Грета и потерянная армия - Хлоя Джейкобс

эластичным бинтом. Затем смыл кровь с её лица и неуклюже прижал ватку ко лбу. Грета едва не засмеялась, глядя, как он пытается справиться с пластырями.

Наконец, она встала и перевела дух.

— Мне всё ещё больно, но уже терпимо.

Он скептически смотрел на неё — видимо, всё ещё рассматривая вариант с больницей.

— Даже не думай, — сказала она. — Ты ведь знаешь, я должна это сделать. Я нужна тебе. Ты нужен мне. Пора нам уже стать одной командой и сделать это вместе.

— Да, но нам надо поторопиться.

Грета кивнула и посмотрела на длинную грязную дорогу. Там им придётся пройти по трассе, а затем дождаться автобуса и поехать домой. На это уйдёт несколько часов. Это слишком много. Она перевела взгляд на машину.

— Залезай, — сказала она. Прежний её опыт вождения ограничивался картингом, но, как сказал Вайат, в этом ведь нет ничего сложного?

Сев на водительское сиденье, Грета опустила козырёк, и ключи упали на колени. Она вставила ключ в замок зажигания и повернула. Слава Великой Матери, машина завелась сразу. Если она выживет, отправит в компанию «Хёндэ» большую благодарственную открытку за то, что производят такие надёжные автомобили.

Она ехала так быстро, насколько ей хватало смелости, но вокруг было темно, и это её нервировало. Чтобы отвлечься, она спросила Айзека, как он смог попасть в мир людей.

— Ламия, — ответил он.

— Как? Аграмон сказал мне, что поглотил Ламию и её силу.

— Возможно, но она не одна такая, да и основываясь на том, что мы знали о демоне, я был уверен, что в подземелье наверняка есть полезные пленники. — Он выглянул в окно. — После того, как Аграмон утащил тебя в портал, чары, с помощью которых он оживлял мёртвых, спали, и остальные фейри оказались свободны от влияния коллективного разума. Так что битва быстро закончилась, и я повёл отряд в подземелья на поиски ведьмы.

— И она там была.

Айзек кивнул, не вдаваясь в подробности. Грета не знала, чувствует ли она облегчение из-за того, что он сейчас с ней, или опустошение, понимая, что после всего, через что они прошли, он застрял здесь с ней и не сможет вернуть себе трон.

— И она с радостью открыла для тебя портал? Вот так просто? — задавала наводящие вопросы Грета. Ламии славились своей враждебностью и нежеланием идти на контакт. Даже Аграмон не мог с ними договориться. Он просто заставлял их делать то, что нужно ему.

— Нет, конечно.

И снова он не стал вдаваться в подробности.

— Что ты предложил в обмен на помощь? — спросила Грета, чувствуя, как холодок пробегает по позвоночнику.

— Это сейчас не главное. Я сделал то, что должен был.

— Надеюсь, ты не отдал своё королевство — или ещё что-нибудь настолько важное, — просто, чтобы спасти меня? — разозлившись, выпалила она.

— Я бы отдал всё, и ты это знаешь, — напряжённо ответил он, положив большую ладонь на её бедро. — Но нет, её условие было не настолько страшным.

Грета открыла рот, чтобы потребовать прямого ответа, но тут из-за поворота возник грузовик и, слепя двумя гигантскими фарами, надвигался на неё так, будто вся дорога была предназначена только для него одного. Грета вцепилась в руль и затаила дыхание, пока грузовик не проехал мимо… к счастью, не сбив её в кювет, хотя на нервах она сильно заехала на обочину, и мелкие камушки теперь хрустели под колёсами.

— Мы ещё вернёмся к этому разговору, — строгим голосом предупредила она, понимая, что сейчас нужно сосредоточиться на дороге. Если она попадёт в аварию, то пиши пропало.

Когда они добрались до её района спустя несколько часов, время уже было за полночь, и Грета сильно переживала, не опередил ли их Аграмон. Все эти мысли «а что, если» напоминали фильм-ужастик, бесконечно прокручивающийся в голове, но она старалась держаться за мысль, что поездка на машине родителей Вайата позволила выиграть им немного времени. Аграмону наверняка было намного сложнее найти кого-то, кто бы его подвёз, и магии у него здесь нет. Грета боялась, что Аграмон может причинить кому-то вред, лишь бы попасть сюда… но едва ли могла что-то предпринять.

Она наехала на бордюр перед домом родителей и забыла про ручник, спеша поскорее попасть внутрь и убедиться, что с ними всё в порядке. Едва Грета открыла дверь, машина начала скатываться назад, и девушке пришлось вернуться и остановить её. Не хватало ещё, чтобы машина врезалась в чей-то дом или кто-то вызвал полицию, заметив подозрительную активность среди ночи. Чем больше людей будет в это вовлечено, тем больше может оказаться пострадавших.

— Зайди в дом с заднего входа, — сказала она Айзеку, привязав меч к бедру. Грета говорила шёпотом, несмотря на безлюдность улицы. — Если он уже там, то будет ждать только меня, не тебя. Воспользуемся эффектом неожиданности.

Он кивнул, но, когда Грета уже направилась ко входу, Айзек её остановил.

— Мы защитим твою семью и избавимся от Аграмона раз и навсегда… но затем нам нужно будет серьёзно поговорить.

Грета сглотнула и кивнула. Он отпустил её, но теперь уже она притянула его к себе.

— Не знаю, что ты сделал, чтобы открыть портал… но спасибо. Когда я поняла, что единственный способ победить Аграмона — это перенести его туда, где его магия не действует, я боялась…

Он поймал её за косу и потянул.

— Ты боялась, что я попытаюсь тебе помешать.

Девушка замотала головой.

— Я боялась, что ты меня возненавидишь. За то, что выбрала лёгкий путь вместо того, чтобы остаться на Милене с тобой.

Айзек стиснул зубы.

— К сожалению, моя милая охотница за головами, ты никогда не выбираешь лёгких путей.

Через пару секунд он скрылся в тени, как будто его и не было. Грета поёжилась от мысли, что могла больше никогда его не увидеть.

— Грета, это ты? — Девушка повернула головой и увидела отца, стоящего на пороге. Вздрогнула, отметив его тёмные круги под глазами. — Господи Боже, где ты была?

Она быстро взбежала по ступенькам и затолкала его в дом.

— Быстрее,