Успех или борода - Пенни Рид

– Ну ты и пентюх, – покачал он головой и гнусно ухмыльнулся. – Да она тебе голову морочит. Что, реально поверил, что ты особенный? Да с тебя все укатываются!

Я смотрел на него молча, не реагируя. Опоздать на работу – это ничего. Я знал, что в конце концов он выдохнется.

– Вот ты деревня! Решил, что Сиенна Диас с тобой свяжется? Да ее сестра в жизни этого не допустит! Ты ведь знаешь о Марте? Сиенна ходит по ее указке. А мы с Мартой большие приятели, и ее тошнит от одной мысли о тебе. Ты уже отыгранная карта. – Актер усмехнулся, но как-то натянуто.

Я старался не обращать внимания на его слова, но кое-что из сказанного попало в цель. Мы не говорили о помолвке нашим семьям, прекрасно зная, что Марта точно не в «команде Джетро» (пока).

Однако мистер Лоу жаждал посеять во мне сомнение. Он возжелал хаоса, а я никак не реагировал вопреки его ожиданиям.

Значит, купить капусты, помидоров и феты. Чеснок и лук у нас есть.

– Ничтожество, – прошипел мистер Лоу. – Когда съемки закончатся, ты останешься с носом, а она уйдет к очередному перцу!

Господи, как же мне хотелось, чтобы он заткнулся! Если сломать ему челюсть, это с гарантией остановит поток дерьма… Но я, пересилив себя, начал составлять новый список – способов подпортить его смазливую физиономию.

– Эй! – Мистер Лоу шагнул ко мне и щелкнул пальцами у меня перед носом. – Ты меня слышишь, обалдуй? Или ты такой тупой, что…

Я машинально перехватил его запястье и завернул ему руку за спину, пихнув прочь. Пробежав по инерции несколько неуверенных шагов, мистер Лоу упал на колено.

– Ты пьян, старичок, иди домой. – Я приготовился нанести хук с правой, потому что мистер Лоу сейчас просто идеально подставился (ну, это, конечно, в том случае, если он умеет драться).

Кое-как встав, он развернулся. В глазах полыхала ярость – ему не понравилось, что его назвали старичком. Я так и думал, поэтому и сказал.

– Иди ты на хрен, – процедил он. – Сам ты старый!

Я с усмешкой пожал плечами. Ну, чисто как дети, стыдно даже.

– Все сказал? – спросил я, доставая телефон из кармана и взглянув на экран. Время у меня еще оставалось, но это не означало, что я хотел провести еще хоть минуту в обществе мистера Лоу.

Он тут же поглядел на мой мобильник:

– Позволь-ка догадаться: она сняла тебя во время поцелуя?

Я напрягся, метнув на актера нехороший взгляд.

Мистер Лоу ухмыльнулся:

– И поставила тебе на телефон в качестве своей аватарки?

Я нахмурился, не в силах скрыть замешательства.

Он засмеялся:

– Я-то по себе знаю. Она этот фокус с каждым проворачивает.

Сердце у меня как-то странно ухнуло вниз, а рот приоткрылся. В голове поднялся вихрь противоречивых мыслей. Со стыдом признаюсь, этот тип почти заставил меня усомниться в Сиенне. Почти. Видите ли, он хороший актер, плюс он был мотивирован до отказа.

Но тут мистер Лоу добавил:

– Она хочет, чтобы ты летел с ней в Лондон на премьеру? Ничего, Марта ее быстро урезонит.

И это была его ошибка.

Когда до меня дошел смысл последней фразы, словно ключ подошел к замку и дверь широко распахнулась.

Я засмеялся, невольно сказав:

– Ну конечно же!

Глаза мистера Лоу превратились в две щелочки:

– Что смешного, недоделок?

Я оглядел его, этого успешного человека, эту икону кино и нашего общества. Передо мной стоял человек, страшно беспокоившийся о своем имидже, но абсолютно не разбиравшийся в действительно важных вещах. Я ему даже немного посочувствовал – это не жизнь, а так, подобие.

– Ну? – резко спросил актер, явно недовольный моей реакцией.

– А дайте посмотреть, – нежно попросил я, не скрывая снисходительной жалости.

Мистер Лоу напрягся:

– Посмотреть что?

– Фотографию, которую Сиенна поставила на ваш телефон.

Он сделал маленький шажок назад.

– Я не взял с собой мобильник.

– Вранье.

Том Лоу прямо-таки окостенел. Хотя он бесспорно хороший актер, было видно – он не ожидал, что я в глаза назову его лжецом.

Я покачал головой, сложив губы в сочувственную улыбку:

– Сиенна не присылала вам никакого снимка. Очевидно, ее сестрица протрепалась о фотографии, которую Сиенна поставила мне на сотовый.

Мистер Лоу явно не умел принимать поражение – его злость и беспомощность были столь же заметны, как нос на лице. В глазах актера загорелась настоящая ненависть. Он был бы рад броситься на меня и избить до полусмерти, в кровь. И снова мне стало его жаль: как, должно быть, обидно быть таким неумехой.

Я снова взглянул на экран мобильного – теперь я уже опаздывал.

– В наших краях не жалуют притворных любезностей и не бьют лежачих, поэтому я просто скажу на прощание – будь здоров, не кашляй.

Глава 33

Только потеряв так называемую «репутацию», вы начинаете понимать, какая это обуза и как хороша приобретенная такой ценой свобода[28].

Маргарет Митчелл, «Унесенные ветром»

~ Сиенна ~

По дороге в аэропорт я позвонила маме. Машину вел Дейв, Генри сидел сзади рядом со мной, а Тим – рядом с Дейвом, так что мои руки и внимание были совершенно свободны. Я еще не говорила с мамой с того раза, когда она дала мне совет насчет Джетро: родители ездили в круиз и должны были вернуться сегодня. Мне не хватало наших разговоров.

Выбрав номер, я нажала иконку вызова и подождала. Включился автоответчик.

– Мам, привет, это я. Я еду в аэропорт на самолет в Лондон. Я соскучилась по твоему голосу. Я знаю, вы сегодня возвращаетесь. Ты мне позвони, когда прослушаешь. Если я буду в воздухе, я тебе сразу перезвоню после приземления. Люблю вас с папой!

Я огорченно взглянула на экран – мне хотелось