Ветры Разрушения - Питер Джон Хорнби Петтер-Бауэр

перед его домом. Убедившись, что это был случайный выброс, фермер был рад услышать, что для уборки был отправлен армейский грузовик.

Операция "Котел" была завершена, когда стало ясно, что Хедебе и один член его группы прорвались на север и достигли безопасности. шестьдесят девять террористов были убиты на основе подсчета трупов, хотя многие раненые, как полагают, умерли и не были найдены. Пятьдесят террористов были захвачены в плен.

Несколько недель спустя я был в Каньембе на другой, не связанной с этим операции, когда поступил звонок от португальского шеф-повара do Post из Zumbo, сообщившего, что он держит Хедебе в своей тюремной камере. Один из наших вертолетов доставил сотрудника СБ через Замбези, чтобы забрать его. Как и все остальные вокруг, я был очень разочарован, когда Хедебе выбрался из Аллуэтты. Он, очевидно, получил взбучку, но в остальном был среднего роста, тощий и очень заурядной внешности; совсем не похож на сурового лидера повстанцев, которого мы представляли в своих мыслях.

По-видимому, Хедебе спустился по реке Ангва и, оказавшись в Мозамбике, обратился за помощью к местным жителям, чтобы те перевезли его через реку Замбези на замбийский берег напротив Зумбо. Это место, где река Луангва, которая отделяет Мозамбик от Замбии, впадает в реку Замбези. Люди согласились сделать это. Однако, когда Хедебе сел в каноэ, его уложили на дно ударом по голове и связали, потому что, без ведома Хедебе, мозамбикцы знали, что от шеф-повара до Поста им полагается награда за передачу любого живого террориста. Когда местные жители рассказали шеф-повару до Посту о том, что Хедебе пришел за помощью, шеф-повар до Пост устроил им взбучку за то, что они позволили Хедебе дойти до реки, сказав, что он, возможно, сбежал. В ответ старик объяснил, что не видит смысла нести Хедебе к реке, когда она в состоянии пройти большое расстояние пешком, и все равно хочет туда отправиться.

Через некоторое время после операции "Котел" возникла необходимость поднять большое количество солдат RAR и RLI из разных мест и доставить их к их транспортным средствам, расположенным в одном пункте сбора. В то время для выполнения этой задачи было доступно четыре вертолета, моим был один. Я решил выполнить подъем RAR на другом вертолете и поручил самым молодым пилотам выполнить подъем RLI. Это было совершенно эгоистичное решение!

Все военнослужащие находились в буше в течение многих дней, не помывшись и не сменив одежду. Использование дезодорантов было запрещено, потому что даже самый слабый аромат мог заблаговременно предупредить террористов о присутствии войск. Именно по этой причине я решил собрать солдат RAR. Опыт научил меня, что запах белых солдат становится ужасающим всего после одной недели без ванны, в то время как запах чернокожих солдат при равных обстоятельствах переносить было гораздо легче.

Разница между запахами черного и белого тела, вероятно, объясняется диетой. Для меня запах нечистых чернокожих мужчин похож на запах слегка гниющего лука. С течением времени их интенсивность возрастает, но основной запах остается почти таким же. С другой стороны, запах нечистых белков варьируется от человека к человеку, начиная от несвежего прокисшего молока и заканчивая гнилым мясом. Собирать РАР было здорово, потому что я точно знал, чего ожидать, и каждый человек, заходящий в вертолет, пах так же, как и следующий. С белыми солдатами я обнаружил, что меня тошнит от отвратительного зловония, которое менялось по мере того, как каждый человек поднимался на борт; и ни одна партия не пахла так же, как другая.

P. K. van der Byl

П. К. ВАН ДЕР БИЛ был очень колоритным, эксцентричным министром в родезийском фронт-кабинете Яна Смита. Принадлежа к южноафриканскому аристократическому роду, он говорил с очень наигранным носовым акцентом в стиле, несколько напоминающем выпускников Итона. Он не носил трусов и одевался ‘налево’, что подтверждало его репутацию хорошо обеспеченного человека.

После нападения вампиров на группу Хедебе, ПК решил посетить это место. В то время он не был по-настоящему известен людям на местах, и его прибытие в Карой для полета на вертолете на место было настоящим открытием, потому что его одежда была настолько ужасающей. Под шляпой австралийского буша на нем была розовая рубашка с ярко-синим галстуком, шорты цвета хаки с черным поясом, короткие синие носки и велюровые брюки. По возвращении в Солсбери он появился на национальном телевидении в надлежащем костюме и галстуке. Рассказывая о своем посещении места авиаудара и делая широкие жесты руками, он сказал, что видел “Кровь, кровь повсюду!” На самом деле мы знали, что красная жидкость, разбрызганная по всему району, была соком мопани, вытекшим из осколочных ран на деревьях.

Когда RLI и SAS узнали его поближе, ПК стал очень популярен среди солдат. Его нелепый акцент нравился им так же сильно, как и его странная одежда. Он часто просил, чтобы его взяли в патруль, чтобы он мог “застрелить террориста”, но просил позаботиться о том, чтобы его не “наказали законом”.

После одной из его многочисленных поездок на места его доставили обратно в Солсбери на вертолете, пилотируемом Питером Симмондсом. Вопреки приказу, данному Питеру отвезти министра в Нью-Сарум, ПК приказал Питеру высадить его там, где его будут ждать слуги недалеко от его дома. Когда вертолет приземлился в ботаническом саду Солсбери, прямо рядом с главной дорогой в час пик, все транспортные средства остановились, чтобы полюбоваться невероятным зрелищем ‘белого охотника ПК’, со слоновьим ружьем через плечо, ведущего одетых в белое слуг, несущих багаж на головах.

После того, как он стал более известен в ВВС, он прилетел самолетом в Торнхилл, чтобы присутствовать на каком-то официальном мероприятии в Гвело. Командир группы станции капитан Кен Эдвардс предложил министру пообедать в офицерской столовой после окончания его официального приема. ПК сказал, что у него ужасно болит голова, и отклонил предложение. Однако, когда он вернулся в Торнхилл, он сказал Кену, что передумал и хотел бы воспользоваться предложенным ранее ланчем перед вылетом обратно в Солсбери. Неудивительно, что поставщики провизии были немного взволнованы, получив такое позднее уведомление, но, как всегда, они приготовили превосходное угощение.

Многие офицеры и их жены наслаждались субботним ланчем в кафе Grog Spot, когда вошел Джон Дигби в очень элегантной шляпе-хомбурге П. К. Ван дер Била. Он нашел это на столе в вестибюле столовой. “Конечно, министру с его опытом работы в британской армии лучше знать, что оставлять свою шляпу в вестибюле офицерской