Астрид Линдгрен. Этот день и есть жизнь - Йенс Андерсен

Knutson, Ulrika: Kvinnor på gränsen till genombrott. Grupporträt av Tidevarvets kvinnor (2004) [Кнутсон, Ульрика: Женщины на грани прорыва. Групповой портрет женщин из «Тидеварвет» (2004)]

Kümmerling-Meibauer, Bettina / Surmatz, Astrid (red.): Beyond Pippi Longstocking. Intermedial and International Aspects of Astrid Lindgren’s Works (2011) [Кюммерлинг-Майбауер, Беттина / Сурматц, Астрид (ред.): По следам Пеппи Длинныйчулок. Интермедиальный и интернациональный аспекты произведений Астрид Линдгрен (2011)]

Kvint, Kerstin: Astrid i vida världen (1997) [Квинт, Черстин: Астрид в большом мире (1997)]

Astrid världen Över (2002) [Астрид по всему миру (2002)]

Bakom Astrid (2010) [По следам Астрид (2010)]

Kåreland, Lena: Modernismen i barnkammaren. Barnlitteraturens 40-tal (1999) [Кореланд, Лена: Модернизм в детской. Детская литература в 40-е гг. (1999)]

«Pippi som dadaist», i Svenska på prov. Arton artiklar om språk, litteratur, didaktik och prov. En vänskrift till Birgitta Garme (1999) [ «Пеппи как дадаист» // Тестируем шведский. 18 статей о языке, литературе, дидактике и тестировании. Дружеское посвящение Биргитте Гарме (1999)]

En sång för att leva bättre. Om Lennart Hellsings författarskap (2002) [Песня для жизни. О творчестве Леннарта Хельсинга (2002)]

Barnboken i samhället (2009) [Детская книга в обществе (2009)]

Lindgren, Astrid: Hujedamej och andra visor av Astrid Lindgren (1993) [Линдгрен, Астрид: Траляля и другие песни Астрид Линдгрен (1993)]

Det gränslösaste äventyret (2007) [Сказка без границ (2007)]

Livets mening (2012) [Смысл жизни (2012)]

Jultomtens underbara bildradio (2013) [Чудесное радио Рождественского Деда (2013)]

Lindgren, Astrid / Forslund, Kristina: Min ko vill ha roligt (1990) [Линдгрен, Астрид / Форслунд, Кристина: Моя корова хочет веселиться (1990)]

Liversage, Toni / Vinterberg, Søren (red.): Børn Litteratur Samfundskritik (1975) [Ливерсаге, Тони / Винтерберг, Сёрен (ред.): Дети, литература, общественная критика (1975)]

Lundqvist, Ulla: århundradets barn. Fenomenet Pippi Långstrump och dess förutsättningar (1979) [Лундквист, Улла: Ребенок столетия. Феномен Пеппи Длинныйчулок и его предпосылки (1979)]

Kulla-Gulla i slukaråldern (2000) [Кулла-Гулла в том возрасте, когда читают запоем (2000)]

Alltid Astrid. Minnen från böcker, brev och samtal (2012) [Всегда Астрид. Воспоминания из книг, писем и бесед (2012)]

Løgstrup, K. E.: «Moral og børnebøger», i Møller Kristensen / Ramløv: Børne – og ungdomsbøger (1969) [Лёгструп К. Е.: «Мораль и детские книги» // Мёллер Кристенсен / Рамлёу: Книги для детей и юношества (1969)]

Løkke, Anne: «Præmierede plejemødre. Den københavnske filantropi og uægte børn i 1800-tallet», i Den jyske Historiker Nr. 67 (1994) [Лёке, Анне: «Премированные приемные матери. Копенгагенская филантропия и незаконнорожденные дети в XIX в.» // Ютландский историк, 1994, № 67]

Marstrander, Jan: Det ensomme menneske i Knut Hamsuns diktning (1959) [Марстрандер, Ян: Одинокий человек в творчестве Кнута Гамсуна (1959)]

Metcalf, Eva-Maria: Astrid Lindgren (1995) [Мекаф, Ева-Мария: Астрид Линдгрен (1995)]

Mitchell, Lucy Sprague: Här och nu (1939) [Митчелл, Люси Спрэг: Здесь и сейчас. Современная книга сказок (1939)]

Møhl, Bo / Schack, May: Når børn læser – litteraturoplevelse og fantasi (1980) [Мёль, Бо / Шак, Мей: Когда дети читают. Литературный опыт и фантазия (1980)]

