Метаморфозы жира. История ожирения от Средневековья до XX века - Жорж Вигарелло

la Gaule et de la France. Paris, 1767. T. I. «Avertissement». S. p.

579

Obèse et impuissant. P. 62.

580

Пер. Е. Б. (цит. по изд. 1937 года).

581

Diderot D. Les Bijoux indiscrets. Paris: Gallimard, 1951. P. 147.

582

Raunié É. Chansonnier historique du XVIIIe siècle. Paris, 1879. T. VI. P. 237.

583

См.: Goubert P., Roche D. La subordination impatiente // Les Français et l’Ancien Régime. T. II. Culture et société. Paris: Armand Colin, 1984. P. 336.

584

Chartier R. Les Origines culturelles de la Révolution française. Paris: Seuil, 1991. P. 62.

585

Nicolas J. La Rébellion française. 1661–1789. Paris: Gallimard, 2008. P. 383.

586

Wright T. Caricature History of the Georges. London, 1867. P. VI.

587

Hogarth W. Le Banc des magistrats (1758): eau-forte. BNF, département des Estampes.

588

Raunié É. Chansonnier historique. Op. cit. T. VI. P. 249, 211, 239.

589

Le Pressoir (1790): eau-forte. BNF, département des Estampes.

590

Massard. Convoi d’un fermier général (1791). Paris, BNF, département des Estampes.

591

См.: Thomas C. La Reine scélérate. Marie-Antoinette dans les pamphlets. Paris: Seuil, 1989. P. 116.

592

См.: Viguerie J. de la. Louis XVI. Le roi bienfaisant. Monaco: Éditions du Rocher, 2003. P. 93.

593

См. секретную переписку между Марией-Терезией и графом де Мерси-Аржанто. Цит. по: Petitfils J.-C. Louis XVI. Paris: France Loisirs, 2005. P. 239: «Людовик XVI начал толстеть, не достигая полноты своего брата, графа Прованского, который был коренастым в возрасте двадцати лет».

594

Ibid. P. 238.

595

См. слова Людовика XV о собственной «неуклюжести»: Viguerie J. de la. Op. cit. P. 24.

596

Hézecques F. d’. Souvenir d’un page // A. de Maurepas, F. Brayard. Les Français vus par eux-mêmes. Le XVIIIe siècle. Paris: Robert Laffont, 1998. P. 899.

597

О личности Людовика XVI см.: Lever É. Louis XVI. Paris: Fayard, 1985; Bourzat J.-D. Les Après-Midis de Louis XVI. Paris: La Compagnie littéraire, 2008.

598

Nouvelles de la cour // É. Raunié. Chansonnier historique. T. IX. P. 79.

599

Морепа Жан-Фредерик де Филиппо, граф де (1701–1781) — французский политический деятель, занимавший высокие посты при Людовике XV, в 1749 году впавший в немилость и вернувшийся в политику в 1774-м, сразу после восшествия на престол Людовика XVI.

600

Ibid. P. 32.

601

Ibid. P. 139.

602

По-французски trèfle означает трефовую карточную масть и одновременно трилистник — символ королевской власти.

603

См.: Duprat A. Histoire de France par la caricature. Paris: Larousse, 1999. P. 196.

604

Цит. по: Baecque A. de. Le Corps de l’histoire. Métaphores et politique (1770–1800). Paris: Calmann-Lévy, 1993. P. 94.

605

Obèse et impuissant. P. 53–54.

606

Ibid. P. 115.

607

См.: Cullen W. Éléments de médecine pratique. T. II. P. 531–532.

608

Baumé A. Éléments de pharmacie théorique et pratique. Paris, 1770. P. 505.

609

Obèse et impuissant. P. 42.

610

L’Avant-Coureur. 18 févr. 1760.

611

Bacher G. F. Recherches sur les maladies chroniques, particulièrement sur les hydropisies. Paris, 1776. P. 480sq.

612

См.: Monroe (fils) A. Essai sur l’hydropisie et ses différentes espèces. Paris, 1789. P. 54–55.

613

Изобретение этого ранозаживляющего бальзама приписывается командору Мальтийского ордена Гаспару де Перну.

614

Баларюк-де-Бен — город на юге Франции, бальнеологический курорт. Его целебные воды известны с античных времен.

615

Diderot D., Alembert J. Le Rond d’. Op. cit. Art. «Balsamiques».

616

Ibid. Art. Menthe (см. указатель Beaumont).

617

Obèse et impuissant. P. 29.

618

Jacquin A. P. De la santé. Ouvrage utile à tout le monde. Paris, 1771. P. 270.

619

Jourdain A.-L. Préceptes de santé ou Introduction au Dictionnaire de santé. Paris, 1772. P. 123.

620

Montesquieu C. de. Mes pensées. Œuvres complètes. Paris: Gallimard, 1956. P. 1195.

621

См.: Tabouret d’équitation // Affiches, Annonces et Avis divers. 1761. P. 185.

622

Diderot D., Alembert J. Le Rond d’. Op. cit. Art. «Équitation».

623

Obèse et impuissant. P. 28.

624

Cullen W. Op. cit. T. II. P. 531.

625

Obèse et impuissant. P. 58.

626

Ibid. P. 63.

627

Cullen W. Op. cit. T. II. P. 531.

628

См. мою книгу: Vigarello G. Le Propre et le Sale. Paris: Seuil, 1985. P. 138.

629

Marie de Saint-Ursins P. J. L’Ami des femmes, ou Lettres d’un médecin concernant l’influence de l’habit des femmes sur leurs mœurs et leur santé. Paris, 1804. P. 234.

630

Préville L. de. Op. cit. P. 371.

631

Pomme P. Traité des affections vaporeuses des deux sexes. Paris, 1765. P. 21.

632

Dufort de Cheverny J. N. Mémoires. Paris: Les Amis de l’histoire, 1970. T. II. P. 22.

633

Schwilgué C. J. A. Traité de matière médicale. Paris, 1805. T. II. P. 27.

634

Bertholon P. De l’électricité du