Инквизиция: Омнибус - Дэн Абнетт

Превосходно. Пара широких шагов привела ее к маленькой боковой дверце, ведущей прямо в кабинеты следователей, обычно используемых только когда время для расследования, было критичным и подозреваемым нужно было срочно задать несколько вопросов. Звуконепроницаемая дверь глухо закрылась за ней, отрезая от людских голосов у ворот, и, зачехляя меч, она скользнула в коридор. С этого момента ей нужно было выглядеть так, как будто она на своем месте, что было не сложно, эту часть Трикорна она хорошо знала.

Император продолжал благоволить ей, только пара кабинетов была занята, судя по доносящимся крикам, и она прошла этаж получения информации не встретив никого, кто бы ее знал. Хорошо знакомая дверь вывела ее во внутренний двор, и через несколько мгновений она спокойно смешалась в толпе аколитов, спешащих по своим делам. К этому времени уже зашло солнце, и Кейра чуть ускорилась, спеша к нависающей громаде южной башни. До сей поры ей везло, но теперь наступала действительно сложная часть плана.

Может быть это и не было такой уж хорошей идеей, подумал Дрейк, ведя еле переставляющего ноги пилота к посадочной рампе шаттла. Эль не был настолько крепок, он был уверен в этом, а Небесный Ходок точно следил за выпитым, но тем не менее каким-то образом Бард умудрился нахрюкаться.

Должно быть алкоголь действует на него сильнее, осознал Дрейк.

— С тобой все хорошо? — спросил он, направляя Барду к спальнику, широко ухмыляясь, молодой пилот кивнул. — Никогда не чувствовал себя лучше. Хотя на клапан давит.

— Ну с этим ты разберешься сам, — ответил ему Дрейк и сел в ближайшее кресло, в то время как его молодой подопечный исчез в маленьком туалете в задней части пассажирского отсека.

С другой стороны, он тоже ощущал какую-то странную легкость в голове, что было необычно, он точно помнил, что пропустил только пару кружек. Ну ладно, тройку. Одну он купил за стойкой, а две другие принесла официантка в их закуток.

Бард все еще справлял нужду, судя по доносившимся из крошечной комнаты звукам, и судя по всему, еще некоторое время останется там.

С довольным вздохом Дрейк откинулся в кресле и подумал об официантке. Ну, может быть немного старовата, как минимум тридцать, но тем не менее фигурка ого-го! Если бы ему не нужно было нянчиться, он мог бы попытать счастье с ней. Та улыбка, когда она в последний раз уходила, далее за ней могло быть только приглашение.

Словно бы очутился дома: рыжие волосы достаточно часто встречались на Сеферис Секундус, но он ни разу не видел их с тех пор как прилетел на Сцинтиллу. С тех пор…

— Твою же мать, — выругался он, мгновенно ощутив себя трезвым.

В его разуме острым булавочным уколом всплыло воспоминание: зал в Трикорне, когда Хорст получил коробочку от инквизитора Финурби. Тогда командир отошел от стойки и на долю секунды Дрейк случайно зацепил взглядом женщину в паре шагов от них. Рыжеволосую.

Он тут же потянулся к ком-бусине.

— Мордекай, — без вступления начал он, — кажется, у нас проблемы.

Глава шестнадцатая

Главный зал башни Ордо Маллеус был такого же размера и формы, что и знакомый Кейре зал Ордо Еретикус, но ожидаемые толпы снующих аколитов здесь практически отсутствовали. Она внутренне напряглась, когда проходила стражу снаружи, ощущая, как санкционированные псайкеры поверхностно пробегают по ее разуму, но технология блокирования, что она изучила в Коллегиума отразила атаку, как она и надеялась. Все что они почерпнули — литанию преданности Императору, вряд ли об этом стал бы думать еретик.

Возвышающиеся фигуры Серых Рыцарей Астартес у входа стали еще одним фактором стресса, проходя мимо них, она тайком бросала взгляды, опасаясь малейшего движения с их стороны, которое бы выдало намерение атаковать. Их броня была более многоцветной, чем она ожидала, святы изображения и ярко-красные печати чистоты украшали гладкий керамит, а их эмблема Ордена на наплечнике — книга, проткнутая кинжалом, была окантована красным на позолоте. Их болтеры имели сдвоенное дуло, и по размерам были еще больше и устрашающими, чем оружие в руках Сороритас, она ощутила в себе обжигающий поток благоговения, когда представила себе опустошение, которое это оружие несло на головы врагов Императора. Несмотря на предчувствие, никто из гигантских воинов не пошевелился ни на миллиметр, но когда она проходила мимо них, то ощутила, что они тщательно ее исследовали, и их глубин цитадели, на нее словно подуло прохладным ветерком.