Ney, Birgitta (red.): Kraftfelt. Forskning om kön och journalistik (1998) [Най, Биргитта (ред.): Силовое поле. Иссследование, посвященное гендеру и журналистике (1998)]

Nikolajeva, Maria: „Bakom rösten. Den implicita författaren i jagberättelser“, i Barnboken. Tidsskrift för barnlitteraturforskning Nr. 2, 2008 [Николаева, Мария: «По следам голоса. Имплицитный автор в повествовании от первого лица» // Барнбокен. Журнал исследований детской литературы, 2008, № 2]

Nørgaard, Ellen: «En vision om barnets århundrede», i VERA Nr. 11 (2000) [Нёргор, Эллен: «Представление о веке дитяти» // ВЕРА, 2000, № 11]

Ohlander, Ann-Sofie: «Farliga kvinnor och barn. Historien och det utomäktenskapliga», i Kvinnohistoria: Om kvinnors villkor från antiken till våra dagar (1992) [Оландер, Анн-Софи: «Опасные женщины и дети. История и незаконнорожденные дети» // История женщин: О положении женщины от античности до наших дней (1992)]

Raben, Hans: Raben & Sjögren 1942–1967. En tjugofemårskrönika (1967) [Рабен, Ханс: «Рабен и Шёгрен», 1942–1967. 25-летняя хроника (1967)]

Riwkin, Anna / Bergstrøm, Ulf: Möten i mörker och ljus (1991) [Ривкин, Анна / Бергстрём, Ульф: Встречи в темноте и на свету (1991)]

Rosenbeck, Bente: Kvindekøn. Den moderne kvindeligheds historie 1880–1980 (1987) [Росенбек, Бенте: Женский пол. История современной женственности, 1880–1980 (1987)]

Runström, Gunvor: «Den yppersta gäddan i sumpen», i Astrid Lindgren sällskapets medlemsblad Nr. 34, 2011 [Рунстрём, Гунвор: «Лучшая щука в болоте» // Бюллетень Общества Астрид Линдгрен, 2011, № 34]

Russell, Bertrand: Om opdragelse særlig i den tidlige barndom (1927) [Рассел, Бертран: О воспитании, особенно в раннем возрасте (1927)]

Schwardt, Sara / Lindgren, Astrid / Törnqvist, Lena (red.): Jeg lægger dine breve under madrassen (2014) [Швардт, Сара / Линдгрен, Астрид / Тёрнквист, Лена (ред.): Я храню твои письма под матрасом (2014)]

Sjöberg, Johannes / Strömstedt, Margareta (red.): Astrids röst. CD & Textbok (2007) [Шёберг, Йоханнес / Стрёмстедт, Маргарета (ред.): Голос Астрид. CD & Textbok (2007)]

Sköld, Johanna: Fosterbarnsindustri eller människokärlek (2006) [Шёльд, Йоханна: Индустрия приемных детей или благотворительность (2006)]

Strömstedt, Margareta: Astrid Lindgren. En levnadsteckning (1977 / 1999) [Стрёмстедт, Маргарета: Астрид Линдгрен. Жизнеописание (1977 / 1999)]

«Du och jag Alfred – om kärlekens kärna, om manligt och kvinnligt hos Astrid Lindgren», i Eriksson, Göran: Röster om Astrid Lindgren (1995) [ «Ты и я, Альфред – о сущности любви, о мужском и женском у Астрид Линдгрен // Эриксон, Йоран: Рассказы об Астрид Линдгрен (1995)]

Jag skulle sе gärna vilja förföra dig – men jag orkar inte (2013) [Мне так бы хотелось тебя соблазнить – но я не могу (2013)]

Surmatz, Astrid: Pippi Lеngstrump als Paradigma (2005) [Сурматц, Астрид: Пеппи Длинныйчулок как парадигма (2005)]

«International politics in Astrid Lindgren’s works», i Barnboken Nr. 1–2 (2007) [ «Международная политика в произведениях Астрид Линдгрен» // Барнбокен, 2007, № 1–2]

Svanberg, Birgitte: «På barnets side», i Nordisk Kvindelitteraturhistorie, på nordicwomensliterature.net [Сванберг, Биргитте: «На стороне ребенка» // История скандинавской женской литературы, nordicwomensliterature.net]

