Великий притворщик. Миссия под прикрытием, которая изменила наше представление о безумии - Сюзанна Кэхалан
Шрифт:
Интервал:
Закладка:
«пяти лучших [больниц] в стране»… Розенхан, «Описание больниц», личные документы.
исследования говорят, что людям с более высоким… Laeticia Eid, Katrina Heim, Sarah Doucette, Shannon McCloskey, Anne Duffy, and Paul Grof, «Bipolar Disorder and Socioeconomic Status: What Is the Nature of This Relationship?» International Journal of Bipolar Disorder 1, no. 9 (2013): 9, https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC4230315/.
«Гамбургер был так покрыт»… Розенхан, «Одиссея в мир безумия», главы 7, 37.
«Мы сами уже всерьез беспокоились»… Розенхан, «Одиссея в мир безумия», главы 7, 39.
«Приношу извинения за нескромность»… Письмо Дэвида Розенхана Лорэн М. Кэндэлл, 5 ноября 1970 года, корреспонденция до 1974 года, 2-я коробка, бумаги Дэвида Л. Розенхана.
«Существовало соглашение»… Письмо Дэвида Розенхана Джоржу В. Гетальсу, 2 июня 1971 года, корреспонденция до 1974 года, 2-я коробка, бумаги Дэвида Л. Розенхана.
«Эта страна чертовски красивая»… Письмо Дэвида Розенхана Шэлу Фэлдмэну, 28 июля 1970 года, корреспонденция до 1974 года, 2-я коробка, бумаги Дэвида Л. Розенхана.
«Нам очень повезло попасть сюда»… Письмо Дэвида Розенхана Сьюзан Санта-Мария, 30 июля 1970 года, корреспонденция до 1974 года, 2-я коробка, бумаги Дэвида Л. Розенхана.
ошибочно приписывают Марку Твену… David Mikkelson, «Mark Twain on Coldest Winter», Snopes.com, https://www.snopes.com/fact-check/and-never-the-twain-shall-tweet.
«Наверное, там было одно из»… Дэрил Бем, телефонная беседа, 13 апреля 2016 года.
«одной из главных мотиваций»… Розенхан, «Одиссея в мир безумия», глава 3, 36.
«Легкость, с которой мы можем проникнуть в психиатрические больницы»… Дэвид Розенхан, «Одиссея в мир безумия», главы 3, 24.
как и когда Розенхан привлек к эксперименту Карла Вендта… Госпитализация Карла Вендта (в некоторых местах он упоминается как «Карл Вэлд», «Пол» и «Марк Шульц») обсуждается в главах 3, 5, 6, 7 и 8 книги «Одиссея в мир безумия». Подробности о сроке пребывания и описание больниц взяты из списка пациентов без имен, составленного Дэвидом Розенханом с заголовком «Описание больниц», из личных документов Розенхана.
«Каким бы распространенным ни было требование»… Розенхан, «Одиссея в мир безумия», глава 3, 29–30.
«Что вы едите на завтрак?»… Розенхан, «Одиссея в мир безумия», главы 5, 8.
«Я невероятно устал»… Розенхан, «Одиссея в мир безумия», главы 7, 47.
«Как это ни странно»… Розенхан, «Одиссея в мир безумия», главы 3, 32.
Фрагмент опросника из личных документов Дэвида Розенхана.
Из ста девяноста трех новых пациентов… Дэвид Розенхан, «On Being Sane in Insane Places», 386.
«Пациенты были вменяемы или нет?»… Sandra Blakeslee, «8 Feign Insanity in Test and Are Termed Insane», New York Times, January 21, 1973, http://nyti.ms/1XVaRs9.
12: …И только невменяемые знали, кто вменяем
Розенхан представил свою статью… Письмо Дэвида Розенхана Филу Абельсону, 14 августа 1972 года, личные документы. Подробнеее о научном вкладе Фила Абельсона (и журнале «Science») см. Jeremy Pearce, «Phil Abelson, Chronicler of Scientific Advances, 91», New York Times, August 8, 2004, https://www.nytimes.com/2004/08/08/us/philip-abelson-chronicler‐of‐scientific-advances‐91.html.
«Я читал вашу статью»… Письмо Дэвиду Розенхану, корреспонденция до 1974 года, 8-я коробка, бумаги Дэвида Л. Розенхана.
«Mеня ховут Карл Л. Харп»… Письмо Карла Л. Харпа Дэвиду Розенхану, 16 октября 1973 года, корреспонденция до 1974 года, 8-я коробка, бумаги Дэвида Л. Розенхана.
«Уважаемый доктор Дэвид Розенхан»… Письмо Дэвиду Розенхану, корреспонденция до 1974 года, 3-я коробка, бумаги Дэвида Л. Розенхана.
