Книга Азраила - Николь Эмбер

Я положил руки по обе стороны от ее тонкой шеи и закрыл глаза, вспоминая слова, которым меня научил отец многие годы назад. Я ощутил волну энергии, зарождающуюся в моем теле. Она прошла по моим рукам, прежде чем проникнуть в тело Дианны. Я услышал ее тихий вздох и открыл глаза. Нити серебряного света обвивали ее горло, словно удивительное сияющее ожерелье.

Кость встала на место с тошнотворным щелчком, и я увидел, как синяки исчезли, а кожа вернулась к прежнему прекрасному бронзовому оттенку. Я отстранился, поднялся на ноги и сел рядом с ней на кровать. На несколько минут между нами повисла тяжелая тишина.

– Ты сломал мне шею, придурок, – прохрипела она, продолжая тереть свое горло.

– Мне жаль.

Сказать, что мне стыдно, было бы сильным преуменьшением.

Она кивнула и посмотрела в окно, погруженная в свои мысли.

– Где мы?

Мой голос не был похож на мой собственный.

– В гостинице. Но не в такой красивой, как твоя.

Она попыталась пошутить, но тон был холодным. Ее обычная шутливость исчезла, и я ненавидел себя за то, что являлся тому причиной. Я опустил голову и вздохнул, потирая переносицу.

– Мне жаль.

– Для короля ты слишком часто извиняешься.

– Я действительно не хотел причинить тебе боль. Я не знал, что это ты.

Это звучало совершенно безумно, но в тот момент я действительно не знал, где я и кто находится рядом со мной. Непростительно, что король Раширима не способен контролировать свои силы.

– Такие вспышки происходят каждый раз, когда ты спишь? Поэтому ты все время бодрствуешь?

Я почувствовал, как задрожала кровать, но не двинулся с места. Я кивнул, чувствуя, что от стыда не могу вымолвить и слова.

Проведя руками по лицу, я попытался пересилить себя и ответить:

– Мне не следовало спать, но я так устал. – В отчаянии уронив руки на колени, я повернулся, чтобы посмотреть на Дианну. – Я же говорил тебе, что не хочу ждать! Я сказал, что не хочу это затягивать! Теперь ты понимаешь, почему. Я вспыльчив, мисс… – Я остановился. – Дианна. Я не могу находиться здесь долгое время. Мое тело требует сна, как бы мне ни хотелось этого избежать.

Я не хотел огрызаться или обвинять ее, но эмоции, которые я так глубоко прятал, вырывались наружу против моей воли. Несмотря на порывистое, импульсивное поведение, которое она регулярно демонстрировала, несмотря на ее грубые и саркастичные комментарии, она пробудила во мне ту сторону, которая дремала веками.

Я видел, как она сияла, находясь рядом с сестрой, что рассказало мне о ней куда больше, чем она того хотела. Аура Габби, казалось, время от времени окружала и Дианну – этот свет стремился приручить дикого зверя, спящего у нее под кожей. Возможно, она больше не была смертной, но часть ее все еще умела чувствовать и любить. Именно из-за этого было трудно не симпатизировать ей. Она пробудила во мне эмоции, заставляя забыть, кто она такая и на что способна.

– Мне жаль. Я не хотел кричать. Просто я хотел бы не спать.

– Из-за кошмаров?

Я провел рукой по затылку.

– Здесь их называют так? Я называю их ночными ужасами. Воспоминания давно минувших лет приводят к… – я махнул рукой в сторону теперь уже целой комнаты. – Этому.

Дианна помолчала несколько секунд, казалось, обдумывая мои слова.

– Кто-нибудь еще знает?

– Никто не знает. Только ты, – сказал я, глядя на нее.

Она наклонилась ко мне, скрестив ноги и сложив руки на коленях.

– Как ты меня остановила? Я всегда боялся, что в такой момент рядом со мной кто-то окажется. Мне страшно даже думать о том, что поблизости есть кто-то, кто может пострадать.

Дианна пожала плечами.

– Ну, я услышала, как ты бормочешь во сне, а потом мебель начала левитировать. Если честно, то все здание едва не развалилось. Я пыталась разбудить тебя, и… – Она сделала паузу и на мгновение прижала руку к горлу. – Я думала, что ты собираешься оторвать мне голову, поэтому так отреагировала.

