 May 2015.

242

Цит. по: Jovanovic R. Sophie Calle’s Controversial «Address Book» Will Be Published as a Book for the First Time // New York Observer. 8 August 2012.

243

Jeffries S. Sophie Calle: Stalker, Stripper, Sleeper, Spy // The Guardian. 23 September 2009.

244

Goffman E. The presentation of everyday life. New York: Doubleday, 1959. P. 22.

245

Calle S. The Address Book. Los Angeles: Siglio, 2012. Цит. по: Jovanovic R. Sophie Calle’s Controversial «Address Book»…

246

Ibid.

247

Laurent O. Protecting Privacy, Limiting Street Photography // The New York Times. 23 April 2013.

248

Calle S., Baudrillard J. Suite Vénitienne. Toronto: Bay, 1988. Р. 10.

249

Ibid. Р. 21.

250

Güner F. She’s Lost Control // New Statesman. 29 October 2009.

251

Шопенгауэр А. Мир как воля и представление // Шопенгауэр А. Собр. соч. В 6 т. Т. 1. M.: TEPPA — Книжный клуб; Республика, 1999. С. 174.

252

Сартр Ж. П. Бытие и ничто: Опыт феноменологической онтологии. М.: Республика, 2000. С. 66.

253

Цит. по: Jeffries S. Take a Walk on the Wild Side — review of Edmund White «The Flâneur» // The Guardian. 17 February 2001.

254

Debord G. Definitions / Internationale Situationniste. 1. June 1958 // cddc.vt.edu

255

Цит. по: Martin Brendan. Paul Auster’s Postmodernity. London: Routledge, 2007. Р. 198.

256

Цит. по: Pellerin A. Sophie Calle: Talking to Strangers // Dazed 21 October 2009.

257

Baudrillard J. Please Follow Me // The Jean Baudrillard Reader / S. Redhead, ed. New York: Columbia University Press, 2008. Р. 74 ff.

258

Jeffries S. Sophie Calle…

259

Eco U. La bustina di Minerva // Espresso. 30 September 1994. Цит. по: Эко У. Заметки на спичечных коробках. MAC vs DOS // Эко У. Картонки Минервы. М.: Симпозиум, 2010.

260

См.: Levy S. Insanely Great: The Life and Times of Macintosh, the Computer that Changed Everything. London: Penguin, 2000. Р. 180 ff.

261