Имя Бога (готичный детектив) - Марк Вайс

– Что ж вы, – суетился Крис, – вот, присаживайтесь, чайку; вот халва…

– Чтобы вы не беспокоились о том, кто мы такие, – без всякого вступления сказала женщина – ее голос звучал, как только что настроенный кларнет, – вот мои документы. Пусть пока будут у вас, до послезавтра. В понедельник я позвоню в посольство, спрошу что нужно делать и сообщу вам.

– А что, вам не к кому обратиться? К родственникам, в смысле, или… – тут Алик осекся, потому что явно получил хорошего пинка под столом.

– Александр Николаевич имел в виду, что было бы неплохо как можно быстрее проконсультироваться со столичными врачами – а у нас нет ничьих координат. Но вы не расстраивайтесь, мы обязательно что-то придумаем. Если вы не возражаете, Марк через свое начальство может обратиться в любую больницу.

– Нет, – отрезала женщина. – Не нужно больше никого беспокоить.

– Мы… – начал Кристи

– Нет, – твердо повторила она. – Спасибо вам и вам. До завтра.

– Всем спасибо, все свободны, – сконфуженно пробормотал Алик, когда дверь комнаты аккуратно закрылась.

– Ты, блин, отжег, конечно. Ну ничего, переобидится, – Кристи, как всегда, не зацикливался на мелких неприятностях. – Но ты смотри, какая…железная, блин. Я б на ее месте рыдал в три ручья!

Мы с Аликом недоверчиво посмотрели на товарища.

А он уже листал паспорт. Было неприятно за этим наблюдать.

– Странная фамилия, – бормотал Крис. – Да и имя, в общем-то, тоже. Клара Кертис – чешка, полька? Нет, это Кёртеш, наверное, как у венгров, только по-русски… И всего-то полторы печати. Ну не путешествуем мы, понимаете ли…

Меня некстати осенило:

– Слушай, Алик, тут такое дело…у тебя, смотрю, чемодан как всегда с собой…

– Приболел, что ли? – привычно отозвался Алекс.

– Да знаешь, бессонница у меня, но это давно уже, а вот последние несколько дней… не знаю… лучше бы вообще не спал, честное слово – всего на час глаза закрою, и то всякая дрянь в голову лезет.

– Кошмары? – Алик полез в кейс.

– Ммм… вроде того.

– Хорошо, попробуй на ночь вот это, – Алик черкнул в бланке, – и с завтрашнего дня вот эти капсулы, – он добавил еще строку, – утром и в обед. Только не пропускай, а то толку не будет. И никакого алкоголя. Он все сведет на нет, и может стать даже хуже. А бланков с большой печатью у меня больше нет, так что придется тебе ждать до понедельника.

– Алекс, это что – последнее лекарство на свете?! – возмутился Кристи. – Выходные на носу, а ты – никакого алкоголя! Ну и что мне с ним делать – в театр пригласить? Или на этих ихних раскопках палатку разбить – весело, блин, будет!

– А что, раскопки – это идея, – рассмеялся Алик, защелкнул кейс и поднялся.

– Спущусь с тобой в аптеку, – сказал я.

В лифте мы оба чувствовали себя неловко – как это всегда бывает в лифте. Перекинулись парой ничего не значащих фраз. А на улице Алик не удержался:

– Похоже, ты здорово влип, нет?

Я закашлялся.

– Ладно, не хочешь – не будем об этом. Но чтоб ты знал – такие вещи не могут случиться с любым, с кем угодно. Только с теми, у кого генофонд подмочен, понимаешь, о чем я?

Ох уж эти доктора, подумал я. Им, конечно, тоже покоя нет – всем что-нибудь нужно, не рецепт, так осмотр, не осмотр, так совет – только ведь и они никогда не упустят случая поставить диагноз, даже если никто об этом и не просил.

Но Алик уже торопливо тряс мою руку – подъехала маршрутка.

Я поплелся в аптеку.

Очередь была просто мавзолейная, народ запасался на выходные: ферменты, алкозельцер, презервативы… Модельной внешности высоченный парень покупал китайский плагиат виагры. Кошмар, сколько проблем у людей… я сунул в окошко рецепт.

Интересно, поможет или придется опять всю ночь куковать?

В ту же секунду завибрировал телефон. Но понять, что говорит Кристи, было нереально, ясно было только одно: он в диком восторге.

– Да подожди ты, – не выдержал я, – пять минут, сейчас.

21. Поселок, где располагается психиатрическая больницы

Бабуля Эржебет

Крис приплясывал прямо перед лифтом – босиком, в одних шортах.

– Ты представляешь, она в натуре принцесса! – кричал он шепотом. – Ну почти. Ну то есть могла бы быть. Смотри, смотри, – он тащил меня к столу.

На мониторе мерцали какие-то схемы.

Ну все, мне конец, понял я, Крис оседлал своего любимого конька. Остановить его в такие моменты было невозможно, поэтому я покорно опустился на стул напротив ноутбука и постарался вникнуть.

