Читайте наши книги в жанре Юмористическая проза без регистрации и рекламы!

(англ. Jerome Klapka Jerome) — английский писатель-юморист.В настоящем разделе будут размещаться только свободные русские переводы Джерома....

Из сборника "Черным по белому", Санкт-Петербург, 1913 год....

...

Роман «Шутка мецената» датирован автором 1923 годом. Юмористическая, местами лирическая, весело написанная история из жизни литературной богемы. Место действия — Петербург. Герои — столичная литературная богема. Цинично относящиеся к жизни герои своими руками, ради шутки, разрушают с любовью выстроенный ими мир. На смену одним людям,...

Гриша Заметайкин – парень не промах! Успешная работа в Москве, красавица-жена, любовница – секретарша – все складывается наилучшим образом. Но под Новый год, судьба преподносит ему сюрприз, который переворачивает его налаженную жизнь с ног на голову. Гриша возвращается в деревню Скорынево, где его никто не ждет, кроме покосившейся родительской...

У всех есть точка невозврата. Что случится, если две совсем разные старые знакомые сойдутся и немножко выпьют? Одна из них прогрессивная целеустремленная, другая — смиренная, оторванная от современности. Приключенческая комедия, которая заставит вас улыбнуться, примерить на себя жизни этих двух....

Владимир Данилов семь лет работает врачом «Скорой помощи». Он циник и негодяй, он груб с пациентами и любит черный юмор. Отличный врач. Поверьте, если вы не знаете, что такое будни обычной подстанции, вы ничего не знаете об этой жизни. Ложные вызовы, сумасшедшие пациенты, неожиданные роды, автомобильные аварии, бытовуха, случайные трупы,...

Очень трудно быть художником в нашем современном мире. Не так-то просто создавать толерантные полотна, которые бы не оскорбили ни одно из существующих движений. Вот и герой данного рассказа пытается создать нечто, что будет принято и одобрено всеми....

Главный герой страдает от «состояния пустыни» – явления, близкого к творческому кризису. Он обращается к психологу, который предлагает расширить кругозор в библионочь. Парень соглашается и приходит на мероприятие. Но именно в этот день произойдёт событие, которое его потрясёт на долгие годы....

Огромную популярность и бесчисленные переиздания снискали написанные Тонино Гуэррой в соавторстве с Луиджи Малербой шесть книг «Миллемоске», которые под названием «Истории Тысячного года» известны практически во всех европейских странах благодаря чрезвычайно успешному телевизионному сериалу Франко Индовина. Едкая ирония, свежесть метафор,...

В жизни Лесь – коллега Иоанны Хмелевской еще по архитектурно-проектной мастерской, где писательница когда-то работала.Лесь, архитектор и художник, – личность весьма одаренная и небанальная, а потому «не написать о нем было просто невозможно», – вспоминает Иоанна Хмелевская. Уже после появления книги к Лесю пришел успех – он сделался известным...

Эта история пересказана мною, конечно же, не из первых рук. Из вторых. Причем, она была честно куплена, так что за нее никто не потащит меня в суд. Я отдал за нее пару почти новых ботинок. Они были как новые. Ну что может случиться с ботинками за четыре года? Рассказал мне ее вполне приличный человек. Я знаю его с тех пор, когда мои ботинки были...