На грани смерти - Р Смейз

- Но это еще не все, - не обращая внимания на его высказывание, спокойно продолжал я. - Я предупредил директора банка, как бы предчувствуя неотвратимость нашей встречи после визита вас и вашего подручного в гостиницу "Эльдорадо", чтобы он выдал ключ только лично мне, только в своем кабинете и в присутствии охраны. - Я сделал маленькую паузу. - Ну, а с этой задачкой как вы справитесь, а?

- Ах, ты, жалкий щенок!.. Вонючий ублюдок!.. - вновь взорвался мистер Мигуэль. - Я очень легко справлюсь с этой задачей: накачаю тебя наркотиками и сделаю из тебя послушную овечку, которая покорно будет следовать за мной.

Затем отправлюсь вместе с тобой в Мехико. Понял? - Он отошел на пару шагов, снова повернулся в мою сторону и с усмешкой сказал. - Но чтобы ты лучше это усвоил, завтра с утра тебе отрубят пару пальчиков. Ты сам укажешь, какие тебе не нужны... А в Мехико за каждый час раздумья над моим предложением с тебя будут сдирать по квадратному дюйму шкуры. Ну, а за каждую твою шутку, аналогичную шутке с мистером Эндри, ты будешь сначала искать лишние пальцы, а потом и еще кое-что... Ты будешь ждать смерти, раз ты так ее хочешь, как величайшую радость, чтобы избавиться от всего того, что умеют делать мои ребята. - Вдруг он резко повернулся к Мерседес и грубо сказал. - А ты, грязная мучача, убирайся отсюда. Ваш медовый месяц окончился...

Мерседес, понуря голову, молча вышла за дверь.

- А ты, ублюдок, подумай до утра, - спокойно закончил Мигуэль, повернувшись ко мне. И в сопровождении парней ушел.

Оставшись один, я в полном бессилии бросился на топчан Честно говоря, я не хотел смерти мистера Эндри, а имел намерение только оттянуть время. Да еще я надеялся, что когда они разберутся, то просто хорошенько набьют ему морду. Мысли беспорядочно метались у меня в голове. Я упорно искал выход из создавшегося положения, но не находил его. Вдруг тихо открылась дверь, и в помещение проскользнула Мерседес.

- Послушай, мой милый, - тихо заговорила она. - Вот твои документы, деньги и пистолет... Сейчас есть последняя и единственная возможность попытаться нам бежать. Ты не боишься?

Я подскочил, будто меня подбросила вверх сильная пружина.

- О, Мерседес! С тобой и чего-то бояться?! - воскликнул я, забывая обо всем на свете. - Я готов идти за тобой хоть на край света! Ты только скажи, что мне делать...

Она протянула мне "браунинг", оба мои паспорта, мой бумажник и пачку банкнот.

- Где ты их взяла? - спросил я, беря все это из ее рук.

- Там, где их положил сеньор Мигуэль, - просто ответила она. - Я убирала у него в комнате и случайно наткнулась на них у него на столе. Сейчас же он куда-то спешно уехал... Возможно, что поехал к шефу. - Она сделала паузу, и наши взгляды встретились. Никто не отвел взгляда, а потому она твердо закончила. - Другой возможности бежать у нас не будет. Я сейчас позову Хосе, который находится за дверью, а ты, когда он войдет, ударишь его по голове рукояткой пистолета. Затем мы бежим. - Она облизала свои губы. - У крыльца стоит машина... Ты ляжешь сзади, а я сяду за руль...

- А почему не я поведу машину? - удивился я.

- Потому, что я немного знаю здешние дороги, а ехать нам придется, не включая фар. К тому же, в случае погони, ты сможешь отстреливаться... - Она опустила глаза и тихо добавила. - Я думаю, что живыми в их руки нам лучше больше не попадаться...

- Ты совершенно права, дорогая.

- Только... - как-то нерешительно продолжала она. - Только ты не убивай Хосе. Он не самый плохой из них... Ты только оглуши его и все...

- И тут ты совершенно права, дорогая, - сказал я. - Давай, зови Хосе...

Она постучала в дверь, позвав Хосе. Когда тот вошел, я ударил его сзади рукояткой пистолета по голове. Он не издал ни звука и свалился. Путь к свободе был нам открыт. Мы быстро пошли по коридорам, миновали лестницы и вышли во двор.

Ночная свежесть охватила нас. У крыльца стояла машина, старенький "рено", видимо давно отслуживший свой срок. Мерседес уверенно села за руль, а я быстро прыгнул на заднее сиденье. К моему великому удивлению, мотор завелся сразу же, и машина рванулась с места в ночную тьму. Сзади раздались крики, но мы уже неслись вперед.

Мерседес уверенно вела машину по горной дороге на предельной скорости. Я только удивлялся ее мастерству, когда шины "рено" визжали на поворотах.

- Дай сигарету! - коротко бросила она.

Я прикурил две сигареты и вложил одну в ее красивые длинные пальцы.

