Архивы Дрездена: История призрака. Холодные дни - Джим Батчер

– Эдро, – произнес я. – Эдро. Откройся. – Я потер переносицу и вспомнил еще слово, пароль для прохода в Морию. – Мэллон.

Ничего не произошло. Обереги никуда не делись. Из этого я сделал вывод, что Собиратель Трупов не читала Толкина. Сука невежественная.

– Терпеть не могу полагаться на кого-то другого, – проворчал я, затем исчез и возник перед своим воинством. – Ладно, слушайте сюда. Вбрасываю мяч.

Ответом мне стали непонимающие взгляды. Чего, собственно, и стоило ожидать. Большинство этих духов не дожили до появления футбола.

– Ладно, – повторил я. – Все встаньте так, чтобы видеть и слышать меня без помех. Поближе.

Это духи поняли. С видимостью проблем не возникло, поскольку часть просто повисла на разной высоте в воздухе.

– Господи, – пробормотал я себе под нос, – ни дать ни взять Купол Грома.

Я вытянул руку вперед ладонью вверх и на мгновение зажмурился. Я воскресил в памяти образ Молли – и ее внешность, и нынешнее душевное состояние. А потом попробовал материализовать этот образ, полагаясь не столько на навыки, сколько на приобретенные уже в призрачной моей жизни инстинкты. Когда я открыл глаза, над ладонью моей парило, медленно вращаясь в воздухе, маленькое трехмерное изображение Молли.

– Эта девушка сейчас находится где-то в Чикаго, – объявил я. – Возможно, поблизости отсюда. Для того чтобы попасть к Мортимеру, нам нужна ее помощь. Поэтому… гм… солдаты остаются здесь. Остальных я прошу отыскать ее. Объявитесь ей. Передайте, что вас послал Гарри Дрезден, и приведите сюда. Не раскрывайте себя больше никому. Никому не причиняйте вреда. – Я медленно обвел всех взглядом. – Идет?

Не успел я договорить последнего слова, как половина толпы – та половина, что казалась наиболее сумасшедшей, – исчезла.

Мне оставалось лишь надеяться, что они все-таки меня слушали, что мое призывное заклятие и знак власти, врученный мне сэром Стюартом, повлияют на духов должным образом. Инстинкты почему-то подсказывали мне, что духи гнусных убийц не особенно склонны повиноваться чужим приказам.

– Ох, многовато в плане слабых мест, – пробормотал я.

Однако в целом все обошлось.

Не прошло и десяти минут с того момента, когда я послал их на задание, как к моей безмолвной охране все так же бесшумно, без огней и фанфар присоединились Страшилы. Только что их не было, а в следующий миг они стояли вокруг меня. Все, кроме двух.

А спустя еще минуту к нам присоединились и двойняшки. Между ними, держа их за руки, хромала Молли. Шла она, напряженно выпрямив спину, осторожно переставляя ноги и слегка позеленев лицом. Я же говорил: она чувствительная. Наверняка она сразу же при встрече поняла истинную природу этих милых призрачных деток, так что их прикосновения вряд ли нравились ей. Что ж, одно то, что она вообще согласилась идти с ними, уже многое говорило о мужестве моей ученицы.

Возможно, это еще больше говорило о ее доверии ко мне.

То, что призраки нашли ее так быстро, явно не было совпадением. Она уже находилась на пути сюда, к тому же ее наряд не оставлял сомнений: Молли облачилась для битвы.

Ее длинный плащ еще хранил следы крови там, где в ее бедро угодила пуля. По фасону он напоминал пожарную робу и, подобно жилету Дэниела, был подбит титановой кольчугой. Под плащом она до сих пор носила свои лохмотья, к которым, однако, добавился нейлоновый пояс-разгрузка: в кармашках виднелось несколько пузырьков с эликсирами и пара жезлов, испещренных рунами, которые напоминали те, что покрывали мой собственный посох. Наконечник одного из ее жезлов венчал кристалл белого кварца, другого – аметист.

Двойняшки подвели ее ко мне, исчезли и возникли вновь уже в рядах призраков. Молли поморгала и огляделась по сторонам. Потом вынула из-под мышки трость и оперлась на нее, разгрузив немного больную ногу. Из кармана плаща она достала свой камертон, легонько стукнула им по набалдашнику трости и подняла на уровень глаз.

– Пресвятая Мария, Матерь Божия! – выдохнула она, и глаза ее расширились при виде толпы призраков. – Гарри, это правда вы там?

– Четыре сбоку – ваших нет, – хмыкнул я, исчез и возник прямо перед ней. – Привет.

Молли чуть заметно покачала головой. Она по-прежнему выглядела усталой, но часть напряжения, которое я видел в ней при нашей прошлой встрече, казалось, покинула ее.

– Кто они такие?

– Приятели Морти, – ответил я. – Вижу, ты приоделась как на бал.

Она легонько улыбнулась, и на щеках на мгновение обозначились привычные ямочки, которые тут же исчезли.

– Со мной связался Баттерс. Он и рассказал, что происходит.

Я кивнул:

– А Мёрфи?

Молли отвела взгляд:

– Она на подходе со всеми, кого смогла собрать.

– С парнями Марконе?

Молли мотнула головой:

– Марконе в Италии или где-то в этом роде. Сейчас там за все отвечает Чайлдз.

– Дай угадаю. В его задачи входит только приглядывать за хозяйством до возвращения босса, и выбрали его на эту должность не за храбрость или амбиции.

Молли кивнула:

– Примерно так.

Я поморщился:

– Как твой брат?

– Уйма швов. Уйма шрамов, – ответила Молли, отворачиваясь. Однако прежде я успел увидеть в ее глазах вспышку беспощадной ярости. – Жить будет.

– Отец Фортхилл?

– Состояние стабильное. В сознание пока не приходил. Его крепко избили.

– Что с Фитцем и его командой?

– Они пока у папы, – ответила она. – Мама уже наготовила жратвы на целую армию. Да ладно, десятком ртов больше или меньше – ей не в тягость. Но это временно, пока не решим, что с ними делать дальше.

Я негромко фыркнул:

– Ну да, пойди они в любое другое место, Мёрфи мигом навела бы на них полицию. С Майклом она себе такого не позволит.

– Мне тоже так показалось.

– Твоя идея?

Молли пожала плечами.

– Отлично проделано, Кузнечик.

Она улыбнулась одними уголками глаз:

– Спасибо.

Я тряхнул головой. Да уж. Слишком легко отвлечься, пускаясь в воспоминания. Все-таки действует на мозг призрачное состояние, действует.

– Ладно. Поболтали, и хватит. Вот тебе вкратце положение дел.

Я поведал ей об убежище «Больших капюшонов» и о том, что затеяла Собиратель Трупов. Пока я рассказывал, Молли ненадолго отворила Зрение, чтобы взглянуть на обереги. На мгновение ее пробрала дрожь.

– Вы уверены, что через них нельзя просто прорваться?

– Если бы у нас имелась пара дней на разведку, может, и получилось бы. Но такого времени у нас нет.

– Тогда какой у нас план?

– Я со своей армией зайду с черного хода, из Небывальщины, – объяснил я. – Как только окажусь на месте, уничтожу формулы и сниму обереги. Мёрфи со своим отрядом врывается штурмом, как это показывают в телесериалах. Мне нужно, чтобы ты