Олимпийские игры - Надежда Навара

– Зачем? – чуть ли не в один голос спросили Колли и Ларсон.

– Посмотрим новости, – невозмутимо пояснила та.

Паранойя не паранойя, а чутьём на опасность Джек обладал отменным. Просмотр новостей подтвердил правоту его утверждения – чудес не бывает. Кузнецов-младший находился в госпитале, а неудачливый представитель Новой Ганзы – в морге. Следовательно, единственным подходящим кандидатом в пилоты настойчивого «Стрижа» был господин Доу. Похоже, Стрекозоид твёрдо вознамерился переиграть результат плей-офф. И надо сказать, на сей раз шансы складывались отнюдь не в пользу недавних чемпионов.

Каждая серия ускорений и манёвров всё трудней и трудней давалась экипажу беглецов, а проклятый катер догонял, догонял, догонял.

– Не оторваться, – безнадёжно сказала Светлана. – Пилот там тупой, но выносливый. И кораблик у него – что надо.

– Может, пальнём в него чем-нибудь, – предложил Корсаков.

Ларсон устало посмотрела на измученного паренька.

– Ты думаешь, почему он так нагло идёт? – спросила она и сама же ответила: – Он, гад, давно нашу массу вычислил. Не тянем мы на вооружённый МДТ. Одна бутафория да пиротехника.

– А у него пушки есть? – поинтересовался Дан.

Ларсон отрицательно мотнула головой.

– Думаешь, на абордаж нас взять хочет? – не унимался тот.

– Откуда ж я знаю, – пожала плечами капитан. – Может, и на абордаж, а может, просто протаранит. Физику учил? Вот и подсчитай энергию столкновения. Разлетимся на атомы.

«Логично, – мысленно согласился Тойфер. – И выхода нет. Даже если бросим МДТ, на спаскапсулах нам не уйти. Сожжёт двигателями».

И тут Йохана посетила сумасшедшая идея из тех, что приходят в голову от полной безнадёги.

Он слегка тронул Колли за плечо. Тот обернулся.

– «Моргенштерн», – шепнул Тойфер.

Джек понял его с полуслова и так же шепотом ответил:

– Я пойду.

– Нет, – твёрдо возразил саксонец и показал глазами на остальных. – Без тебя им конец.

Капитан пристально посмотрел на него, словно хотел о чём-то спросить. Затем, вместо невысказанных слов, постучал себя согнутым пальцем по левой стороне груди.

Йохан молча кивнул – всё так.

Ротмистр Тойфер поправил на голове комм-линк и скомандовал в микрофон:

– Пошёл!

Лапа кран-балки дёрнулась и потащила «Моргенштерн» к открытому зеву транспортного люка.

На тактическом экране ТЕХНО развернулась трёхмерная схема. Зелёная звёздочка «Дер Турм» ползла по оси абсцисс, красная – «Стриж» – двигалась выше по аппликате и правее по ординате. Траектории кораблей сходились в нулевой точке.

– Внимание, Йохан! Дистанция – сто километров, – предупредила Ларсон. – Начинаю отсчёт!

– Принято! – ответил он и вывел реактор ТЕХНО на полную мощность.

– До столкновения пятьдесят секунд.

«Моргенштерн» прошёл створ люка. Стропы на ногах натянулись. Голова и туловище боевой машины продолжили движение вперёд.

– Сорок секунд.

– Стоп! – скомандовал Тойфер.

Кран остановился и выбрал слабину. Теперь ТЕХНО висел на тросах под углом к борту транспорта.

Йохан активировал систему наведения.

– Тридцать.

– Давай!

Космос пронзили разноцветные вспышки. Ларсон стреляла по «Стрижу» из бутафорских орудий МДТ. Эффектный фейерверк маломощных лазеров светового диапазона даже не поцарапал катер, зато дал возможность «Моргенштерну» захватить цель в пассивном режиме.

– Двадцать.

Компьютер зафиксировал прицел, и Йохан запустил программу автоматического управления корректировкой. Орудия ТЕХНО начали отслеживать перемещения мишени.

– Пятнадцать.

Тойфер прикрыл глаза и попросил у Господа сил выдержать перегрузку. Не отключиться.

– Десять. Начали!

«Дер Турм» ухнул вниз. Как обухом ударило в голову.

Ротмистр до боли в пальцах сжал гашетки. Держать. Держать!

«И оглянулся я на все дела мои…»

При первом же слиянии Джон Доу осознал себя единой самодостаточной личностью. С точки зрения кластера, персональные «я» автономных хостов являлись всего лишь второстепенной проекцией его эго.

В действительности же он не учёл глубину обратной связи. Прекращение жизненных функций хоста открыло дорогу небытию в сознание кластера. Джон Доу впал в ступор. Кластер умирал вместе с Гимелом.

Спасла электроника – стремительное угасание активности головного мозга привело к аварийному отключению хостов от интерфейса слияния.

Алеф пришёл в себя. Вместе с сознанием к нему вернулась и способность анализировать.

Взрыв реактора должен был превратить катер в поток шрапнели.

Хост вызвал из памяти последнее положение кораблей, относительные скорости, векторы их движения и занялся вычислениями.

Надсадно выли аварийные сирены. На мониторах техпоста мигали сообщения о многочисленных повреждениях и предупреждающие надписи.

Пробоины в кормовых отсеках. Дал течь один из резервуаров горючего. Снижение тяги на десять процентов. Отказ приводов двигателей ориентации по правому борту. И так далее.

Ничего! МДТ – штука живучая. Не развалился и идёт своим ходом.

«Остальные неисправности потом, – решила Светлана, наскоро задраивая отсеки, потерявшие герметичность. – Сейчас главное – затянуть обратно Тойфера».

– Внимание, Йохан! Поехали потихоньку.

Молчание.

– Йохан, ты в порядке? Отвечай!

Нет связи.

«Потерял сознание от перегрузки? У Корсакова вон носом кровь идёт».

Как назло в транспортном отказали камеры. Она попыталась задействовать резервные цепи. Пошла картинка.

Кран-балка медленно втаскивала в док «Моргенштерн». Спина боевой машины на уровне кабины зияла сквозной пробоиной.

Светлана до крови закусила губу.

Джек подошел к Роберте и глухо кашлянул. Та обернулась на звук.

– Йохан просил передать тебе, если… – Капитан не договорил и протянул ей сот-комм.

Трибун взяла коммуникатор и осторожно нажала на кнопку включения. На экране появилось сообщение и ссылка на файл.

– Я не знаю этот язык, – тихо сказала она и спросила: – Ты можешь перевести?

Колли кивнул.

– Lebe Wohl Roberta Winson, – прочитал капитан по-немецки и повторил на интерлинге: – Живи с миром, Роберта Винсон.

Эпилог

Борт корабля-носителя «Меч света», Звездная система Олимпии, Нейтральная территория, 7 января 3002 года

Чёрное веретено нуль-корабля медленно дрейфовало в пространстве. Работа вспомогательных двигателей поддерживала в отсеках иллюзию тяготения. Час назад челнок с планеты доставил на борт четырёх пассажиров. Чуть раньше вернулся исследовательский скаут – поиск крупных обломков и спасательных капсул в заданном секторе результатов не дал. Больше «Мечу света» в системе Олимпии делать нечего, можно уходить. Капитан «прыгуна» ждал команду на переход, а её всё не было.