Иллюзия вины - Ник Найт

— Сэр, мы почти пробились внутрь, — зазвучал у меня в ухе голос главы штурмовой группы, — каков будет приказ?

— Хэлмс, Кевин, действуйте крайне осторожно, внутри десятки перепуганных людей и еще пара десятков вооруженных амбалов Хоскинса. Хауэр так же находится где-то среди них. Нас загнали в угол, но мы заблокировали пути отступления Хауэру. Применяйте оружие лишь в крайнем случае, иначе на наших руках будут десятки литров крови. И не дайте Хауэру уйти!

— А что с Брэнданом? — спросил Кевин.

— Я как раз иду за ним, — я прошел мимо барной стойки и нацелился на очередную дверь. — Выбора нет, Кевин, штурмуйте… но пожалуйста, очень осторожно.

— Сделаем все возможное, Нейтан.

Услышав шорох и крики за очередной дверью, я рефлекторно отскочил в сторону и прижался к стене слева от дверной ручки. За стеной вперемешку раздавались звуки яростного голоса Брэндана Хоскина, какой-то женщины и детский плач. Я прильнул ухом к двери и вслушался в происходящее внутри.

— …милый, прошу тебя, давай убежим отсюда, пока не поздно, — молил срывающийся женский голос.

— Тупая шлюха, да как ты не понимаешь, этот сукин сын отнял у меня отца, отнял Тобина! — ревел Брэндан. — Я должен отомстить за них, пока у меня есть такой шанс!

— Но он же аген…

Я резко дернул дверь за ручку и произвел два выстрела в потолок. Сидящая на диване с ребенком на руках девушка жутко заверещала, ребенок заревел еще сильнее, а Брэндан от неожиданности на секунду замешкался. В следующий миг я бросился на него и выбил из его руки пистолет. Прижав его к стене, я нанес ему удар рукояткой пистолета по челюсти, от чего тот повалился на пол, выплевывая кровь. Я уже собирался нанести последний усмиряющий удар, но Брэндан отчаянно и очень удачно для себя пнул меня прямо в больную ногу. Я заревел от боли, повалился на пол и выронил из руки пистолет, хватаясь за правую ногу.

Корчась на полу от боли, я смотрел, как Брэндан тянется к оброненному пистолету. Согнувшись пополам, я стал панически пытаться дотянуться до своего оружия, валяющегося где-то у меня под ногами. Рыдающая без остановки девушка вдруг осторожно отбросила ребенка в сторону на мягкий диван и ногой подтолкнула пистолет корчащемуся Брэндану. Тот схватил оружие и в следующий миг дуло пистолета уже практически смотрело мне в лицо. Сквозь агонию всего своего тела, я вытянулся до предела своих возможностей и схватил пистолет. Прозвучали два выстрела и Брэндан с двумя дырками в голове окончательно слился с полом.

Ребенок беспрерывно кричал, девушка с визгом отчаяния бросилась к Брэндану, в ухе у меня звучали знакомые голоса, но я уже ничего не соображал и, закрыв глаза, в полном истощении лежал на полу, жадно глотая воздух. В какой-то момент отчаянный плач девушки стих и послышался странный шорох.

— Ты убил его, — произнес низкий женский голос.

Я открыл глаза и с ужасом обнаружил смотрящее на меня дуло пистолета. Надо мной возвышалась молодая заплаканная девушка с пистолетом в руках. Ее растрепанные снежно белые кучерявые волосы прикрывали размазанную косметику, а ее глаза выражали абсолютную ненависть.

— Мэм, успокойтесь, положите пистолет, — произнес я максимально успокаивающим тоном.

— Ты убил его! — заревела она. — Брэндан был прав, ты ублюдок! Убийца!

— Это Брэндан был ублюдком! — не выдержав, оскалился я и крепко сжал пистолет в руке. — Мэм, опустите пистолет… не делайте этого.

— Нет! — заревела она.

В последнее мгновение я увидел, как она медленно нажимает на спусковой крючок и тут же резко направил на нее свой пистолет. Прозвучали два одновременных выстрела. Девушка безжизненно рухнула на меня с дырой в голове. Мне же пуля угодила прямо в грудь, в бронежилет, растекаясь чудовищной болью по всей грудной клетке.

Я неподвижно лежал на полу, ощущая на себе вес чужого тела, и смотрел на плывущий у меня перед глазами яркий свет. Я чувствовал, как по мне растекается теплая кровь убитой девушки, окрашивая мою рубашку в красный цвет. Словно откуда-то издалека эхом раздавался детский плач, который становился все тише и тише. Мои глаза медленно закрывались, а сознание будто становилось все легче и легче.

— Твою мать… — эхом послышался чей-то знакомый шокированный голос.

Я ощутил, как с меня сбросили тело мертвой девушки, а затем подняли за шиворот, усаживая спиной к стене.

— Эй, ты живой? — Райан присел на корточки, вглядываясь в мои глаза. — Там штурм через минуту начнется, а ты тут разлегся!

Райан встряхнул меня, приводя в чувство, и поднял на ноги.

