Пластиковый океан - Ху Хуэй

Непонятно, когда эта троица так спелась. Ли Шили улыбнулся. Они чокнулись, он сделал глоток.

Вино оказалось простецкое, от него саднило горло.

Ральф поставил бокал:

– Это продукт «Цзяньму».

Ся Цян сказал:

– Мы открыли экспериментальный завод в Шэньси, который работает на спирте, получаемом путем разложения древесного пластика. Это первая бутылка, и на вкус не очень. У более поздних партий букет чудесный. Вино отлично продается.

– По крайней мере, нам больше не придется беспокоиться о финансировании экспериментов, – добавил Чэнь Янь.

Оказывается, столько всего произошло.

Ли Шили не знал, что сказать, но продолжал улыбаться и чокаться со своими гостями. Вино было таким крепким, что у него выступили слезы.

Они молча допили содержимое своих бокалов. Профессор встал и сказал:

– Мне нужно присутствовать на собрании, так что я пошел.

– Я вынужден откланяться, жду, когда ты вернешься на работу, брат, – Чэнь Янь тоже встал.

– А ты? – спросил Ли Шили у Ральфа.

– А я побуду твоей сиделкой! – ответил тот.

– Сиделкой?

– Нам тоже пора идти. Я возьму тебя на прогулку. – Ральф обнял Ли Шили за плечи. – Посмотрим на мир. Благодаря тебе он сильно изменился!

На улице ярко светило солнце, легкий ветерок гнал по небу облака.

Их первой остановкой стали Гавайи. После приезда Ли Шили всерьез задумался, не руководствовался ли Ральф эгоистичными интересами, когда сначала поехал именно туда.

Их встретила Маша.

– Ты спас нам жизнь, Ли! – она с энтузиазмом обняла Ли Шили, от чего ему стало не по себе.

– Я тебя чуть не угробил, – извиняющимся тоном сказал он.

В тот день «Карл Рейн» едва не затонул, и Ральф предложил экипажу сдаться японской береговой охране. Та приняла волонтеров, но поскольку они были заражены симбионтом, военным пришлось оставить их в море.

После победы над симбионтом Ральф выполнил свое обещание, данное Маше. Он нашел Ковану, привез «Цзяньму» на борт корабля и всех вылечил. Наросты на лице Маши исчезли, разросшуюся кожу удалили хирургическим путем, на подбородке остался неглубокий шрам, который не бросался в глаза.

– А раковые клетки? – спросил Ли Шили.

– А ты не знаешь? – спросила Маша. – Растение впитало пластик и ушло, оставив несколько корней в теле. Их расположение маркировало местонахождение раковых клеток. Потребовалось всего лишь несколько раундов облучения. И все! – Маша подняла раскрытую ладонь и подула на нее, как будто именно так избавилась от рака, а не проходила неприятную лучевую терапию.

– Вы все еще занимаетесь борьбой с китобойным промыслом?

– Нет необходимости после произошедшего на «Хаякагэ мару». Кроме того, Япония в настоящее время восстанавливается, у японцев нет времени выходить в море для охоты на китов. Теперь я обычный ветеринар. Во мне нуждаются многие другие животные… – Маша подмигнула. Ее голубые глаза по-прежнему были очаровательны. Затем она перевела взгляд на Ральфа. – Сейчас я обосновалась на Гавайях. Так что приезжайте в гости.

В следующий раз, когда Ральф заговорит о Гавайях, лучше пусть едет один, подумал Ли Шили.

Они встретились с Хэтчером. Бывший пожарный слишком много пережил на «Карле Рейне», вернулся в Соединенные Штаты, отошел от дел и теперь они с женой просто спокойно жили на пенсии.

В Японии Ральф и Ли Шили заглянули в лес недалеко от Цуруямы. Небольшая группа местных жителей вернулась сюда и занялась выращиванием риса и рыбной ловлей.

Наконец Ли Шили вернулся в родную деревню. Новый дом достроили, и двухэтажное здание выглядело высоким и стильным.

«Цзяньму» убрал весь мусор на берегу, и вода вновь обрела прозрачность. Деревенские снова разбили морские плантации. Как оказалось, Чэнь Янь привозил сюда «Цзяньму», чтобы очистить организм местных жителей от пластика. Гибрид сработал исправно, но все ходили навеселе несколько дней.

Однако родители не захотели здесь больше жить. Они решили переехать в город и поселиться рядом с сыном.

За то время, пока он находился в коме, пожилая чета приезжала в больницу бесчисленное количество раз, и постоянно порывалась остаться и заботиться о своем мальчике, но Ся Цян отправлял их обратно. Старый профессор нанял для Ли Шили лучшую медсестру, которая опекала его.

Теперь Ся Цян помог старикам снять дом в городе. Они открыли ларек по продаже завтраков, чтобы подзаработать, и жили вполне комфортно.

Кажется, все вернулось на круги своя.

После долгих прогулок Ли Шили наконец вспомнил:

– А что случилось с «Цзяньму»?

– Ну наконец-то, я думал ты и не спросишь. – Ральф рассказал Ли Шили о том, что произошло за последние полтора года.

«Цзяньму 2417» в Японии после победы над симбионтом разросся больше, чем сам симбионт. Однако оказалось, что у растения есть слабость, оно не могло долго выживать в морской воде, поэтому та его часть, что оказалась в океане, быстро завяла. На суше оно продолжало рыскать повсюду в поисках пластика, но когда смело весь, перестало расти. Из соображений безопасности Япония уничтожила его, сохранив достаточное количество образцов.

Два ростка «Цзяньму», привезенные в Соединенные Штаты и Нидерланды Ральфом и Ся Цяном, по завершении возложенных на них миссий постигла та же участь.

Позже профессор так и не смог воспроизвести «Цзяньму 2417» с аналогичными свойствами в лаборатории, однако благодаря этому кризису его проект прославился, и ему больше не приходилось беспокоиться о средствах, как раньше. В течение года Ся Цян и Чэнь Янь сформировали команду из более чем пятидесяти человек и вывели несколько растений, способных разлагать пластик. В настоящее время все было стабильно. Как только станет понятно, что с этими новыми гибридами нет никаких проблем, об открытии объявят на весь мир.

Симбионт стал причиной паники, «Цзяньму» спас мир, подарив человечеству еще немного времени, чтобы оно успело одуматься. Но, как сказал Ральф, все вернулось на круги своя, в том числе и человеческая привычка мусорить.

Десять месяцев назад на острове Бали в Индонезии объявился еще один симбионт, который поглотил больше четырех тысяч туристов и захватил весь остров. Только тогда до людей дошло, что пока они будут скидывать отходы в море, не смогут избавиться от этого монстра.

Программа ООН по окружающей среде запустила план в надежде найти альтернативные материалы, позволяющие сократить количество отходов, образующихся в результате жизнедеятельности человека, до пятнадцати процентов от нынешнего уровня и полностью контролировать пластиковое загрязнение.

Однако человечество успело выкинуть в океан не менее одного миллиарда тонн мусора. Причем крупный, плавающий на поверхности, составлял всего тридцать процентов, а остальные семьдесят – пластиковые частицы на всех уровнях океана.

Китайское глубоководное исследовательское судно даже обнаружило частицы пластика в пробах воды, собранных со дна Марианской впадины.

На белоснежных пляжах Бали теперь никого не было. Во время прошлого кризиса «Цзяньму» вновь победил симбионта. И пусть основой экономики острова являлся туризм, трагедия омрачила сознание каждого, и сюда перестали ездить на отдых.

На краю пляжа через каждые двести метров