«Не могу не задаться вопросом»… Письмо Дэвида Розенхана, корреспонденция до 1974 года, 3-я коробка, бумаги Дэвида Л. Розенхана.
«Надеюсь, вы простите меня»… Письмо Дэвида Розенхана Паулине Лорд, 21декабря 1973 года, бумаги Дэвида Л. Розенха.
Некоторые, как газета «Los Angeles Times», прямо заявляли… George Alexander, «Eight Feign Insanity, Report on 12 Hospitals», Los Angeles Times, January 18, 1973: 1.
Например, газета «Independent Record» из города Хелена… Sandra Vkajeskee, «Can Doctors Distinguish the Sane from the Insane?» Independent Record, January 28, 1973, 30.
Газета «Burlington Free Press» опубликовала статью с заголовком… Lee Hickling, «“Mania”, “Schizo” Labels Cause Wrangle», Burlington Free Press, November 7, 1975, 11.
Газета «Palm Beach Post» назвала статью… Sandra Blakeslee, «…And Only the Insane Knew Who Was Sane», Palm Beach Post, February 1, 1973, 17.
придется подать на него в суд… Doubleday & Company, Inc. v. David L. Rosenhan, 5048/80, Supreme Court of the State of New York, County of New York, March 12, 1980.
«не следует доверять экспертизу»… Bruce J. Ennis and Thomas R. Litwick, «Psychiatry and the Presumption of Expertise: Flipping Coins in the Courtroom», California Law Review 62, no. 3 (1974).
судьи все чаще стали отклонять экспертные заключения… Пол С. Аппельбаум, «Почти революция: закон о психическом здоровье и ограничения изменения» //Paul S. Appelbaum, Almost a Revolution: Mental Health Law and the Limits of Change (Oxford: Oxford University Press, 1994).
«Исследование Розенхана случилось как раз, когда»… Джеффри Либерман, телефонная беседа, 25 февраля 2016 года.
«Исследование Розенхана было сродни доказательству»… Robert Whitaker, «Mad in America: Bad Science, Bad Medicine, and the Enduring Mistreatment of the Mentally Ill» (New York: Basic Books, 2002), 170.
«Это было знаковое исследование»… Аллен Фрэнсис, телефонная беседа, 4 января 2016 года.
«Самый знаменитый психологический эксперимент»… Michael E. Staub, «Madness Is Civilization: When the Diagnosis Was Social, 1948–1980» (Chicago: University of Chicago Press, 2011), 178.
Гомосексуализм тогда считался психическим заболеванием… Jeck Drescher, «Out of DSM: Depathologizing Homosexuality», Behavioral Science 5 (2015): 565–75.
ходила шутка… Дэрил Бем, телефонная беседа, 13 апреля 2016 года.
мужеложство по обоюдному согласию, например… Bingham, Witness to the Revolution, 180.
«Гомосексуалисты по своей сущности довольно неприятные люди»… Edmund Bergler, Homosexuality: Disease or Way of Life? (New York: Hill & Wang, 1956), 28–29.
«Мы можем обсуждать, что это за болезнь»… «Перед Стоунволлскими бунтами: становление гей-лесбийского сообщества» (документальный фильм), режиссеры Грета Шиллер и Роберт Розенберг, First Run Features, 1985.
«На самом деле гомосексуализм является психическим заболеванием»… Эпизод «The Times They Are A‐Changing» мини-сериала «Шестидесятые», CNN.
Роберт Гэлбрейт Хит… Подробнее о Роберте Гэлбрейте Хите см. Lone Frank, «The Pleasure Shock: The Rise of Deep Brain Stimulation and Its Forgotten Inventor» (New York: Dutton, 2018).
«постоянном растущем интересе к женщинам»… Cathy Gere, «Pain, Pleasure, and the Greater Good: From the Panopticon to the Skinner’s Box and Beyond» (Chicago: University of Chicago Press, 2017), 193.
Когда эта история… Gere, «Pain, Pleasure, and the Greater Good», 196–97.
«поправили мозгоправов»… Stuart Auerbach, «Gays and Dolls Battle the Shrinkers», Washington Post, May 15, 1970: 1.
«Эта недисциплинированность невыносима»… Ira Glass, «Episode 204: 81 Words», This American Life, National Public Radio, January 18, 2002, https://www.thisamericanlife.org/204/81‐words.
«Психиатрия – это воплощение врага»… Подробнее о выступлении «Доктора Анонима» на 125-м ежегодном собрании Американской психиатрической ассоциации 2 мая 1972 года см. Historical Society of Pennsylvania Digital Histories Project (website), http://digitalhistory.hsp.org/pafrm/doc/speech‐dr‐henry-anonymous-john-fryer-american-psychiatric-association-125th-annual-meeting.
Одним из участников дискуссии был Джон Фрайер… При описании анонимного доктора Джона Фрайера