Дом лжи - Дэвид Эллис

кто-то взял бумагу и что-то на ней написал. Люди вообще много всякого пишут, это ведь не запрещено, верно? Но кто сказал, что все написанное обязательно должно быть правдой?

Гевин откидывается на спинку дивана. Он явно соображает, как ему поймать меня на чем-нибудь еще, но у него ничего на меня нет – все, что он знает, рассказал ему Кристиан, который заглотил мою наживку вместе с крючком, леской и грузилом.

Ситуация почти комическая. Этот тип сам всю жизнь промышлял мошенничеством в тандеме с партнером, таким же надувалой, как и он. А теперь никак не может принять, что их обоих обвели вокруг пальца.

В этом-то все и дело. Проще обмануть человека, чем заставить его поверить, что он обманут.

– Вы планировали развестись с женой и уйти к Лорен, – продолжает Гевин уже не так уверенно. Значит, до него начинает доходить, что лед, на который он ступил, оказался тоньше, чем он рассчитывал.

Я делаю вид, что поперхнулся от удивления, и таращу на него глаза.

– Вы что, шутите?

– То есть вы не собирались бросать жену?

– Глупость несусветная.

– И вы с женой не отдалились в последнее время друг от друга?

Я мотаю головой:

– Не знаю, откуда вы черпаете такую инфо…

– Тогда где она? – перебивает Гевин. – Где находится ваша жена Вики с тридцать первого октября? Мы следим за вашим домом, мистер Добиас, и точно знаем, что после тридцать первого октября, когда Кристиан Ньюсом и Лорен Бетанкур были убиты, ваша жена Вики ни разу не появлялась дома.

– Этому есть простое объяснение.

– Да? И какое же?

Я приставляю ладони ко рту раструбом, как будто хочу закричать:

– У меня нет жены и никогда не было! Я холост!

* * *

Да, встреча явно пошла не так, как планировал Гевин. Одной рукой он хватается за подлокотник дивана, словно боится упасть, а другой машет перед собой так, будто ему не хватает воздуха.

– Вики Ланьер, – выдавливает он, почти задыхаясь.

– Какая Вики?

– Вики… Ланьер, – уже почти умоляет он.

– Никогда о такой не слышал.

– Женщина, которая живет с вами, – настаивает он.

– Со мной никто не живет. Ни женщина по имени Вики, ни кто-то другой. Я – холостяк. У меня никогда не было жены. Черт, у меня даже подружки и то нет.

А раньше была. Я люблю Вики Тремонт. И предлагал ей выйти за меня замуж. Она отказала мне раз, но я сделал ей второе предложение. Она опять отказалась и прервала наши отношения. Она видела, что я всерьез, что мне нужно все – брак, семья, дети, – а она ничего этого не хотела.

Так что последние месяцы, когда мы планировали с ней все это, были приятными для меня хотя бы тем, что она была здесь, со мной. Приходила и уходила под покровом ночи, через гараж в переулке, к дому подходила под прикрытием моего нового забора. Но я все равно был рад видеть ее. И был бы рад, если б она осталась со мной навсегда. Однако того, что я готов был предложить – преданности, любви, верности, – ей мало.

– Вы женаты уже десять лет, мистер Добиас. Ровно десять на сегодняшний день.

Бедный Гевин… Все еще пытается держать голову над водой.

Десять лет назад я даже еще не знал Вики. Мы познакомились три года назад, на собрании SOS, куда она пришла вскоре после того, как ее сестра Моника покончила с собой, приняв большую дозу оксиконтина. Это Вики рассказала Кристиану про десятилетний юбилей, а уж я расстарался и выдоил из этой темы в дневнике все, что только можно.

– Мы видели прошение о разводе.

– Наверняка поддельное, как и дневник, – парирую я.

– Мы видели свидетельство о браке.

– И тоже, увы, липовое, агент Крейн. Разве это сложно – подделать свидетельство о браке? Проверьте, если хотите. Посмотрите, зарегистрирован я в округе Кук как женатый человек или нет.

– Брак не обязательно регистрируется по месту жительства, – возражает он. – Иностранные свидетельства о браке тоже имеют законную силу. – У него начинают слезиться глаза. Может быть, от злости.

– Иностранное свидетельство? Да такое подделать вообще легче легкого.

Так оно и было. Я просто загрузил бланк и отредактировал его в пэдээфе. Полчаса на все про все. Вики помогала. Она и с дневником тоже помогала, если уж на то пошло. Консультировала меня по некоторым особенностям женского восприятия.

Психологически все было очень просто: если ты – мошенник на доверии, как Кристиан, и к тебе приходит такая Вики с колечком на пальце – кстати, маминым – и говорит, что она жена некоего Саймона Добиаса, то с какой стати тебе думать, что она врет? Кто вообще врет про такое? А Кристиан так старался охмурить ее с самого начала, что и не заметил, как сам стал жертвой ее обмана.

– У вас есть трас… трастовый фонд, – заикается Гевин. – На двадцать один миллион долларов.

– А вот это верно, – говорю я – и опять ничем не грешу против истины.

Тут Гевин впервые с начала нашего разговора ощущает твердую почву под ногами: он получил именно тот ответ, которого ожидал и на который рассчитывал. Но клочок суши совсем маленький.

– И в условиях трастового фонда прописано, что ваша жена не имеет права прикасаться к этим средствам, пока не пробудет с вами в браке десять лет.

Тоже правда. Спасибо отцу – это была его идея, и она подсказала нам с Вики этот замысел. Надо же было как-то оправдать срочность убийства Лорен, вот мы и стали продумывать все от конца к началу. Когда удобнее всего совершить убийство? В Хэллоуин. О’кей, значит, наша десятая годовщина должна быть сразу после.

А рассказать обо всем Кристиану надо было незадолго до Хэллоуина, чтобы не оставить ему времени ни на что, кроме убийства Лорен.

– Ваша информация о моем трастовом фонде очень точна, – говорю я. – И это меня беспокоит.

– Сегодня – десятая годовщина вашего брака, – повторяет Гевин.

Я только улыбаюсь и качаю головой.

– Знаете, что мне все это напоминает? – спрашиваю я. – Работу мошенников. Кто-то пытался охмурить кого-то. Как, вы говорили, зовут ту женщину? Вики Ланьер? Уверен, на самом деле ее зовут как-нибудь иначе.

Я не смог удержаться. Вики рассказала мне все про Гевина, в том числе и как он пнул ее в ребра. Довольно сильно, судя по ее голосу.

– Что вы хотите этим сказать? – Гевин встает с дивана, подходит ко мне, все сидящему в кресле, и нависает надо мной, как гора.

– Я все