Цитаты из русской литературы. Справочник - Константин Душенко

«Стихи похвальные России» (1728; опубл. 1730)

Тредиаковский В. К. Избр. произв. – Л., 1963, с. 60

Виват Россия! виват драгая!

«Стихи похвальные России»

Тредиаковский В. К. Избр. произв. – Л., 1963, с. 60

Чудище обло, озорно, огромно, с тризевной-и Лаей.

«Тилемахида» (1766), ХVIII, стих 514

Тредиаковский В. К. Сочинения [в 3 т.]. – СПб., 1849, т. 2, ч. 2, с. 576

«Чудище» – пес Кервер (Цербер); «обло, озорно <…>, с тризевной-и Лаей» – «тучное, злобное <…>, с тремя пастями и Глоткой». Отсюда эпиграф к «Путешествию из Петербурга в Москву» А. Радищева (п Р-9).

В «Энеиде» Вергилия (III, 658): «Чудовище страшное, гнусное, огромное, лишенное зрения».

ТРЕНЕВ, Константин Андреевич

(1876—1945), драматург

Пустите Дуньку в Европу!

«Любовь Яровая» (1926), дейст. V

Тренев К. А. Избр. произв. в 2 т. – М., 1986, т. 2, с. 147

ТРЕФОЛЕВ, Леонид Николаевич

(1839—1905), поэт

Когда я на почте служил ямщиком.

«Ямщик. Из Владимира Сырокомли» (опубл. 1868), вольный пер. с польского

Песни рус. поэтов, 2:182

В песенниках, в сильно переработанном виде, – с начала ХХ в.

ТРИФОНОВ, Юрий Валентинович

(1925—1981), писатель

Дом на набережной.

Загл. повести (1976)

О доме на улице Серафимовича и Берсеневской набережной в Москве, входившем в комплекс жилых зданий для работников руководящего аппарата; многие из них погибли в годы «Большого террора» конца 1930-х гг.

ТРОЦКИЙ, Лев Давидович

(1879—1940),

член Политбюро ЦК ВКП(б), председатель Реввоенсовета

Внутренние эмигранты. Внутренняя эмиграция.

«Литература и революция» (1923), ч. I, гл. 1

Отд. изд. – М., 1991, с. 32, 36, 39, 48

В первоначальном, неполитическом значении о «внутренней эмиграции» писали и раньше. В сходном значении А. Герцен употреблял выражение «внутренний отъезд»: «внутренний отъезд полезнее»; «Мысль сосредоточиться в себе, оторвать пуповину, связующую нас с родиной, с современностью, <…> является у людей после всякой неудачи, после каждой утраченной веры, на ней опирались мистики, масоны, философы и иллюминаты; все они указывали на внутренний отъезд – никто не уехал» («С того берега», I («Перед грозой»); опубл. на нем. яз. в 1850, на русском в 1855 г.).  Герцен, 6:28.

Литературные попутчики революции.

«Литература и революция», ч. I, назв. 2-й гл.

Отд. изд. – М., 1991, с. 56

«Они не художники пролетарской революции, а ее художественные попутчики, в том смысле, в каком это слово употреблялось старой социал-демократией».

Выражение «попутчики» восходит к немецкому «Mitlдufer». К людям искусства первым его применил А. В. Луначарский: «Пролетарская культура, если даже включить в нее ближних и дальних попутчиков, сравнительно бедна» («Литература и революция»).  Художественное слово. – М., 1920, кн. 1, с. 38.

Мужиковствующие.

«Литература и революция», ч. II, назв. 2-й гл.

Отд. изд. – М., 1991, с. 79

Характеристика ряда писателей-«попутчиков».

Выражение «мужиковствовать» встречалось у Салтыкова-Щедрина («Пошехонские рассказы», 5) (1883).  Щедрин, 15(2):119.

п «Ну Есенин, мужиковствующих свора» (М-270).

ТУМАНСКИЙ, Василий Иванович

(1802—1860), поэт

Любил я очи голубые, / Теперь влюбился в черные.

Те были нежные такие, / А эти непокорные.

«Песня» («Голубые глаза») (опубл. 1843)

Поэты 1820—1830-х, 1:309

Положено на музыку В. Осиповым (1843).

Она исчезла, утопая / В сияньи голубого дня.

«Птичка» (опубл. 1827)

Поэты 1820—1830-х, 1:316

Положено на музыку А. С. Даргомыжским (1843).

ТУРГЕНЕВ, Иван Сергеевич

(1818—1883), писатель

Тургенев И. С. Полн. собр. соч. и писем в 28 т. Соч. в 15 т. – М.; Л., 1960—1968.

Славянская распущенность.

«Ася» (1858), гл. III

Тургенев, 7:80

«Не учился я как следует, да и проклятая славянская распущенность берет свое. Пока мечтаешь о работе, так и паришь орлом; землю, кажется, сдвинул бы с места – а в исполнении тотчас ослабеешь и устаешь».

