Военное просвещение. Война и культура во Французской империи от Людовика XIV до Наполеона - Кристи Пичичеро

enfants de troupe, то есть детьми полка, при необходимости шли в бой. См. [Cardoza 2010а: 12, 15].

285

Стайнберг обнаружила 44 подобных случая, хотя незадокументированных и нераскрытых случаев наверняка гораздо больше. См. [Lynn 2008; Cardoza 2010а; Steinberg 1999].

286

Стайнберг придумала названия тропов, описываемых в этой главе.

287

Библиотека Арсенала. Архивы Бастилии. MS 10136. Р. 143–144. См. также [Steinberg 1999: 51–52].

288

SHD. Al 1768. См. также [Steinberg 1999: 55–56].

289

SHD. Ya 507, dossier Kellerin. См. также [Steinberg 1999: 53; Cardoza 2010а].

290

Розой утверждал в предисловии, что «если бы различные чувства âme sensible не показывали конфликт между патриотизмом и природой, Эсташ вовсе не был бы интересен». То же самое справедливо и в отношении Эмилии (XI).

291

Этого нельзя сказать о Джордже Вашингтоне, который стал героем и своеобразной мифической фигурой во французской культуре. См. [Osman 2015а].

292

Колониальные и морские силы переживали многочисленные итерации и перегруппировки на протяжении XVIII века, особенно после Семилетней войны. См. [Chartrand 1997].

293

См. также [Tozzi 2011].

294

Тот же закон разрешал колонистам привозить или отправлять своих рабов во Францию на срок не более трех лет с целью служить своим хозяевам или пройти профессиональное обучение при условии, что владельцы рабов прошли через строгую процедуру декларирования и регистрации каждого раба. См. [Boulle, Peabody 2014].

295

SHD, А1 3200. Цит. по: [Corvisier 1968–1970, 1: 377].

296

Цит. по: [Garrigus 2006: 112].

297

Д’Эстен предложил подвергшийся осмеянию план восстановить общую службу в ополчении, который одновременно нарушал либеральные ценности и также лишал свободных цветных людей шанса проявить гражданское мужество путем добровольной службы, а не по требованию правительства. См. [Garrigus 2006: 119–124].

298

Affiches americaines. 1780. 21 mars. № 12. Цит. no: [Garrigus 2006: 206].

299

Ibid. 1779. 6 avril. № 14.

300

Подробнее об этих реформах см. [Berbouche 2012: 280–282].

301

Осман обнаружила множество примеров, когда солдаты в ходе хлебного бунта вставали на сторону мятежников и в некоторых случаях отказывались поддерживать подъем цен на зерно. «В эти времена потрясений французские солдаты заметно сблизились с мирными жителями, чьи мятежи обычно приводили к более жестокой реакции солдат, спонсируемой государством». См. [Osman 2015b: 122–123].

302

Цит. по: [Smith 2000: 366].

303

Родина в опасности (фр.).

304

Ученые также расходятся во мнении о том, как определять тотальную войну и является ли она полезной аналитической категорией. Я разделяю мнение Дэвида Белла, согласно которому понятие «тотальная война» наиболее полезно, если рассматривать его как продукт более широкого культурного и политического контекста. О тотальной войне и историографические дебаты на эту тему см., к примеру, в [Bell 2007; Broers 2008; Chickering 1999; Kiesling 2011; Drevilion 2013; Guiomar 2004]. См. также обсуждение [Bell et al. 2011; Charters et al. 2012].

305

Cm. [Rothenberg 1978: 61]. Методология этих расчетов встретила некоторую критику. О Наполеоновских войнах см. [Esdaile 2009].

306

В то время как Жан-Ив Гийомар показал, что название la Grande Nation восходило к началу Французской революции, он утверждает, что «для превращения Франции в la Grande Nation с характером исключительности и полноты, о котором говорил определенный артикль, необходимо было подождать августа 1797 года». См. [Guiomar 1999: 317].

307

Подробнее о развитии милитаристского дискурса см. [Kruse 2010].

308

В отличие от предыдущих глав, в этой главе для подкрепления аргументации основной акцент сделан на вторичных источниках.

309

См. среди прочего [Blaufarb 2002, гл. 2–5; Scott S. 1973; Bertaud 1979; Bertaud 1985; Forrest 1989; Lynn 1996; Brown 1995; Brown 2006].

310

См. также [Osman 2015b: 122–123].

311

SHD. IM 1718. О полковых cahiers и военном комитете см. [Blaufarb 2002: 52–60; Osman 2015b, гл. 6].

312

SHD. 1М 1718. Adresse du régiment de Forez a I’Assemblee National, 5 7bre 1789.

Цит. no: [Osman 2015b: 134].

313

О призыве во французскую армию см. в особенности [Crepin 2005; Crepin 2009]. О трансформации армии в этот период см. [Crepin 2013].

314

Исторический архив армейской службы здравоохранения в Валь-де-Грас, папка 28, досье 6. Thirion. Memoire justicatif aux citoyens composants le conseil de sante. December 1793. Цит. no: [Dodman 2011a: 120].

315

Блауфарб отмечает, что лишь 12,5 % таких чинов действительно назначались на основании старшинства, а остальные распределялись через выдвижение полковым составом [Blaufarb 2002: 72].

316

Письмо к мадам де Медель от 8 октября 1789 года в [Carre 1932: 120]. Цит.

по: [Blaufarb 2002: 57].

317

Так называется глава 6 в [Blaufarb 2002: 164].

318

Краткий обзор значения братства в эпоху Просвещения см. у [Martin В. 2011: 20–22].

319

Desmoulins С. Revolutions de France et de Brabant. 1790. № 35. P. 510. Цит. в: [Martin В. 2011: 26].

320

Desmoulins C. Revolutions de France et de Brabant. 1790. № 35. P. 510–511. Цит. в: [Martin В. 2011: 25].

321

О lordinaire и мотивации см. в [Lynn 1996, гл. 7].

322

См. также [Bertaud 1979: 109–229; Lynn 1996: 119–182; Forrest 2002: 89-124].

Более широкое исследование политики и народной культуры см. в