Ловкие женщины - Дженнифер Крузи

«В какой вселенной?» — подумала Сюз. У них диаметрально противоположные миры.

Не дождавшись ответа, Тим продолжил:

— Это насчет «сосулек». За каждую просят сто пятьдесят баксов, а ты разбила четырнадцать штук, так что всего…

Он нахмурился и повернулся к Уитни.

— Две тысячи сто долларов, — сухо подытожила она.

— Верно, две тысячи сто. Кроме того, нам пришлось заменить письменный стол, а это пять тысяч шестьсот, включая налоги.

— Пять тысяч долларов? — протянула Сюз. — Где, черт возьми, ты раздобыл этот стол? В Пентагоне? И почему вдруг решил обсуждать это здесь?

— Налоги, — догадалась Нелл. — Шесть недель до подачи декларации. Им нужны наличные.

— В самом деле, нам нужен чек на семь тысяч семьсот долларов, — бросила Уитни. — Мы говорили с адвокатом, он советует подавать в суд. Утверждает, что дело выигрышное.

— Ты так считаешь? — безмятежно осведомилась Нелл.

— Именно, — процедила Уитни. — Кроме того, адвокат сказал, что нужно снова вызвать полицию и получить ордер на твой арест за погром в офисе и хулиганские действия. По его словам, в суде весьма заинтересуются твоим бурным прошлым, тем более что ты угрожала женщине, найденной мертвой в твоем подвале.

— Ах ты, подлая дрянь! — взорвалась Сюз.

— Сюз, тебя это не касается, — вмешался Тим.

Сюз снова открыла рот, но Нелл погладила ее по руке, прося таким образом соблюдать нейтралитет.

— По-моему, ваш адвокат не прав. Мало того, думаю, он не знает, что имеет дело с мстительным идиотом.

Тим перевел взгляд с Сюз на Нелл:

— Послушай, тут нет ничего личного, ты испортила нашу собственность, которую пришлось заменить. Это вполне справедливо…

— Тим, — слегка улыбнулась Нелл, — странно, что именно ты заводишь речь о справедливости. Ты, кажется, забыл, что я владею половиной агентства, хотя последнее, как ни странно, впервые за много лет не дало в прошлом году прибыли. Поэтому мне по закону принадлежит половина «сосулек», что уменьшает мой долг на тысячу пятьдесят долларов.

— Но нам нужно заменить все, — запротестовал Тим.

— Нет. Мне не особенно хочется менять свои. В разбитом виде они мне больше нравятся. Что же до стола… Ты не имеешь права делать дорогие покупки без моего одобрения, а стол за пять тысяч — покупка, несомненно, дорогая. Я ее не одобряю. Следовательно, это твои личные расходы, за которые ты и должен отвечать.

— Но постойте! — воскликнула Уитни, и Сюз приготовилась стукнуть ее по голове картой вин. Если понадобится.

Нелл проигнорировала выкрик Уитни и накрыла ладонь Тима своей:

— Милый, я знаю, как тебе трудно делить агентство со мной.

— Нелегко, — согласился Тим и убрал руку. — Кстати, я не подумал о том, что половина наград принадлежит тебе. Тут ты права.

— Тим, — предостерегающе сказала Уитни.

— Но стол! Это мой рабочий стол, Нелл, пойми!

— Вот что мы сделаем, — заявила Нелл, по-прежнему невозмутимо, без всякого запала глядя ему в глаза. — Купи у меня половину агентства. Я давно об этом подумывала, а когда ты позвонил, наконец решилась. Связалась с Бад-жем Дженкйнсом, и он согласился приехать в понедельник и провести аудит, чтобы определить общую стоимость агентства.

— Что? — Челюсть у Тима некрасиво отвисла.

«Так тебе и надо!» — злорадно ухмыльнулась Сюз. Сердце ликовало. Наконец-то!

— Если аудит пройдет благополучно, ты можешь отдать мне половину суммы и списать расходы на стол, поскольку это офисная мебель.

Нелл уселась поудобнее и впервые обратилась к Уитни:

— Таким образом, если я снова покажусь в агентстве и что-нибудь расколочу, можете арестовать меня и расстрелять. И все будут счастливы.

— Но мы не можем позволить себе такие траты! — пролепетал Тим. — Последнее время дела…

— Займите, — посоветовала Нелл. — Затяните потуже пояса. Живите так, как жили мы с тобой, когда только поженились. Совместные трудности укрепляют брачный союз.

— Вы просто сводите с ним счеты, — не выдержала Уитни.

— Предпочитаю называть это правосудием, — грустно заметила Нелл.

Уитни уставилась на нее, оценивая ситуацию, Сюз, как коршун, следила за миленькой крошкой.

— Наш адвокат, — изрекла наконец Уитни, — считает, что мы выиграем дело.

— Ваш адвокат — Джек Дайсарт, — перебила ее Нелл, — он обвиняет меня в крахе своего брака.

Сюз съежилась. Нелл погладила ее по руке и сказала Тиму:

— Твой брат действует в собственных интересах. Он жаждет возмездия.

Тим переглянулся с Уитни.

— Нелл, где твой здравый смысл? Сейчас не время влезать в долги.

— Ладно, — согласилась Нелл, — не вижу проблем. Бадж заверил меня, что найдет инвесторов, которые купят мою долю. Ты, разумеется, потеряешь контроль над агентством, потому что они потребуют регулярных аудитов и отчетов, зато навсегда избавишься от меня.

— Какое совпадение! — воскликнул Райли, садясь рядом с Тимом и почти толкая его на Уитни. — И вы здесь! Кто бы подумал!

Сюз с облегчением вздохнула и расслабилась, впервые с той минуты, как появилась здесь.

Гейб взял стул от другого столика и уселся рядом с Нелл:

— Мы решили выпить пивка.

Нелл улыбнулась.

— Ну и как? Выпили? — Она чуть подалась к нему.

— Так что происходит? — вопросил Райли. — Надеюсь, все довольны?

— Нелл только что продала свою долю акций Тиму, — жизнерадостно сообщила Сюз. — Бадж проведет аудит и оценку имущества.

— Хороший человек этот Бадж Дженкинс, — заметил Гейб, подзывая официантку. Та подошла. — Послушайте, мисс, у нас праздник. Два кувшина пива, шесть стаканов и четыре порции жареной картошки с яблочным уксусом.

— Но мы еще ни на что не согласились, — возразила Уитни.

— А вашего согласия и не требуется, — парировала Нелл. — При разводе мы обязались предоставить друг другу право первоочередного выкупа акций. Именно это я сейчас и делаю. Если вы отказываетесь, значит, Бадж находит инвесторов. Так или иначе, мы оба получаем полную свободу. — Она взглянула на Тима. — Наконец-то.

Официантка принесла заказ.

— За свободу! — провозгласил Гейб, разливая пиво. Он подвинул Нелл стакан, который та передала Сюз, а уж Сюз поставила стакан перед Уитни.

— За ваше здоровье, — сказала она, глядя Уитни в глаза.

— И за ваше. Слышала, муж вас бросил?

Сюз сжала кулаки, но, прежде чем успела ответить, вмешался Райли:

— По-моему, я не имел удовольствия познакомиться с вами. Я Райли Маккена. — Он протянул через столик руку Уитни. Та, не совсем понимая, что происходит, протянула свою и смущенно заулыбалась, когда Райли не сразу ее выпустил. — Кстати, не стоит стервенеть. Блондинка очень опасна, и она вполне способна сделать из вас макаку.