Насчет Федора… распорядиться.

«Бурмистр», рассказ из «Записок охотника» (1847)

Тургенев, 4:137

«Распорядиться» – высечь.

Утро туманное, утро седое,

Нивы печальные, снегом покрытые,

Нехотя вспомнишь и время былое,

Вспомнишь и лица, давно позабытые.

«В дороге» (1843; опубл. 1845)

Тургенев, 1:42

Стихотворение известно как романс на музыку В. В. Абазы.

Первые встречи, последние встречи,

Тихого голоса звуки любимые.

«В дороге»

Тургенев, 1:42

Веселые годы, / Счастливые дни —

Как вешние воды / Промчались они!

«Вешние воды» (1872), эпиграф к повести

Тургенев, 11:7

Подпись: «Из старинного романса»; но, вероятно, это стихи самого Тургенева.

Центральная натура.

«Воспоминания о Белинском» (1869)

Тургенев, 14:30

«Белинский был тем, чту я позволю себе назвать центральной натурой; он всем существом своим стоял близко к сердцевине своего народа, воплощал его вполне, и с хороших, и с дурных его сторон».

Белинский <…> заслуживает название русского Лессинга.

«Воспоминания о Белинском»

Тургенев, 14:31

Гамлет Щигровского уезда.

Загл. рассказа из «Записок охотника» (1849)

Дворянское гнездо.

Загл. романа (1859)

Выражение встречалось и раньше, в т. ч. у самого Тургенева в «Записках охотника»: «…эти усадьбы, “дворянские гнезда”, понемногу исчезали с лица земли» («Мой сосед Радилов», 1847).  Тургенев, 4:53.

И я сжег всё, чему поклонялся, / Поклонился всему, что сжигал.

«Дворянское гнездо», гл. ХХV

Тургенев, 7:201

Заключительные строки стихотворения одного из персонажей романа, Михалевича. Изречение: «Поклонись тому, что сжигал, и сожги то, чему поклонялся» – приписывается архиепископу реймскому Ремигию, который в 496 г. крестил основателя государства франков Хлодвига I.

Лишний человек.

«Дневник лишнего человека» (1850)

Перед вечностью, говорят, всё пустяки – да; но в таком случае и сама вечность – пустяки.

«Дневник лишнего человека», запись 20 марта

Тургенев, 5:178

п «Всё пустяки в сравнении с вечностью!..» (П-145).

Венера Милосская, пожалуй, несомненнее римского права или принципов 89-го года.

«Довольно (Записки умершего художника)», XV (1865)

Тургенев, 9:119

…Даже самовар, и лапти, и дуга, и кнут – эти наши знаменитые продукты – не нами выдуманы.

«Дым» (1867), гл. ХIV

Тургенев, 9:233

Возможно, отклик на замечание Ф. Достоевского: «Черт возьми, <…> мы тоже изобрели самовар…» («Зимние записки о летних впечатлениях», гл. 1) (1863).  Достоевский, 5:49.

У нас, мол, дважды два тоже четыре, да выходит оно как-то бойчее.

«Дым», ХIV

Тургенев, 9:233

Живые мощи.

Загл. рассказа из «Записок охотника» (1874)

Ложновеличавая школа.

Лекция о Пушкине (апр. 1860); выдержки из нее приведены в «Воспоминаниях о Белинском» Тургенева (1869)

Тургенев, 14:38

В авторском примечании названы представители «школы»: «Марлинский, Кукольник, Загоскин, Бенедиктов, Брюллов, Каратыгин и др.».

Месяц в деревне.

Загл. комедии (1850; опубл. 1855)

Так возьми ж меня.

«Накануне» (1860), гл. ХХVIII

Тургенев, 8:131

Позднейшее замечание А. С. Суворина (цитирующего: «Возьми меня всю»): «Эта глупая фраза увлекала многих девушек».  Суворин А. С. Дневник. – London; М., 2000, с. 456 (запись от 13 окт. 1903 г.).

Отцы и дети.

Загл. романа (1862)

Нигилист – это человек, который не склоняется ни перед какими авторитетами, который не принимает ни одного принципа на веру, каким бы уважением ни был окружен этот принцип.

«Отцы и дети», гл. V

Тургенев, 8:216

Выражение «нигилисты» встречалось гораздо раньше, напр., в статье Н. И. Надеждина «Сонмище нигилистов» («Вестник Европы», 1829, № 1—2).

Порядочный химик в двадцать раз полезнее всякого поэта.

«Отцы и дети», VI

Тургенев, 8:219

Природа не храм, а мастерская, и человек в ней работник.

«Отцы и дети», IХ

Тургенев, 8:236

«В теперешнее время полезнее всего отрицание – мы отрицаем». – «Всё?» – «Всё». – «Как? не только искусство, поэзию… но и… страшно вымолвить…» – «Всё».