Последний из медоваров - Кейт Андерсенн

а все же это опасное время для путешествий. Разбойники не верят в духов, и не хотелось бы стать их жертвой.

К путникам народ здесь привычный, чересчур не пялились. Разве что растрепанная Джен в своем платье и короткими волосами, сжимающая одной рукой лютню за собственной спиной привлекала взгляды. Я держался рядом покровительственно. И она не возражала. От ее покорности казалось, будто и весь мир мне подвластен.

- Вот у мамаши Верды и поедим, - похлопал себя по животу Гэвин, тыча в поскрипывающую на петлях вывеску со странным названием "Зеленый узел". - Никто в целом свете не умеет так жарить тунца.

Френ навострила уши и, фыркнув в сторону Джен при случае, проскользнула внутрь первой. Надо будет сделать ей внушение. Чтоб гусельника нашего не задирала. Та вступилась за нее в последний раз. Совершенно безумно. Если б не Джен, плыла бы Френ на землю галлов. Сейчас или весной. А не ела тунца в "Зеленом узле".

Дети уплетали рыбу за обе щеки. Я пытался просчитать в уме, надолго ли хватит монет, которые я откладывал в пояс на черные дни в свои лучшие и худшие дни.

Джен вытащила из своей сумки мой берет с пером Рони и пряжкой МакДауэллов. Помяла в руках.

- Попробую заработать, - прошептала она, будто прочла мои мысли. - Прежде, чем продам мандолину.

- Не знаю, сможешь ли ты ее продать в рыбацкой деревне, - сказал я так же негромко. - Хотя заработок пригодится. Я могу помочь?

Джен улыбнулась, но ничего не ответила.

Тунец, и вправду, был хорош.

- Верда, принеси-ка эля, - прокричал Гэвин. И сообщил нам: - Что у них тут еще более отменное - так это эль.

Крупная женщина с седыми волосами, подвязанными платком, бухнула перед рыбаком большую деревянную кружку с пенистым напитком.

- Когда-то у нас вообще варили фраох, Гэвин. Когда-то.

Фраох. Где я слышал это слово?

А вот Терри побелел и перегнулся через стол вперед.

- И... давно это было?

Женщина посмотрела на Терри с интересом.

- А ты откуда знаешь, что такое фраох, сынок?

- Просто... слышал. От отца.

- Напоминаешь ты мне кое-кого... Твой отец-то родом не отсюда? - и хозяйка скользнула взглядом в мою сторону.

Медоваренок замешкался с ответом.

Я нахмурился. Терри еще ребенок, а лишние носы в нашем деле нам ни к чему.

- Вы лучше скажите, знаете ли вы офицера королевской армии по фамилии Барнз? - взял я право голоса.

Верда вздрогнула на миг или мне показалось?..

- Скажу вам, вы - очень интересная семья, - видать, Гэвин ей уже изложил нашу версию "семейных уз". И, судя по ее тону, она не до конца поверила. - Вам ведь нужен ночлег на Самайн?

Гэвин сложил руки в шутовски молебном жесте.

- И меня приюти, хозяйка.

Она отмахнулась от лодочника со смехом.

- Шут гороховый. У меня есть наверху комнаты. Переночуете? Ваша жена споет на празднике, и будем квиты. А как гости разойдутся, потолкуем. Сейчас мне угощения надо готовить.

Я переглянулся с Терри и Джен. Глаза мальчишки горели - он бы все хотел знать уже сейчас. Я похлопал его по руке. Стоит поосторожничать, пока всего не выясним. Джен заерзала на лавке рядом со мной в нетерпении и кивнула.

- Мы остановимся у вас, - согласился я величаво.

Быть главой семьи - неожиданно, но, оказывается, даже приятнее, чем тепло рома в горле.

*** Терри

Френ заявила, что останется "у себя в комнате".

Весь день я провел как на иголках. Хотя Рони и потащила нас на берег собирать камешки, а гусельница учила ее пускать "лягушек" из плоских камней, Тэм вел беседу с Гэвином, а мне... не было покоя.

Почему отец не рассказывал мне ничего? Он был родом отсюда? И Барнз тоже? Из-за чего они поссорились? Кого я напомнил хозяйке таверны? Почему мы тянемся до Камбрии так долго и вечно где-то останавливаемся, теряя драгоценное время?

И вдруг что-нибудь плохое случится на Самайн? И появится Соуни Бин?

Соуни Бин тут каким лесом... А все же... я тщательно просматривал берег - а ну, приливом скрыта какая пещера и оттуда вылезет целый клан, чтобы убить путников и съесть...

- Терри, - позвал Джон.

Я заложил руки в карманы и обернулся.

Гусельница, вообще-то, была вполне себе красивой. Могла бы быть. Если бы волосы у нее были длинные.

Но она нас обманула. Меня обманула, вызывая на доверие, сама же - скрывая правду. Тот, кто обманул однажды, уже недостоин доверия - так говорил отец.

- Переживаешь? - спросила Джен, потирая камушки