– Вот, вот же, сюда смотри: Янош Драгфи женился на Эрике Варге, и от них по прямой линии – прикинь, по прямой! – она и происходит! Получается, если эта Клара тетка твоей красавице, то она – то есть Леонора – внучатая племянница кровавой графини22 – по матери. Ты вообще представляешь себе такое?!

Я не представлял. По правде говоря, я вообще не очень соображал, о чем речь.

Однако Кристи продолжал тыкать в монитор, трясти меня за плечи, бегать по кухне, и через четверть часа меня, наконец, проняло. Это было невероятно, и в то же время настолько наглядно изложено, что не поверить было невозможно. Выходило, что наши гостьи и впрямь королевских кровей, хотя я никогда бы не подумал, что можно настолько быстро проследить историю рода, тем более такого древнего – если все это, конечно, было правдой. И еще я никогда не понимал, как можно ни минуты не сомневаться в своей правоте – только ведь Кристи на то и Кристи, что сомнений для него не существует.

– Так ведь именно потому, что они такие… такие крутые – ну, то есть, древние, все и вышло так легко! Попробуй отследи деда с бабкой какого-нибудь Иванова или Мунтяну! Черта с два! А тут – пожалуйста!

– Ты б лучше ее напрямик спросил, вернее было бы, – хмуро буркнул я. – А чего ты сам не спросишь, а? Ты вообще, блин… ты даже про свою красавицу ничего, кроме имени, не знал! Тоже мне, шерлокхолмс! Зато, конечно, у тебя хорошие друзья, и в этом твой плюс, – Кристи сиял от самодовольства, – и к тому же они офигительно продвинутые чуваки, так что у них вся инфа давно в кармане, – он похлопал себя по бедру и исполнил что-то вроде лезгинки вприсядку. – Короче, все – завтра валим в Хынчешты, прям с утра. Чем сидеть тут сопли жевать и пить воду с молоком, лучше поедем и разберемся, что она там делала, и кому понадобилось бросать ее на дороге, – Крис ткнул пультом в сторону музцентра, и кухню заполнил негромкий, притворно ангельский вокал солистки Cranes – таким голоском могла бы зазывать свои жертвы девочка-вампир.

А я-то, идиот, все рассчитывал и прикидывал, как уговорить Криса провести выходные среди музейной рухляди… Меня неудержимо тянуло туда, где совсем недавно топтали траву джинсовые сапожки. И в то же время не покидало ощущение, будто я не вылезаю из кресла в самолете. Точнее, не могу вылезти – пристегнут намертво.

Реванш за следующие два дня мой друг собирался взять авансом. И хотя мне жутковато было оставаться в чужой и слишком новой квартире с безмолвной Элеонорой и траурно-кружевной Кларой, Крис уходил как поезд:

– Все, все, меня нет! Если что – заеду за тобой уже утром!

Через пять минут, стоя под потоками теплой воды, я раздумывал: а ведь он, наверное, прав. Этой девушке явно было нечего делать в поезде, если только она не везла с собой ничего такого, что было очень важно спрятать от таможенников. В поезде досмотра практически нет – с собаками пройдут, челноков потрясут, с проводников деньги слупят – и все, счастливого пути. Если у тебя небольшой багаж, на него никто и не взглянет. Конечно, есть вероятность попасть под выборочный досмотр, но если то, что ты везешь, небольшое… нет, даже не небольшое, а, скажем, плоское… что же это могло быть? Картина? Карта? Рукопись? Такое совсем нетрудно спрятать – положи в папку среди газетных вырезок и всяких бумажек, и дело в шляпе…

Элеонора рассказывала, что изучает артефакты культуры гето-даков… и что-то еще довольно интересное провинцовые пластины, которые в желтой прессе обозвали Сантиями, хотя никакие это на самом деле не сантии, а памятные записи времен царя Децебала, грозного варвара, перед которым трепетал даже Рим: когда пала столица даков, Децебал закололся копьем, чтобы не попасть к римлянам в плен, а император Траян на радостях велел сваять 38-метровую колонну и изобразить на ней, как бьются с даками его когорты, и как сотни подвод везут в Древний Город политое кровью золото – а ведь его, как говорили, давал варварам сам Залмоксис…

Где-то в квартире стукнула дверь, совсем негромко, но я все равно порезался. И зачем вообще надо было бриться, лучше бы постоял еще под душем… Но между прочим: как Клара собирается есть-пить все эти дни, в ванную ходить, в конце концов? Или она решила делать вид, будто меня нет?

Впрочем, бог с ней, с Кларой, вот если бы я мог поговорить с Элеонорой, хотя бы минуту… И тут мне в голову пришла безумная идея.

Я быстро оделся и выскользнул из ванной. Комната была открыта и наполнена темно-зеленым гардинным сумраком, а в туалете горел свет. Не слишком по-джентльменски, мелькнуло у меня в голове, но что делать. Через секунду я уже был у кровати.