Мошенник - Эль Кеннеди

У нас проходит не более нескольких минут тягостной светской беседы, прежде чем Сайлас допивает свое пиво и приступает к убийству.

-Кэт, могу я одолжить тебя на минутку?

У чувака есть яйца, надо отдать ему должное. Я оглядываюсь через плечо и вижу, что Эми наблюдает, как Сайлас и Кэт встают и бредут к доскам для игры в дартс. Мгновение спустя они ускользают по коридору в сторону туалетов. Я собираюсь отвернуться, когда Эми замечает меня. Ее светло-карие глаза темнеют, как расплавленный шоколад, и прищуриваются, глядя на меня, а рот кривится в сердитой гримасе.

По-видимому, все еще ненавидит меня до глубины души.

Зои фыркает. “Это вроде как очевидно, да?”

Я оборачиваюсь. - Что это? - спрашиваю я.

“Эти двое”, - уточняет она. “Не утонченные”.

-Я немного удивлен им, если честно.

Сайлас не из тех, кто делает подлый минет в дамской комнате бара. По крайней мере, при обычных обстоятельствах.

“Да, Кэт вышла сегодня вечером, сказав, что хочет быть более предприимчивой. Я не думал, что это сработает так хорошо и так быстро ”.

“Чокнутые ребята, да?”

Зои неловко улыбается. “На самом деле, я отчасти рада, что ты пришла. Было бы неловко сидеть здесь одной всю ночь. Я изо всех сил крутил его на третьем колесе”.

-Не всю ночь, - уверяю я ее.

“А?”

-Три минуты. Максимум.

Она подавляет смех, потягивая вино. “ О. Точно.

Даже учитывая пагубные последствия "Гиннесса Дика", они не заставили себя долго ждать. Однако то, что произошло, достаточно очевидно по их лицам, когда Сайлас и Кэтрин снова появляются из туалетов. Что не было бы тяжким преступлением, если бы только Сайлас мог оторваться, не превращая это в проблему всех остальных. Прежде чем они вернутся к нашему столику, он решает провести Кэт мимо группы Эми.

“Но я никогда раньше не выступала экспромтом”, - со смехом восклицает Зои, все еще не подозревая, что я не следила за ее рассказом о недавней поездке в Оксфорд в дискуссионный клуб. “Линдси поглощает свой завтрак в туалете аэропорта, в то время как наш тренер отчаянно пытается вытащить ее записи из багажа, прежде чем он проведет следующие одиннадцать часов в грузовом отсеке всю дорогу до Лондона”.

Сайлас необъяснимым образом останавливается, чтобы завязать с Эми короткую беседу, которая, как я могу только представить, предназначена для того, чтобы причинить как можно больше боли и унижения. Делает Кэт невольной сообщницей. Это длится всего несколько секунд, но в тот момент, когда Сайлас и Кэт возвращаются к нашему столику, Эми быстро покидает свой и выходит через парадную дверь. За ней немедленно следуют ее друзья.

-Это было дерьмово с твоей стороны, - сообщаю я Сайласу, когда он садится.

Он приподнимает бровь. - Что?

-Эми этого не заслужила.

Кэт нервно переводит взгляд с меня на него. - Я не понимаю, что происходит.

-Не позволяй парню подцепить тебя в баре, ” говорю я ей, отодвигаясь от стола. “Мы все ублюдки”.

Затем я хватаю Сайласа и тащу его за собой наверх. Иногда он забывает, что я выше его на пару дюймов и довольно мускулист, поэтому его протесты не заставляют меня долго раздумывать, когда я вытаскиваю его из бара на тротуар.

“Какого хрена, Лоусон?” Он высвобождает свою руку из моей и толкает меня.

“Какого хрена?” Повторяю я. “Братан. Одно дело, если ты хочешь быть мудаком для своих друзей. Вовлекать какую-то бедную девушку в ваши извращенные игры - это уже переходит все границы.

“Ты говоришь об Эми?” Он издает саркастический смешок. “Это невероятно. Парень, у которого никогда не было ни единого моногамного отношения, читает мне лекцию об этикете после расставания ”.

-Дело не только в Эми. Вся твоя атмосфера испорчена. С тобой что-то не так в последнее время.

Недоверчивый, он усмехается надо мной. “Ты из тех, кто умеет говорить”.

“При обычных обстоятельствах я мог бы отдать вам должное, но я не тот, кто сумел оттолкнуть от себя всех друзей, которые у него были, за считанные недели”.

“Серьезно, Лоусон? Посмотри на себя. Ты нигилист, алкоголик-наркоман, который развлекает себя, создавая хаос и разрушения везде, куда бы он ни пошел. Ты разрушила брак, потому что тебе было скучно. Он снова смеется, холодно и без чувства юмора. “Итак, я трахнул себя с отскока в ванной. Большое дело, блядь. По сути, ты профессиональный неудачник и у тебя нет права судить меня”.

“Послушай, ты явно испытываешь экзистенциальную боль прямо сейчас, поэтому я собираюсь пропустить несколько обидных слов в пользу более широкой картины. Я пытаюсь быть твоим другом...

Он рычит на меня, гнев, которого я никогда не видела у Сайласа, извергается из него, как лава и пепел. “ Ты хочешь поговорить о дружбе? ” кричит он. - Напомни мне, кто был за рулем в ту ночь, когда директор школы Балларда нашел его угнанную машину на футбольном поле, обмотанную вокруг стойки ворот?

Сайлас толкает меня в грудь, прижимая к стене. Годами подавляемый гнев выходит на поверхность.

“Меня исключили из-за тебя! И когда ты в последний раз извинялся?”

-Я не просила тебя прикрывать меня, ” раздраженно вмешиваюсь я. “Ты такой гребаный мученик, думаешь, что я у тебя в долгу, но я тебя ни о чем не просил. Ты сам взял вину на себя, братан”.

“Я спас тебя от тюрьмы или, не дай бог, реабилитации. И что ты делал с тех пор, кроме как продолжал пить и глотать еще больше таблеток? Я мог бы трахнуть Кэт на стойке и заставить Эми смотреть. Это все равно было бы и вполовину не так плохо, как половина того дерьма, которое ты сотворил с людьми ”.

-Значит, это я, да? Глядя в бездушные, полные ярости глаза Сайласа, я даже не узнаю его. “Я наркоманка из-за проблем с папочкой, так что, конечно, я в беспорядке. Какое у тебя оправдание?”

“Пошел ты”, - выплевывает он. “Приведи себя в порядок, прежде чем пытаться анализировать мою жизнь”.

Он стремительно уходит, и, глядя ему вслед, я понимаю, что у меня дрожат руки. Даже спустя целую минуту после того, как Сайлас исчез в темноте, мое дыхание поверхностное и затрудненное. К счастью, я захватила с собой маленького помощника и кладу одну в рот, чтобы снять остроту.

Через несколько секунд дрожь проходит.

И тут появляется новое препятствие.

Кейси: Эй, хочешь потусоваться?

Я: Как всегда, безупречно выбранное время. Назовите