Проклятие мумии, или Камень Семи Звезд - Брэм Стокер

Берг и Лепсиус – Ханс Ван дер Берг (1823–1911) – египтолог, профессор Утрехтского университета в Нидерландах.

Карл Рихард Лепсиус (1810–1884) – выдающийся немецкий (прусский) археолог и египтолог. Лепсиус считается отцом современной египтологии. Он также внес немалый вклад в изучение других африканских языков, хотя его взгляды на африканское языкознание уже при жизни были несколько устаревшими. Лепсиус изобрел «Стандартный алфавит Лепсиуса» для транслитерации африканских языков (1855, пересмотрен в 1863 г.). В 1880 году выпустил «Грамматику нубийского языка».

… а также Розеллини, Сальволини, Мариет, Бей, Уоллис Бадж, Флиндерс Петри… – Ипполито Розеллини (1800–1843) – итальянский египтолог, профессор восточных языков в Пизе.

Франческо Сальволини (1810 – февраль 1838) был ученым, который работал с Шампольоном над расшифровкой иероглифов ближе к концу жизни последнего. Известно, что, владея некоторыми рукописями Шампольона, он использовал их в качестве основы для последующих публикаций на эту тему, выдавая эти работы за свои собственные.

Франсуа Огюст Фердинанд Мариетт (1821–1881) – французский археолог и египтолог. Создатель Венского Египетского музея под эгидой императора Максимилиана.

Эрнст Альфред Уоллис Бадж (27 июля 1857 – 23 ноября 1934) – британский археолог, египтолог, филолог и востоковед. В 1891 году он стал помощником хранителя египетских древностей в Британском музее, а в 1894 году – хранителем, оставаясь в этой должности до 1924 года и специализируясь на египтологии. Коллекция египетских и ассирийских древностей, собранная им для Британского музея, была и остается уникальной. Бадж был автором большого количества работ по археологии Древнего Востока, древнеегипетским иероглифам и клинописи, а также по древнеегипетской религии. В 1920 году был посвящен в рыцари за свой вклад в науку.

Уильям Мэтью Флиндерс Петри (1853–1942) – видный британский археолог, один из основоположников современной систематической египтологии, профессор Лондонского университета в 1892–1933 годах.

С. 166. …занимался исследованиями в Лейдене… – Университет Лейдена – старейший университет Нидерландов. Входит в Коимбрскую группу, Europaeum и Лигу исследовательских университетов Европы. Университет был основан в 1575 году. В XVII веке это был крупнейший центр кальвинистского образования в Европе; с ним неразрывно связаны имена Гуго Гроция, Якоба Арминия, Иосифа Склигера, Германа Бургаве и Эльзевиров.

С. 166. …поехал сразу в Хорн… – Хорн – город в северной части Нидерландов. В 1357 году правитель Голландии Виллем V даровал ему права города. В золотой век Голландии Хорн стал базой голландской Ост-Индской компании. Именно отсюда были родом знаменитые мореплаватели Схаутен (давший название мысу Горн в честь своей родины) и Кун. В XVIII веке город пришел в упадок и превратился в небольшую рыбацкую деревушку. В XIX веке город вновь возродился, став центром торговли сельскохозяйственной продукцией для всей Западной Фризии. В наше время известен крупным ограблением старейшего в Нидерландах музея, было похищено несколько десятков картин общей стоимостью около 10 миллионов евро.

С. 167. …в музеях Лейдена, Утрехта и Амстердама… – Национальный музей древностей города Лейдена был основан в 1818 году королем Виллемом Первым. Экспозиция в настоящее время насчитывает шесть отделений: «Египтяне», «Римляне», «Греки», «Этруски», «Ближний Восток», «Ранние Нидерланды». Жемчужиной коллекции считается гробница Таффа, возраст которой превышает 2000 лет. В экспозиции можно видеть мумии, ткани, обувь, музыкальные инструменты, фрагменты фресок и мозаик.

К сожалению, комментатору не удалось найти сведений о каких-либо музеях в Утрехте, в которых могли бы быть выставлены древнеегипетские артефакты.

Рейксмюзеум в Амстердаме был основан в 1808 году братом Наполеона I, королем Голландии Луи Бонапартом. Открыт для публичного посещения в 1815 году. Новое здание построено в 1877–1885 годах архитектором Питером Кейперсом. В музее имеется художественная коллекция (картины, скульптуры и декоративное искусство, искусство стран Азии), историческая коллекция (археологические артефакты, картины, скульптуры, одежда) и собрание рисунков, гравюр и фотографий.

