Невоздержанность - Al Steiner

всем нравится ваша музыка”, - сказал Джейк. “Мы слушали демо-диск, который вы мне прислали, и мы все были впечатлены тем, что вы только что сыграли для нас. Вы произвели на меня впечатление с тех пор, как я впервые услышал вас. Я хотел подписать с вами контракт еще тогда. К сожалению, тогдашние сильные мира сего не включили меня. The suits of National Records, которые я пытался уговорить подписать с тобой контракт, даже не стали слушать твое демо, даже после того, как я умолял их об этом. Ты знаешь почему?”

“Мы не очень хорошо выглядим перед камерой”, - сказал Джим. “Это то, что нам говорили каждый раз, когда мы пытались связаться с агентом”.

“Это верно”, - сказал Джейк. “Это именно то, что они мне сказали. "Промывание мозгов никогда ни к чему не приведет, какой бы замечательной ни была их музыка, потому что они плохо смотрятся в музыкальном видео’. Я чувствовал, что это была чушь тогда, и я чувствую, что это чушь сейчас. Однако сейчас я совладелец собственной звукозаписывающей компании, и мы можем делать все, что захотим. И что мы хотим сделать, так это попросить вас записать для нас компакт-диск, и мы посмотрим, сможем ли мы его продать. Мы хотим проверить мою теорию о том, что хорошая музыка все равно превзойдет имидж ”.

“И ты хочешь, чтобы мы записали этот альбом летом?” Спросил Джим.

“Это было бы идеально”, - сказал Джейк. “У нас есть связь с Ореном Блейком ВТОРЫМ”.

“Он папа твоего ребенка, верно?” Марси спросила Полин.

“Это верно”, - сказала она. “Из-за него у меня в животе образовался маленький комок. И он владеет студией Blake Studios в Орегоне, где Джейк и Селия записали свои последние два альбома. Прямо сейчас он в турне, но я полагаю, что он был бы склонен помочь нам со студийным временем во время летних каникул — за свою обычную цену в пятьсот долларов в час и трехпроцентные авторские отчисления со всех продаж компакт-дисков бессрочно”.

Члены Brainwash переглянулись друг с другом и обменялись несколькими безмолвными сообщениями.

“Пятьсот долларов в час?” Наконец сказал Джим. “Мы ни за что не смогли бы себе этого позволить”.

“Мы просто группа учителей, - сказала Марси, - заставляющая учителей платить”.

“Вы бы не стали платить эти пятьсот долларов в час”, - сказал Джейк. “Мы бы заплатили”.

“Ты бы сделал это?” Спросила Стефани.

“Да”, - сказал Джейк. “В этом и заключается смысл твоего подписания контракта с лейблом. Мы платим за то, чтобы альбом был записан, спродюсирован, распространен и раскручен, и, в свою очередь, получаем хорошую долю прибыли от него. Разве вы не понимали, что именно так работала индустрия звукозаписи?”

“Э-э... ну, да, я действительно это понимал”, - сказал Джим. “Я просто никогда об этом так не думал ... ты знаешь ... клинически”.

“Когда вы говорите, что получаете прибыль, ” сказала Стефани, “ что именно вы имеете в виду под этим? Как нам платят?”

“Ты получишь гонорар за свой альбом”, - сказала Полин. “Отраслевой стандарт для первых контрактов составляет десять процентов”.

“Десять процентов?” Переспросил Джим. “Это не так уж много”.

“Это не так”, - сказал Джейк. “Это своего рода отстой, на самом деле. К счастью для вас, мы с Нердли стали жертвами одного из таких первых контрактов, когда "Невоздержанность" впервые была подписана с "Нэшнл", и мы сочувствуем вашему делу. Мы не собираемся облапошивать вас так, как облапошили нас. Я не смог бы жить в ладу с самим собой, если бы участвовал в чем-то подобном ”.

“Тогда что же ты предлагаешь?” - спросила Марси.

“Мы предлагаем пятнадцатипроцентные авторские отчисления со всех проданных дисков”, - сказал Джейк.

“Это не намного больше десяти процентов”, - сказала Стефани.

“Это не так, - сказал Джейк, - но это также самый высокий показатель, на который мы можем пойти, не подвергая себя слишком большому финансовому риску. Вы должны понимать, что собрать альбом и выпустить его в мир стоит дорого. По нашим оценкам, запись, сведение, мастеринг, производство и распространение обойдется примерно в полтора миллиона долларов. И это только первая часть. Вам также придется получить повышение, иначе вас никто никогда не услышит. Единственный способ для нас продвинуть вас - это использовать насквозь коррумпированную систему, которая была внедрена и поддерживалась "большой четверкой" звукозаписывающих компаний на протяжении десятилетий. Это, пожалуй, самая дорогостоящая часть процесса. Для неизвестной группы, которая, как они, вероятно, думают, в конечном счете потерпит неудачу — потому что вы плохо выглядите перед камерой, помните? — нам повезет, если мы сможем обеспечить продвижение за сорок процентов авторского гонорара тому, кто согласится это сделать. Это означает, что сорок процентов от каждой оптовой продажи альбомов — а в настоящее время эта ставка составляет шесть долларов за штуку — достается National, или Aristocrat, или Warner Brothers, или кому бы то ни было еще, кто заключит контракт с MD & P. Ты так далеко за мной следишь?”

“Вы хотите сказать, что, несмотря на то, что вы независимая звукозаписывающая компания, - сказал Джим, - вам все равно приходится иметь дело с крупными компаниями, чтобы вашу музыку услышали”.

“Правильно”, - сказал Джейк. “И большие стоят недешево. Итак, прямо здесь вы получаете сорок процентов авторских отчислений одному из "большой четверки" и три процента - Obie за предоставленное нам студийное время. Это сорок три процента, верно?

“Верно”, - сказал Зануда.

“Добавьте к этому ваши пятнадцатипроцентные гонорары, и мы сейчас на ...” Он посмотрел на Нердли.

“Пятьдесят восемь процентов авторских отчислений направляется на продюсирование, продвижение и компенсацию группе”, - сказал Нердли. “Таким образом, остается сорок два процента для KVA Records”.

“Это довольно много”, - сказала Стефани. “Больше, чем получает кто-либо другой”.

“Верно, ” сказал Джейк, - но я думаю, что вы смотрите на это через неправильную призму. KVA - это тот, кто финансирует все. Мы те, кто выкладывает полтора миллиона, чтобы поставить диски на полку. Полтора миллиона - это большие деньги, ребята. Ты знаешь, сколько компакт-дисков тебе придется продать, прежде чем мы вернем эти полтора миллиона и начнем показывать некоторую прибыль?”

“Сколько?” Спросил Джим.

“Скажи ему, Зануда”, - сказал Джейк.

Нерли рассказала ему. “При текущей ставке в шесть долларов оптом за проданную единицу, умноженной на ноль целых четыре десятых — ставку роялти KVA, — мы получим два доллара пятьдесят два цента за каждый купленный компакт-диск. Это