Неожиданно для себя Кейра задрожала. Пещерообразный вестибюль был слабо освещен, повсюду виднелись иконы и охраняющие обереги, мозаика на полу, казалось, извивалась словно дым, детали рисунка невозможно было разглядеть, так как они терялись во тьме.

Возможно это и к лучшему, подумала она.

Поблизости бесшумно шли несколько оперативников Ордо Маллеус, по одному, по двое, периодически переговариваясь шепотом, словно пилигримы в кафедральном соборе. Молодая ассасинка никогда не считала себя впечатлительной, но, казалось, едва ощутимые миазмы склеивают здешний воздух, словно что-то вредоносное пытается пробить ткань реальности, и эхо присутствия просачивается в материальный мир.

— Могу я вам помочь? — спросил спокойный и надменный голос, она подняла взгляд на клерка Администратума неопределенного возраста и пола, похожий на того, который попросил в Мордекая в Ордо Еретикус подождать сервитора.

— Мне нужна информация, — отозвалась Кейра, давным-давно осознавшая тот факт, что если ты что-то хочешь получить — спроси напрямую, — о случаях одержимости, касающиеся членов Адептус Механикус.

— Библиотека на седьмом уровне, секция три, — ответил клерк, очевидно посчитав, что само ее присутствие здесь дает ей полное право задавать вопросы. — Тамошний персонал укажет вам на требуемые материалы.

Не в первый раз молодая ассасинка благословляла отсутствие воображения, которое Администратум рассматривал вовсе как необходимое требование для повышения в должности.

— Спасибо, — ответила Кейра, надеясь, что ее голос в достаточной степени скучающий, — и секция три находится…

— Вторая дверь слева, — ответил писчий, указывая на один из затененных проходов, ведущих в глубины башни.

Кейра кивнула и направилась в указанном направлении, сражаясь с желанием оглянуться и проследить, чтобы бы чиновник не поднял тревогу. Не было смысла изводить себя всеми мелочами, которые могли выдать ее. Если это случится, она или будет блефовать, или же изо всех сил пробиваться к выходу с боем.

К счастью план здания был идентичным с привычной ей башней, и она достаточно быстро сориентировалась. Коридор был столь же лишен света, как и главный зал, а люди, мимо которых она проходила, были заняты своими делами. Все это странным образом напоминало ей о недавнем спуске Ангелов в недра "Мизерикордии", и она внутренне вздрогнула, надеясь, что это не предзнаменование.

Вход на седьмой уровень располагался на широком лестничном пролете, и Кейра с радостью восприняла тот факт, что освещенность тут была выше, чем та, к которой она уже начала привыкать, это означало, что она уже рядом. Для чтения нужен свет, в конце концов. И через несколько минут ее догадка подтвердилась, впереди располагалась библиотека.

Она прошла через двойные деревянный двери, украшенные резными рычащими мордами, от взгляда на которых тут же потели ладони, и очутилась перед маленьким столом. Вместо нового клерка Администратума, как она ожидала, на нее взирала женщина в зеленой робе, и дыхание Кейра на секунду замерло. У женщины осталась только одна рука, вся правая сторона ее тела была деформирована и опавшая вниз, словно воск с тающей свечи. На оставшейся человеческой стороне рассеченного лица виднелся единственный целый голубой глаз, взгляд женщины был оценивающий.

— Да? — спросила искалеченная помощница, ее голос слегка скрипел, словно бы силой пробивался через остатки горла.

— Я бы хотела взглянуть на все материалы, которые у вас есть об одержимых техножрецах, — ответила Кейра тем же уверенным тоном, с которым разговаривала с клерком в холле.

К ее удивлению, различимая часть рта женщины скривилась в подобие улыбки.

— Я поняла, — проскрежетала она, — вы только начали работать на Ордос, да?

— Я впервые здесь, — призналась Кейры и библиотекарша кивнула.

— Так и подумала. Некоторые младшие аколиты считают забавным посылать новобранцев с бессмысленными поручениями. Когда вернешься на лестницу, скажи им, что я хочу с ними поговорить. Я с некоторой неприязнью отношусь к людям, которые считают мой архив несерьезным, и им совершенно не понравится, если я сама найду их для беседы.