Нострадамус - Алексей Пензенский
Шрифт:
Интервал:
Закладка:
Миражи битв в небе здесь рассматриваются как предзнаменования эксцессов, связанных с Реформацией, и гонений на ортодоксальных христиан. В те времена о подобных миражах сообщалось практически ежегодно, да и позже о них говорили не раз, хотя ни одного достоверного наблюдения до сих пор не зафиксировано.
В катрене 4—48 нашествие саранчи вызывает мор:
Plannure Ausonne fertile, spacieuseProduira taons si trestant sauterelles:Clarte solaire de viendra nubileuse,Ronger le tout, grand peste venir d'elles.
Плодородная, просторная Авзонская равнинаПородит слепней и массу саранчи.[Ими] затмится солнечный свет;Все сожрут, от них придет великий мор.
Авзония – средняя и южная части Италии, а также поэтическое название всей страны. Здесь Нострадамус пересказывает Обсеквента (30), изменив место события: «В Африке появился огромный рой саранчи; брошенная ветром в море и извергнутая водами, она вызвала своим невыносимым зловонием и смертоносными испарениями тяжелый мор среди скота в Кирене и, по сообщениям, разложение унесло жизни 8000 человек». В этом нет ничего невероятного: в Северной Африке нашествия саранчи до сих пор происходят постоянно, а в Средние века они не раз случались и в Италии.
В катрене 4—55 силы природы предвещают убийство тирана:
Quant la corneille sur tour de brique joincte,Durant sept heures ne fera que crier:Mort presagee de sang statue taincte,Tyran meurtri, au Dieux peuple prier.
Когда ворона на кирпичной башнеПрокаркает семь часов подряд,[Произойдет] смерть, предзнаменованная статуей, окрасившейся кровью, —Тиран умерщвлен, народ молится богам.
Светоний в биографии жестокого императора Домициана (23) сообщает: «За несколько месяцев до его гибели ворон на Капитолии выговорил: „Все будет хорошо!“» О кровоточащих статуях, широко известных в христианском мире, писал еще Обсеквент (70): «Во время Латинских игр на Альбанской горе, во время жертвоприношения кровь капала с плеча и большого пальца руки Юпитера».
В число предвестников невзгод – войн, засухи, неурожая – входят и метеоры, как в катрене 4—67:
L'an que Saturne & Mars esgaulx combust,L'air fort seiche, longue trajection:Par feux secretz, d'ardeur grand lieu adust,Peu pluye, vent, chault, guerres, incursions.
В году, когда Сатурн и Марс оба [будут] сожжены,Сильно иссушен воздух, длинный метеор.Скрытыми огнями выжжено большое пространство,Мало дождя, горячий ветер, войны, вторжения.
В астрологии планета считается «сожженной», когда находится в близком соединении с Солнцем. Влияние «сожженных» планет весьма неблагоприятно. Тесное соединение Солнца, Марса и Сатурна происходило в 1554, 1556 и 1558 годах. В том, что касается метеоров, Нострадамус повторяет классический астрологический трактат Псевдо-Птолемея «Сто афоризмов» (99): «Метеоры предрекают сухость воздуха; если они направляются с одной стороны, они предвещают ветер с этой стороны; если же они направляются из разных сторон, они предвещают редкость дождей, волнения в воздухе и военные вторжения».
В первой части книги мы уже ознакомились с описанием яркого метеора, свидетелем падения которого был Нострадамус. В его личной переписке также встречаются свидетельства интереса предсказателя к небесным феноменам: «Недавно в Арле видели род огненной стрелы или падучей звезды; иные сообщают, что ее видели также в Лионе и Дофине. Она сулит многие несчастья и различные мучения нашим соотечественникам. [На них] восстанет иноземная раса, будет великая сушь в воздухе: почти полностью иссохнут деревья и урожаи, колодцы и фонтаны не иссякнут лишь в немногих местах, а уровень воды в реках понизится; наконец, нависнет угроза голода, как мы отмечали в нашем предсказании на 1564 год».[150]
В катрене 5—59 метеор или комета предупреждает о войне («Марсе»):
Au chef Anglois a Nymes trop sejour,Devers l'Espaigne au secours Aenobarbe:Plusieurs mourront par Mars ouvert ce jour,Quant en Artoys faillir estoille en barbe.
Английский вождь слишком задержится в Ниме,В сторону Испании [придет] на помощь Агенобарб.Многие умрут из-за Марса, начатого в тот день,Когда в Артуа упадет бородатая звезда.
Агенобарб (лат.: «Меднобородый») – Хайраддин Барбаросса, правитель пиратского государства в Алжире, тогдашний союзник Франции. Артуа – графство на границе Франции и Нидерландов, ставшее в XVI веке ареной франко-имперских войн. Из первых двух строк трудно уяснить характер отношений «английского вождя» с Барбароссой; неясно также, что он делает в Ниме, городе на юге Франции.
О метеорах и кометах как провозвестниках катаклизмов и войн Нострадамус писал и в альманахах: «Следует более всего опасаться землетрясения, которое случится с жителями Востока и южанами одновременно. Косматая звезда, которая произведет это землетрясение, прострется до наших пределов, не без большого похода людей войны» (Alm. 1561, preface).
В катрене 5—81 появление королевской птицы (орла) над неким «городом Солнца» (возможно, Римом; Солнце у Нострадамуса выступает символом христианства) предвещает успешную атаку врагов:
L'oiseau royal sur la cite solaire,Sept moys devant fera nocturne augure:Mur d'Orient cherra tonnairre, esclaire,Sept jours aux portes les ennemis a l'heure.
Королевская птица над городом СолнцаСемью месяцами ранее явит ночное знамение.Восточная стена обрушится, гром, молния.Ровно [через] семь дней враг [будет] у ворот.
Кометы или «косматые звезды» с давних времен считались вестниками войн и прочих несчастий. У Нострадамуса комета, появившаяся на юге Европы, предвещает смерть римского папы (катрен 6–6):
Apparoistra vers le Septentrion,Non loing de Cancer l'estoille chevelue:Suze, Sienne, Boece, Eretrion,Mourra de Rome grand, la nuict disperue.
К северу появитсяНедалеко от [знака] Рака косматая звезда.Суза, Сиена, Беотия, Эретрия.Умрет великий из Рима, ночь исчезла.
По-видимому, здесь Нострадамус имеет в виду событие, уже миновавшее к моменту публикации «Пророчеств». В июне—августе 1533 года в знаке Близнецов (предшествующем знаку Рака) появилась комета, имевшая к тому же северное склонение. Через год, в 1534 году, скончался римский папа Климент VII.
В катрене 6—97 описано извержение вулкана:
Cinq & quarante degres ciel bruslera,Feu approucher de la grand cite neufve,Instant grand flamme esparse saultera,Quant on voudra des Normans faire preuve.
На 45-м градусе загорится небо,Огонь приблизится к большому новому городу.Мгновенно взовьется простертое пламя,Когда захотят испытать нормандцев.
«Большой новый город» – Неаполь (греч:. «новый город»), близкий к 45-й параллели и находящийся в опасном соседстве с Везувием. Нострадамус знал о вулканической активности Везувия и не преминул предречь его новое извержение в альманахе на 1555 год: «В конце этого лунного месяца и в части следующего во многих странах устрашатся пожара, вызванного Везувием, как если бы вновь явился Фаэтон. Хотя большая часть его пламени неизбежно придет в 1607 году» (РР 367, 1555). Что здесь делают нормандцы – совершенно непонятно.
(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});