Переписка - Рашид ад-дин

Minorsky, Pur-i Baha. — V. Minorsky, Pur-i Baha and his Poems, — «Charisteria Orientalia», Praha, 1956.

V. Minorsky, Sharvan and Darband. — V. Minorsky, A History of Sharvan and Darband in the 10th—11th centuries, Cambridge, 1958.

V. Minorsky, A Soyurghal. — V. Minorsky. A Soyurghal of Qasim b. Jahanglr Aq-qoyunlu (903/1498), — BSOS, vol. IX, pt 4, 1939.

A. Mostaert et F.W. Cleaves, Trois documents. — A. Mostaert et F.W. Cleaves, Trois documents mongols des Archives secretes Vaticanes, — HJAS, vol. 16, 1952, № 3—4, стр. 419—506.

A. Pope, The ceramic Art. — A.U. Pope, The ceramic Art in islamic times. The History, — in: «A Survey of Persian Art», vol. II. Text, London and New York, 1939.

Quatremere, Memoire. — M. Quatremere, Memoire sur la vie et les ouvrages de Raschid-eldin, — «Histoire des Mongols de la Perse», t. I, Paris, 1836.

Rieu, Catalogue, III. — Ch. Rieu, Catalogue of the Persian Manuscripts in the Britich Museum, vol. III, London, 1883.

Sauvaire, Materiaux. — Materiaux pour servir a l’histoire de la numismatique et de la metrologie musulmanes, traduits ou recueillis et mis en ordre par M.H. Sauvaire, — JA, Septieme serie, 1882, t. XIX, № 1, стр. 23—77.

Schurmann, Mongolian Tributary Practices. — H.F. Schurmann, Mongolian Tributary Practices of the 13th. Century, — HJAS, vol. 19, № 3 and 4, December 1956, стр. 304—389.

Shafi, Letters. — Mohammad Shafi, Letters of Rashid al-din Fadlullah relating to India, — «Woolner Commemoration volume», ed. M. Shafi, Lahore, 1940.

B. Spuler, Die Mongolen in Iran. — Bertold Spuler, Die Mongolen in Iran. Politik, Verwaltung und Kultur der Ilchanzeit. 1220—1350. 2. erweiterte Auflage, Berlin, 1955.

Storey, Persian Literature. — С.A. Storey, Persian Literature. A Bio-Bibliographical Survey, Section II, f. I, London, 1935.

A Survey. — A Survey of persian Art... editor Arthur Upham. Pope... vol. V. Plattes, London and New York, 1938; vol. VI. Plattes, London and New York, 1939.

Z.V. Togan, Resideddin. — Z.V. Togan, Resideddin Mektuplannda Anadolu’nun Iktisadi ve Medeni Hayatina ait kayitlar, — «Istanbul Oniversitesi Iktisat Fakultesi Mecmuasi», cilt 15, 1953—1954, № 1—4.

Vullers. — J.A. Vullers, Lexicon persico-latinum etymologicum... T. I—II, Bonnae, 1855—1864.

Zambaur, Manuel de genealogie. — E. de Zambaur, Manuel de genealogie et de chronologie pour l’histoire de l’islam. Unveranderler Neudruck, [Berlin], 1955.

СПИСОК БИБЛИОГРАФИЧЕСКИХ СОКРАЩЕНИИ

ВИ — «Вопросы истории».

ИАНАз — Известия Академии наук Азербайджанской ССР, Баку.

ИАН ООН — Известия Академии наук СССР. Отделение общественных наук, М.—Л.

СВ — «Советское востоковедение».

СЭ — «Советская этнография».

УЗИВ — Ученые записки Института востоковедения Академии наук, М.—Л.

УЗ ЛГУ СССР — Ученые записки Ленинградского государственного университета.

BSO(A)S — Bulletin of the School of Oriental (and African) Studies. University of London.

CAJ — Central Asiatic Journal, The Hague, Wiesbaden.

