Невоздержанность - Al Steiner

Лимузин высадил Грега перед его домом. Пока водитель доставал его багаж, чтобы слуги могли занести его внутрь, Грег медленно шел по дорожке, ведущей к парадной двери. Он очень нервничал из-за встречи с Селией, но последовал совету Минди и вошел в роль.

Я Грег Олдфеллоу, успешный актер, напыщенный осел, преданный муж, который не изменяет своей жене. Вот кто я такой.

И он почувствовал, как знакомое спокойствие охватывает его, когда он повторял это про себя снова и снова.

Он изобразил улыбку на лице и открыл дверь. Селия была там, чтобы поприветствовать его. На ней была розовая пижама без лифчика, волосы распущены по плечам. На лице у нее тоже была улыбка.

“Добро пожаловать домой!” - поприветствовала она, подходя и обнимая его.

Он обнял ее в ответ, оставаясь в роли, и с энтузиазмом поцеловал в полные губы. “Я скучал по тебе”, - сказал он ей.

“Я тоже скучала по тебе”, - сказала она. “Как прошла поездка?”

“Утомительно”, - сказал он. “Думаю, я могу немного понять, что ты чувствуешь, когда находишься в дороге”.

Она понимающе кивнула, по-видимому, довольная его проницательностью. “Попробуйте это в течение двух месяцев за раз”, - предложила она.

Он спросил ее о том, как проходит репетиция тура. Она вкратце рассказала ему. Очевидно, они остановились на новом скрипаче и теперь были готовы всерьез приступить к репетициям. После этого они еще немного поговорили о поездке, из которой он только что вернулся. Он долго говорил о чикагской премьере и о том, как полицейские отреагировали на фильм.

Через некоторое время он заявил, что устал. В конце концов, его тело работало по времени восточного побережья. Они удалились в спальню и занялись любовью в своей обычной манере.

Селия никогда не замечала вины и стыда, которые он скрывал. Он был уверен в этом.

Том 4. Глава 18: Кодекс Братана

Океано, Калифорния

23 ноября 1995 года

День благодарения на центральном побережье Калифорнии начался с нескольких низких облаков и влажного морского покрова в утренние часы, но к тому времени, когда Джейк Кингсли в 11: 00 утра приготовил пятнадцатифунтовую индейку на барбекю, небо было ярко-голубым и чистым, а температура составляла приятные 68 градусов при слабом береговом бризе. Тихий океан за его палубой был ярко-голубым, с редкими белыми гребнями. Это был идеальный день, чтобы отпраздновать с семьей и самыми близкими друзьями.

В честь праздника Селия и ее группа взяли перерыв в репетициях тура, которые они проводили по восемь часов в день, шесть дней в неделю, начиная с последней недели октября. Селия и Грег отправились с Полин и Оби арендовать вертолет, чтобы перелететь в Океано из Санта-Моники, и прибыли всего за несколько часов до этого. Они должны были остаться до утра пятницы. Семейство Нердли, включая Келвина, прилетело с Джейком и Лорой в среду вечером. Родительские Нердли и родительские Кингсли прибыли в среду вечером на машине, решив впервые посетить новый дом своего сына с помощью дорожной поездки вместо того, чтобы принять предложение Джейка доставить их частным рейсом. Поездка заняла у них семь часов, но они заявили, что получили удовольствие от приключения и с нетерпением ждали возможности проехать по прибрежному шоссе до самого Сан-Франциско, чтобы вернуться домой.

Эльза, к сожалению (на нескольких уровнях), не присутствовала на праздновании. В среду утром она поехала в округ Ориндж, чтобы провести праздник со своими детьми и внуками. Она вернется только в понедельник и пригрозила всевозможным насилием и возмездием своим работодателям, если по ее возвращении дом не будет таким безупречно чистым, каким был, когда она уезжала.

Джейк убедился, что индейка была расположена именно так и достаточно далеко от тлеющих брикетов. Затем он закрыл крышку барбекю и наблюдал, пока индикатор температуры не установился. Температура была 330 градусов. Это было бы почти идеально. Он бросил несколько пригоршней яблочной стружки, смоченной в воде, на угли, чтобы получился ароматный дым. Когда воздух начал вырываться из вентиляционных отверстий с той скоростью, которую он счел подходящей, он вернулся в дом. Ему нужно будет возвращаться каждые полчаса или около того, чтобы положить на угли побольше чипсов и следить за температурой, но сейчас он мог открыть первую за день бутылку вина и немного расслабиться.

Мэри Кингсли и Синтия Арчер обе были на кухне. Мэри только что поставила в духовку вторую индейку такого же размера. Поскольку Джейк никогда раньше не готовил индейку на гриле, ее проверенная птица, приготовленная в духовке, станет и дополнением, и дополнением, поскольку пятнадцать фунтов - это немного маловато для такого большого скопления людей. Синди готовила свою домашнюю начинку из хлеба на закваске, лука и нескольких других ингредиентов. У нее также была большая тарелка батата в процессе засахаривания.

“Здесь великолепно пахнет, мамы”, - сказал им Джейк, подходя к раковине, чтобы вымыть руки. “Это напоминает мне День Благодарения в старые добрые времена”.

“Я бы только хотела, чтобы у меня в прежние времена была такая кухня”, - сказала Мэри. “Неудивительно, что Эльза переехала сюда с тобой”.

“Я сказал ей спроектировать кухню ее мечты, когда собирал этот дом”, - сказал Джейк. “Она полностью приняла проект”.

“Это действительно красивый дом, Джейк”, - сказала ему Синди. “Боюсь даже представить, во сколько это тебе обошлось, но ты молодец. Расположение, поэтажный план, все ”.

“Это дом моей мечты”, - сказал Джейк. “Я имею в виду, тот, что в Новой Зеландии, тоже хорош — вы, ребята, должны как—нибудь приехать и посмотреть на него, - но у этого есть расположение. Я люблю засыпать, слушая шум океана за моим окном. Мне нравится, что у меня нет соседей. И это всего лишь короткий перелет обратно в Лос-Анджелес, когда мне нужно работать ”.

“Ты очень хорошо справился с собой, милый”, - сказала ему Мэри, коротко обняв его с нежностью. “Знаешь, я всегда о тебе беспокоилась. Интересно, сможешь ли ты добиться успеха в жизни, когда все, что ты хотел делать, это играть на гитаре и петь ”.

“Да”, - сказал Джейк с усмешкой. “Раньше ты говорила мне, что я никогда не смогу содержать себя таким образом, помнишь?”

Она выглядела немного виноватой и, возможно, немного раздраженной, но она призналась. “Я была неправа на этот счет, Джейк”, - сказала она ему. “Я думаю, у тебя было немного больше таланта, чем я предполагал”.

“Спасибо, мам”, - сказал он ей. “Но