Svensen, åsfrid: «Synspunkter på fantastisk diktning», i Den fantastiske barnelitteraturen (1982) [Свенсен, Осфрид: «О замечательной поэзии» // Замечательная детская литература (1982)]

Svensson, Sonja: «Den där Emil – en hjälte i sin tid», i Harding, Gunnar: De Nio-Litterдr kalendar (2006) [Свенсон, Соня. Тот самый Эмиль – герой своего времени // Хардинг, Гуннар. Литературный календарь общества «Де Нио» (2006)]

Søland, Birgitta: Becoming modern (2000) [Сёланд, Биргитта. Становясь современной (2000)]

Sønsthagen, Kari / Weinreich, Torben: Værker i børnelitteraturen (2010) [Сёнстхаген, Кари / Вайнрайх, Торбен: Произведения детской литературы (2010)]

Thielst, Peter: Nietzsches filosofi (2013) [Тильст, Петер: Философия Ницше (2013)]

Thoreau, Henry David: Walden. Livet I skovene (2007) [Торо, Генри Дэвид. Уолден, или Жизнь в лесу (2007)]

Törnqvist, Egil: «Astrid Lindgrens halvsaga. Berättartekniken I Bröderna Lejonhjärta», I Svensk Litteraturtidsskrift Nr. 2 (1975) [Тёрнквист, Эгиль: «Полусказка Астрид Линдгрен. Повествовательная техника в „Братьях Львиное Сердце“» // Шведский литературный журнал, 1975, № 2]

Törnqvist, Lena: «Astrid Lindgren i original och Översätning. Bibliografi», i Ørving, Mary: En bok om Astrid Lindgren (1977) [Тёрнквист, Лена. Астрид Линдгрен: оригинал и переводы. Библиография. // Эрвинг, Марю. Книга об Астрид Линдгрен (1977)]

«Astrid Lindgren i original och Översätning. Bibliografi, 1976–1986» i Ørvig, Mary: Duvdrottningen (1987) [Астрид Линдгрен. Оригинал и переводы. Библиография, 1976–1986 // Эрвинг, Марю. Голубиная королева (1987)]

Astrid från Vimmerby (1998) [Астрид из Виммербю (1998)]

«Från vindslåda till världsminne», i BIBLIS 33 (2006) [ «От коробки в мансарде до мировой известности» // BIBLIS 33 (2006)]

«140 hyllmeter, 75 000 brev och 100 000 klipp», i BIBLIS 58 (2012) [«140 метров полок, 75 000 писем и 100 000 газетных вырезок»] // BIBLIS 58 (2012)

Törnqvist, Lena / Öhman-Sunden, Suzanne (red.): Ingen liten lort. Astrid Lindgren som opinionsbildare (2007) [Тёрнквист, Лена / Эман-Сунден, Сусанне (ред.): Не быть маленькой кучкой дерьма. Астрид Линдгрен как выразитель общественного мнения (2007)]

Törnqvist-Verschuur, Rita: Den Astrid jag minns (2011) [Тёрнквист-Вершур, Рита: Астрид, как я ее помню (2011)]

Turkle, Sherry: Alone together (2011) [Тёркл, Шерри: Совместное одиночество (2011)]

Wahlström, Eva: Fria flickor före Pippi. Ester Blenda Nordström och Karin Michaёlis: Astrid Lindgrens föregångare (2011) [Вальстрём, Ева: Свободные девочки до Пеппи. Эстер Бленда Нордстрём и Карин Микаэлис – предшественницы Астрид Линдгрен (2011)]

Watson, John B.: Psykologisk barneopdragelse (1932) [Уотсон, Джон Бродес: Психология воспитания детей (1932)]

Westin, Boel: Tove Jansson. Ord, bild, liv (2007) [Вестин, Боэль: Туве Янссон. Слово, рисунок, жизнь (2007)]

Vinterberg, Søren: «Astrid og Lasse lille på Haabets Alle», i Politiken 26.12.2006 [Винтерберг, Сёрен. Астрид и малыш Лассе на Аллее Надежды // Политикен, 26.12.2006]

Wågerman, Ingemar: Svenskt postcensur under andra världskriget (1995) [Вогерман, Ингемар. Шведская почтовая цензура времен Второй мировой войны (1995)]

Zweigbergk, Eva von: Barnboken i Sverige 1750–1950 (1965) [Цвайберг, Ева, фон. Детская книга в Швеции. 1750–1950 (1965)]