История Древнего мира. От истоков цивилизации до первых империй - Сьюзен Уайс Бауэр

p. 11.

276

Ch’ien, p. 47.

277

Lord William Taylour, The Mycenaeans (1983), p. 18.

278

Plutarch, Plutarch’s Lives, vol. 1, The Dryden Translation (2001), p. 10.

279

Taylour, p. 41.

280

Ibid., p. 147; Robert Morkot, The Penguin Historical Atlas of Ancient Greece (1996), p. 29.

281

Taylour, p. 137.

282

John Chadwick, Linear B and Related Scripts (1987), p. 44–49.

283

Herodotus, 3.122.

284

Taylour, p. 156.

285

Fitton, p. 179.

286

J. T. Hooker, «Homer and Late Minoan Crete», Journal of Hellenic Studies 89 (1969), p. 60.

287

Clayton, p. 116.

288

David O’Connor and Eric H. Cline, Amenhotep III: Perspectives on His Reign (1998), p. 13.

289

Ibid., p. 11.

290

Tacitus, The Annals of Imperial Rome (1996), p. 111.

291

Details found in Ernest A. Wallis Budge, Tutankhamen: Amenism, Atenism, and Egyptian Monotheism (1923), p. 68, см. также: Clayton, p. 117.

292

Donald B. Redford, Akhenaten: The Heretic King (1984), p. 36–37.

293

Clayton, p. 116.

294

O’Connor and Cline, p. 20.

295

Laessoe, p. 90.

296

O’Connor and Cline, p. 243.

297

William L. Moran, ed. and trans., The Amarna Letters (1992), p. 1.

298

Ibid., p. 1–2.

299

Ibid., p. 8.

300

O’Connor and Cline, p. 2–3.

301

Redford, Akhenaten, p. 162.

302

Dodson and Hilton, p. 142.

303

Redford, Akhenaten, p. 52.

304

Cyril Aldred, Akhenaten, King of Egypt (1988), p. 278.

305

Ibid., p. 241–243.

306

Redford, Akhenaten, p. 141.

307

Парафраз надписи из Эль-Амарны (далее EA), обозначенной археологами как 20-я, приведена в: Moran, p. 48.

308

Redford, Akhenaten, p. 195.

309

EA 41, in Moran, p. 114.

310

EA 16, in Moran, p. 16.

311

Redford, Akhenaten, p. 197.

312

Laessoe, p. 90.

313

EA 9, in Moran, p. 18.

314

Saggs, Babylonians, p. 118–119.

315

Clayton, p. 134.

316

Nicholas Reeves, The Complete Tutankhamun: The King, The Tomb, The Royal Treasure (1995), p. 23.

317

Clayton, p. 135.

318

Clayton, p. 138.

319

Ibid., p. 146.

320

Bryce, p. in.

321

Shaw, p. 298.

322

Diakonoff, p. 189.

323

Shaw, p. 298.

324

Clayton, p. 151.

325

Письмо переведено и процитировано у: Bryce, p. 172.

326

Luckenbill, Ancient Records, vol. 1, p. 27.

327

Bryce, p. 108.

328

Luckenbill, Ancient Records, vol. 1, p. 40.

329

Redford, Egypt, p. 188.

330

Clayton, p. 153.

331

Barbara W. Tuchman, The March of Folly: From Troy to Vietnam (1984), p. 43. 1. Taylour, p. 159.

332

Homer, The Iliad, Book 3; this translation is E. V. Rieu’s (1950).

333

Virgil, The Aeneid, 2.13–20, translated by C. Day Lewis (1950).

334

Ibid., 2.265–267, 327.

335

E.V. Rieu, «Introduction», in Homer, The Iliad (1950), p. xiv.

336

Chadwick, p. 36.

337

Clayton, p. 162.

338

Herodotus, 1.4.

339

Herodotus, 1.5.

340

Thucydides, 1.11.1.

341

Homer, The Odyssey, Book 3, Samuel Butler translation (1898).

342

Thucydides, 1.12.2.

343

J. Legge and C. Waltham translation, quoted by Chang, p. 12.

344

Fairbank and Goldman, p. 34.

345

J. A. G. Roberts, p. 67.

346

Ibid., p. 8.

347

Chang, p. 32–35.

348

A. Waley translation, quoted in Chang, p. 13.

349

Cotterell, China, p. 24.

350

Keay, p. 26.

351

Ranbir Vohra, The Making of India: A Historical Survey (2001), p. 3–4.

352

Keay, p. 29. Мандала может также означать нечто округлое.

353

The Rig Veda, translated by Franklin Edgerton in The Beginnings of Indian Philosophy (1965), p. 52–56.

354

Kulke and Rothermand, p. 35.

355

Thapar, Early India, p. 114.

356

Redfbrd, Egypt, p. 247.

357

Clayton, p. 157.

358

Bryce, p. 94.

359

Ibid., p. 22.

360

K.A. Kitchen, trans., Ramesside Inscriptions, Historical and Biographical, vol. 4 (1969), 5.3.

361

Bryce, p. 95.

362

Ibid., p. 109.

363

Ibid., p. 26.

364

Ibid., p. 234.

365

Redfbrd, Egypt, p. 245.

366

Переделано из надписи, обозначенной как RS 34, взятой из: Sylvie Lackenbacher, Le rot bdtisseur. Les recks de construction assyriens des origins a Teghitphalasar III (1982).

367

Itamar Singer, «New