С. 168…после восстания Ораби-паши… – В 1882 году Англия, контролировавшая северную часть Египта, попыталась захватить его полностью и вступила в войну, которая длилась с июня по сентябрь. В результате кровавых боев Ораби и его союзники были схвачены. Правительство Египта, во главе которого фактически стоял Ораби, подписало капитуляцию. Английские войска оккупировали весь Египет. Теперь Египет стал одним из протекторатов Великой Британии. Страна находилась под прямым контролем Англии 40 лет до 1922 года.

С. 169. …обычный бакшиш… – бакшиш (араб.) – вознаграждение, чаевые.

…фиванские жрецы… – жрецы – социальная группа в составе древних обществ, функцией которой было изучение природных явлений, разрешение споров, забота о здоровье властителей и населения, отправление религиозных культов в архаичных цивилизациях. Жрецы почитались как посредники в общении людей с миром богов и духов. По своему значению жрецы были предшественниками духовенства, ученых, юристов, врачей, философов и т. п. Жречество сохранилось у некоторых первобытных народов Африки, Южной Америки и Океании.

С. 171. …псоглавый Хапи, бог Севера… – Хапи – бог Нила и покровитель урожая в египетской мифологии. Хапи олицетворял ежегодный разлив великого Нила, богатого плодородным илом, позволявшим египтянам выращивать хорошие урожаи зерновых культур по берегам этой реки. Его имя означает «Единственно текущий», что подразумевает течение Нила. Хапи был также известен как «Повелитель рыб и птиц болотных», «Повелитель реки, несущей растения». Хапи изображали как полноватого мужчину с синей кожей и большим животом, который ходил в набедренной повязке. У египтян был обычай во время ежегодных разливов говорить об этом как о пришествии Хапи. Во время ежегодных разливов Нил затоплял земли и насыщал их плодородным илом, поэтому Хапи был противоположностью безжизненных пустынь и символизировал плодородные земли. Большой живот, которым обладал Хапи, в представлении египтян символизировал плодородие Нила. Его кожа, которую рисовали на одних фресках синего, а на других зеленого цвета, символизировала речную воду, которая бывает голубой или позеленевшей в зависимости от сезона.

С. 171. Лодка, управляемая Гарпократом… – Гарпократ (Άρποκράτης) – греческая транскрипция одного из египетских эпитетов бога Гора, впоследствии ставшего именем особого выделившегося божества. Впервые это имя является в надписи на пирамиде фараона Меренра. В Гермонтском святилище, воздвигнутом при Птолемеях, изображено его рождение и воспитание. Он олицетворял восходящее солнце; изображался с детской косой на голове и пальцем правой руки во рту – признаки детства. Греки не поняли этого условного знака и сделали из Гарпократа бога молчания.

С. 172. …плиту из ляпис-лазури… – Ляпис-лазурь – непрозрачный минерал от синего до голубовато-серого цвета. Лучшими считают камни сочно-синие или сине-фиолетовые, а также насыщенно-голубые. Название этого камня «ляпис-лазурь» появилось только в раннем Средневековье, обозначая его как «лазурный камень». Слово «лазурь» происходит от персидского «лажвард» – синий камень.

Тера, царица Египта, дочь Антефа… – Иниотеф VII (Антеф VII) Нубхеперра – древнеегипетский фараон из XVII династии, правивший в Фивах с 1571 года до н. э. и до середины 1560-х годов до н. э. Его правлением датируются два памятника. Это стела Антефа в Карнакском храме Птаха и деревянный алтарь из заупокойного храма Ментухотепа II в Дейр-эль-Бахри. Гробница Иниотефа VII была обнаружена в 2000 году во время раскопок, проводившихся Дениэлом Польцем из Германского археологического института в некрополе Дра Абу эль-Нага (ранее она была идентифицирована в 1860 году, однако затем потеряна). Указания на местоположение этого захоронения были получены из папируса Эббота. Над захоронением была выстроена небольшая пирамида основанием в 11 метров и высотой в 13 метров.

Никакими достоверными данными о наличии у этого фараона дочери по имени Тера ученые не располагают.

С. 172. …двойная корона Верхнего и Нижнего Египта… – Пшент – корона древнеегипетских фараонов. По происхождению представляла собой две соединенные короны: красный «дешрет» правителей Нижнего Египта и белый «хеджет» правителей Верхнего Египта. Символизировала мощь фараона объединенного Египта. Могла надеваться поверх другого царского головного убора – полосатого (золотого с голубым) платка немеса. Спереди на пшент крепился урей – изображение египетской кобры, символ мудрости фараона.