Постепенно тепло и влажность южной ночи стали проникать в машину по мере того, как мы спускались вниз. Мы промчались по окраине какого-то спящего небольшого селения, затем дорога снова повела вверх. Я только удивлялся, как Мерседес блестяще разбиралась в этом множестве разветвлений дорог. Наконец, мы подъехали к какому-то домику, и она остановила машину.

- Выходи, милый, - сказала она, покидая машину.

- Ты прекрасно водишь машину, - восхищенно сказал я, выходя из машины.

- Я же сказала, что ты ничего обо мне не знаешь, - усмехнулась она - Я в свое время увлекалась автогонками, милый. И вот сегодня это мое увлечение нам пригодилось.

Она уверенно последовала к двери, ведущей в домик, а я пошел за ней.

Когда она взялась за ручку двери, то повернула лицо назад и сказала:

- Заходи в дом. Нас никто не будет здесь искать. Надеюсь, ты особенно не будешь обижаться, что здесь нет электричества? - усмехнулась она.

- Ну что ты? С тобой я готов быть в любой хижине! - воскликнул я.

Мы вошли в скромно обставленную комнату, где царил полный порядок, хотя и было видно, что здесь уже давно не живут. Мерседес освещала путь зажженной свечой. В комнате стоял шкаф, стол, три стула и широкая кровать.

- Хочешь немного выпить? - спросила Мерседес, ставя на стол свечу.

- Не откажусь, - ответил я, опускаясь на стул.

- Тогда посиди в темноте.

Я остался сидеть в темной комнате, а она со свечой в руке вышла, вероятно, на кухню, и вскоре вернулась с бутылкой рома и стаканами. Она разлила немного рома по стаканам, закурила сигарету и подняла свой стакан со словами:

- За наш успех, милый!..

Я взял свой стакан и выпил обжигающую жидкость. Потом мы закурили и молча посидели за столом, выпив еще немного рома.

Наконец, она встала и сказала:

- Не оборачивайся, милый...

Я услышал шорох снимаемой ею одежды, а потом скрип кровати.

- Ну, иди же и ты спать, - тихо произнесла она.

- А куда? - неожиданно вырвалось у меня.

Я услышал ее серебристый смех.

- Я же говорила, что там это все было у тебя от одиночества, - сказала она, смеясь. - А сейчас ты уже даже и не хочешь просто разделить со мной ложе... ""

- О, Мерседес!.. - воскликнул я. - Прости меня! Какой же я бываю иногда идиот...

Я поспешно разделся, задул свечу и лег рядом с ней. Я нежно коснулся ее лица, волос, потом наши губы встретились, а мои руки ласкали ее бархатистую кожу, опускаясь все ниже и ниже... На ней не было никакой одежды... Чувство полнейшего блаженства охватило всего меня, когда я в полном изнеможении лежал рядом с ней, продолжая нежно ласкать ее прекрасное тело. В ней было все, что только можно было пожелать в женщине. Уснули мы под утро, и только луч дневного солнца разбудил нас.

Я с восторгом наблюдал, как она одевалась, немного смущаясь. Я был вновь и вновь готов целовать и ласкать все ее тело, ощущая нежность бархатистой кожи.

Так провели мы пару дней, самых прекрасных и упоительных дней в моей жизни. Мы питались нехитрой пищей, приготовленной Мерседес, запивая ее вином или ромом и пьянели больше от наших ласк и от нашей любви, чем от напитков.

Мерседес ненадолго отлучалась из дома, чтобы пополнить запас провизии и узнать новости, а я ждал ее, сжимая рукоять пистолета, прислушиваясь к малейшему шороху, считая даже секунды до ее возвращения.

На третий день она вернулась возбужденная и радостная.

- Эд, милый, - она назвала меня моим настоящим именем, которое я уже сам стал забывать, - что ты думаешь делать дальше? - спросила она.

- Все, что только связано с тобой, дорогая, - не задумываясь ответил я. Без тебя, моя любовь, я не мыслю жизни.

- О, мой милый, я так рада это слышать. - Она, вдруг, уставилась на меня долгим проницательным взглядом, проговорив затем. - А ты твердо в этом уверен?

- Абсолютно уверен.

- Но ты же ничего обо мне не знаешь, а как ты будешь относиться, если узнаешь все, а?

- Но я и не хочу ничего знать. Я знаю лишь одно, что я безумно люблю тебя.

- Я тоже люблю тебя, - тихо проговорила она, опустив глаза, - и только это внесло изменения в мои планы.

- Какие планы? - спросил я.

- Я же говорила уже тебе, что ты ничего обо мне не знаешь.

- Это не имеет никакого значения, - ответил я и попытался еще раз нежно обнять ее, но она мягко, но решительно отстранила мою руку.

- Сядь, милый, и выслушай меня, - сказала она. - Еще девчонкой меня отдали замуж за человека много старше меня, которого я не любила, а просто терпела. Я смирилась со своей судьбой. Но потом встретила того, кто мне стал дороже жизни. Я ждала его, считая мгновения до нашей встречи, но... его подло убили...