— Я же сказал тебе караулить дверь, — пробормотал я, понемногу возвращаясь в сознание.

— Не устоял перед столькими выстрелами, решил все же проведать тебя. Пошли, — он подхватил меня под мышку и повел к выходу, — там вот-вот начнется штурм и мне надоело в одиночку получать от Хауэра.

— Ребенок, — обернулся я на хнычущего младенца, — я… убил его родителей… он остался один…

— Да-да, оказал парню услугу, теперь ему найдут нормальных родителей и в роду Хоскинсов будет на мудака меньше. Сейчас мы ему ничем не поможем.

Райан довел меня до последней комнаты и осторожно отпустил. Я глубоко вдохнул и откуда-то нашел в себе силы самостоятельно устоять на ногах. На танцполе, скрывающимся за железной дверью, вдруг затихла музыка и вместо нее зазвучали крики десятков людей вперемешку с выстрелами.

— Пистолет, — я протянул руку и Райан вернул мне оброненное в перестрелке оружие. — Открывай, осталось поймать последнего.

Райан отворил дверь. С трудом удерживая одной рукой пистолет перед носом, я первым похромал вперед, возвращаясь на злополучный танцпол. В клубе покойного Брэндана Хоскинса творилось настоящее безумие. Сотни людей метались из стороны в сторону, отчаянно пытаясь пробраться к вновь раскрывшемуся входу. Самые умные или же самые напуганные позабивались в укромные места «Дикости» и не высовывались оттуда, панически поглядывая, на стреляющих друг в друга людей.

А стреляли в основном оставшиеся в строю люди Хоскинса. В дальнем углу возле входа я рассмотрел знакомые очертания множества спецназовцев ФБР во главе с Джонатоном Хэлмсом и Кевином Андерсоном. Оба руководителя что-то кричали каждый своей группе, благодаря чему все спецназовцы производили лишь точечные прицельные выстрелы, стараясь не задеть никого из невинных посетителей.

Двое враждебно настроенных людей с пистолетами неожиданно возникли передо мной из заметно поредевшей толпы и тут же попадали на пол. Райан быстро снял обоих прицельными выстрелами в грудь. Я бросил мимолетный взгляд на Райана и двинулся дальше вдоль забитых перепуганными людьми комнаток для уединения. Дойдя до изрядно изувеченной большой барной стойки, я услышал выделяющийся из сотни шумов женский крик.

Вся стрельба вдруг прекратилась и, поглядев в самый центр танцпола, я понял почему. Последние люди Хоскинса, либо добровольно сдались группе захвата ФБР, либо замертво попадали, но главный виновник торжества все еще сражался за свою жизнь.

Виктор Хауэр медленно пятился назад по танцполу и, словно маленького ребенка, держал одной рукой за шею барменшу клуба, приставив ей к виску пистолет. В наполненных ужасом глазах молодой девушки, я узнал Вики Фриз.

— Назад! — ревел своим басом Хауэр. — А не то я вышибу ей мозги!

Райан, Кевин, Джонатан, я и десяток людей из группы захвата мигом столпились полукругом возле Хауэра, направляя все наше оружие в его сторону. Увидев такое количество направленных на себя стволов, зажатая мертвой хваткой Вики Фриз только сильнее зарыдала и что-то отчаянно пробормотала.

— Хауэр, отпусти ее, — отчетливо произнес я, не спуская его с прицела, — теперь уже все точно кончено. Нет никакого смысла в новых жертвах.

— Отпущу, когда покину это мерзкое заведение, — ответил Хауэр, продолжая вместе с Вики осторожно отступать назад.

Оставшиеся немногочисленные посетители разбежались по сторонам и держались на безопасном расстоянии от напряженной ситуации на танцполе.

— Агент Стиллер… — сквозь слезы проревела Вики.

— Вики, успокойтесь, все будет хорошо, не волнуйтесь, — я продолжал медленно надвигаться на Хауэра.

— Агент Стиллер, — вновь повторила она, — тот мужчина, которого вы показывали на фото… кажется, это он меня сейчас хочет убить.

— О, да ты веселая девчонка, — ухмыльнулся Хауэр, — да еще и Вики… Виктория, я прав? А меня вот зовут Виктор. Какая ирония… два победителя, но, боюсь, победит сегодня лишь кто-то один, не так ли, агент Стиллер?

— Виктор, последнее предупреждение, отпусти ее или мы продырявим тебе череп!

— Не прод… — только и успел произнести Хауэр.

Из толпы внезапно выскочил тот длинноволосый муж Вики с железным стулом в руках и со всей силой врезал Виктору Хауэру по затылку. Хауэр отшатнулся, случайно производя выстрел в пол и теряя из захвата Вики, а затем, не колеблясь ни секунды, совершил перекат, и, пробежав вплотную к охающей толпе, направился к офису покойного владельца клуба. Я и кто-то еще успели произвести по Хауэру несколько выстрелов, но как только тот оказался на одной линии с перепуганными посетителями, наши выстрелы сразу же прекратились.