EI — Enzyklopaedie des Islam. Geographisches, ethnographisches und biographisches Woerterbuch der muhammedanischen Voelker, Bd I—IV, Leiden—Leipzig, 1908(1913) — 1934(1936).

GAL — С. Brockelmann, Geschichte der arabischen Literatur, Bd I—II, Weimar — Berlin, 1898—1902; Supplementbande I—III, Leiden, 1937— 1942.

GMS, NS — E.J.W. Gibb Memorial Series, New Series.

HJAS — Harvard Journal of Asiatic Studies.

JA — Journal Asiatique, Paris.

JRAS — Journal of the Royal Asiatic Society of Great Britain and Ireland.

ZDMG — Zeitschrift der Deutschen Morgenlandischen Gesellschaft.

Примечания

1

Наиболее подробная биография Рашид ад-Дина принадлежит перу Э. Катрмера («Memoire sur la vie et les ouvrages de Raschid-Eldin»), наиболее же убедительную характеристику его политического лица и его политической деятельности мы находим в статье И. П. Петрушевского «Рашид ад-дин и его исторический труд».

2

И. П. Петрушевский, Городская знать, стр. 98.

3

В рукописи № 2217, содержащей Лата'иф ва-л-хакаик Рашид ад-Дина, его имя сохранилось в следующей форме: Рашид ал-Хакк ва-д-Дунйа ва-д-Дин Фазлаллах ибн ал-Маула ас-Сахиб ал-‘Азим ас-Са’ид, султан ал-хукама ва-л-хуккам фи заманихи ‘Имад ад-Даула ва-д-Дин Абу-л-Хайр ибн ал-Маула ас-Сахиб ал-Мадхи Муваффик ад-Даула ‘Али ал-Мутатаббиб ал-Хамадани, известный как Рашид ат-Табиб (Catalogue des manuscrits persans par E. Blochet, т. IV, Paris, 1934, стр. 175).

4

«Сборник летописей», изд. Катрмера, стр. 184; изд. А. А. Али-заде, стр. 31.

5

И. П. Петрушевский, Рашид ад-дин, стр. 20.

6

См.: А. И. Фалина, Реформы Газан-хана, стр. 60, 68.

7

См., например, «Сборник летописей», изд. К. Яна стр. 235, 237, 238, 241.

8

И. П. Петрушевский считает, что с тех пор, как стала известна «Переписка» Рашид ад-Дина, можно с полной уверенностью утверждать, что «общий план реформ Газан-хана и их проведение в жизнь было делом рук самого Рашид ад-Дина» (И. П. Петрушевский, Рашид ад-дин, стр. 17). Однако представляется, что деятельность Рашида в области реформ отнюдь не исключала значительного личного участия Газан-хана (см.: А. И. Фалина, Реформы Газан-хана, стр. 59—60).

9

Следует заметить, что реформы Газан-хана, введшие широкую систему раздачи икта’ монгольскому войску и на какое-то время укрепившие государство Ильханов, таили вместе с тем в себе и зародыш дальнейшего усиления феодальной раздробленности страны (А. И. Фалина, Реформы Газан-хана, стр. 76).

10

См. заглавия писем Рашид ад-Дина, а также комментарий к письму № 36.

11

И. П. Петрушевский, Рашид ад-дин, стр. 20.

12

Подробнее О событиях этого времени см.: И. П. Петрушевский, Рашид ад-дин, стр. 22; А. А. Али-заде, История Азербайджана, стр. 285—288; В. В. Бартольд, Рецензия на книгу Э. Блоше. стр. 105.

13

См. об этом: М. Quatremere, Memoire, стр. LII; В. В. Бартольд, Рецензия на книгу Блоше, стр. 105.

14

Кроме известного исторического произведения Джами ‘ат-таварих («Сборник летописей») Рашид ад-Дину принадлежит ряд богословских трактатов (сохранились до наших дней). Также известно, что им была составлена своеобразная энциклопедия по естественным наукам и сельскому хозяйству. Подробно об этом см.: К. Jahn, The still missing Works of Rashid al-Din.

15

Подробную характеристику этого труда и