Меня снова укололо чувство вины. Это было очередным напоминанием о том, что, находясь рядом с ней, я чувствовал то, до чего не мог достучаться никто другой.

– Ты намного сильнее, чем думаешь. Особенно, если ты смогла меня обезвредить.

Она издала короткий смешок.

– Спасибо.

Снова воцарилась тишина, напряжение витало в воздухе. Я не знал, что сказать, кроме очередного извинения.

– Знаешь, раньше мне тоже снились кошмары. На самом деле это происходит до сих пор. – Она опустила глаза и принялась ковырять пальцы. – Габби очень помогла мне, когда я впервые с ними столкнулась. Крики, которые я слышала ночью, служили постоянным напоминанием о том, что я сделала для Кадена. Что он заставил меня сделать.

Моя грудь напряглась. Я понимал, о чем она говорит, и был хорошо знаком с чувством вины.

– Они когда-нибудь прекращаются?

Она посмотрела на меня чуть затуманенными глазами.

– Со временем они стали реже. В самые плохие ночи я пряталась и звонила Габби. А если это случалось во время моих визитов, она всю ночь держала меня в объятиях. – Она опустила голову, убрав с лица прядь волос. – Приятно, когда рядом есть кто-то, кто тебя понимает. В противном случае эти чувства будут копиться внутри, и в конце концов случится взрыв. Что-то вроде того, что случилось сегодня.

– Ага.

– Лиам, твоя сила слишком велика. Если бы я не успела тебя разбудить, ты мог бы сровнять с землей всю округу. Ты мог убить…

Я резко встал и начал ходить по комнате.

– Я в курсе.

– Я не злюсь и не пытаюсь тебя задеть, но как насчет твоих друзей? Ты можешь с ними поговорить?

– Нет.

Я повернулся, чтобы на нее посмотреть. Односложный ответ прозвучал агрессивно и грубо. Она вздрогнула, и я отвернулся, продолжая ходить туда-сюда.

– Нет, я не могу.

На несколько секунд повисла тишина, прежде чем Дианна наконец заговорила.

– Габби учит меня не жить прошлым. Ну, по крайней мере, она пытается это сделать. Она сказала, что это бессмысленно, потому что там ничего не растет. Ты видел тысячи миров и прожил тысячи жизней. Я могу только представить, что ты делал и с чем сталкивался. Я уверена, что даже «кровные» сны не смогли бы показать мне всего, что ты испытал. – Ее глаза впились в меня, читая в моем взгляде то, что я не хотел показывать. Но выражение ее лица оставалось мягким и понимающим. – Это нормально, что ты не в порядке, Лиам.

Мое сердце сжалось в груди, и я молчал. Рядом со мной никогда никого не было. Я никогда не обнажал поврежденные части своей души, никогда не показывал свои слабости. Она была моим врагом, но мой враг оказался единственным, кто понял меня и моих демонов. Тем не менее ее слова были далеки от истины.

– Это нормально, что ты не в порядке.

Я покачал головой.

– Не для меня.

– Тогда как насчет того, чтобы заключить новую сделку?

Это привлекло мое внимание, и я насторожился.

– Новая сделка? Разве мы не заключили достаточно договоров?

– Это не связано с Книгой или с монстрами.

Некоторое время я молчал, но в конце концов любопытство взяло верх.

– Еще одна клятва на мизинце?

Легкая улыбка – совершенно искренняя – тронула ее губы, и мое сердце снова сжалось.

– Да. Мы объединились ради этой безумной миссии. Если ты ошибся насчет Книги, то миру, вероятно, придет конец, так почему бы нам не объявить перемирие? Пора перестать ссориться и попытаться подружиться. – Она подняла руку, прервав мою попытку ответить. – Это только на время нашего сотрудничества. Бесконечные перепалки ни к чему нас не приведут.

– С этим я могу согласиться.

– Это хорошее начало. И пока мы вместе, ты можешь разделить со мной свое бремя. Я обещаю не осуждать, не высмеивать и не заставлять тебя чувствовать себя хуже из-за того, что ты испытываешь. Твое бремя станет моим бременем.

– «Твое бремя станет моим бременем?» – Я вопросительно изогнул бровь.

– Да, – сказала она.

Словно в середину тихого озера упал камешек. По большому счету, это ничего не значило. Но по воде пошла едва заметная рябь, и что-то изменилось.