Воспоминания с Ближнего Востока 1917–1918 годов - Эрнст Параквин

164

Убийцей Рамишвили был Пармен Чануквадзе, которого часто ошибочно называют агентом ГПУ, хотя он категорически отрицал это, а до этого не раз принимал участие в боях с советскими войсками, в том числе во время восстания 1924 г. в Грузии.

165

Георг Альберт барон фон унд цу Франкенштайн (1878–1953), австрийский дипломат, в 1918 г. в ранге посольского советника представлял Австро-Венгрию в Тифлисе, в 1920–1938 гг. – посол Австрии в Лондоне. После аншлюса Австрии отказался вернуться на родину и натурализовался в Великобритании.

166

См.: Kreß von Kressenstein. Lebenserinnerungen. S. 144–145.

167

Отто Хартманн (1884–1952), майор Генштаба при штабе группы армий F в июне 1916 – ноябре 1917 г., затем в штабе 6-й армии в ноябре 1917 – июле 1918 г., в штабе группы армий «Восток» в июле – октябре 1918 г. В годы Второй мировой войны был генералом артиллерии.

168

И еще один скандал с нашей стороны. Вернувшийся Хартманн сообщил, что поезд господина генерала был остановлен на четыре часа, несмотря на отданные мною приказы. Я прошу Вас предпринять серьезное расследование этого дела, которое меня опозорило, и даю слово господину генералу, что тот офицер, который допустил подобную глупость, будет наказан (фр.).

169

Высота Большого Арарата – 5165 м, Монблана – 4810 м, Малого Арарата – 3896 м.

170

Армянское правительство прибыло в Эривань из Тифлиса только к июлю 1918 г., уже после заключения Батумского мирного договора с Османской империей.

171

Арам Арутюнович Манукян (1879–1919), деятель армянского сопротивления во время погромов в 1894–1896 гг.; полномочный представитель армянского Национального комитета, в июне 1918 – январе 1919 г. – министр внутренних дел Республики Армения, занимал ряд других постов.

172

Имеется в виду ряд контактов между партией «Дашнакцутюн» и младотурецким движением в 1907–1908 гг., выступавшими против установленного тогда в Османской империи деспотического режима «зулюм», свергнутого в ходе младотурецкой революции в 1908–1909 гг.

173

Геворг V Тхипсеци (1847–1930), католикос всех армян в 1912–1930 гг., обладал огромным авторитетом в том числе благодаря своему участию в организации обороны Эривани в конце мая 1918 г.

174

Юлий II, папа римский в 1503–1513 гг., один из покровителей Рафаэля, который написал его портрет в 1511 г. Следующая ниже сцена описана и Крессом фон Крессенштейном: Kreß von Kressenstein. Lebenserinnerungen. S. 652–655.

175

То есть на земли бывшей Российской империи, оккупированные в апреле – июне 1918 г. турецкими войсками.

176

Святой Григорий Просветитель (ок. 252–326), первый католикос всех армян, которому в 301 г. удалось убедить креститься царя Армении Трдата III и сделать христианство государственной религией страны. По легенде место монастыря в Эчмиадзине ему указал явившийся Христос.

177

Месроп Тер-Мовсисян (1865–1939), выдающийся ученый, историк церкви, археолог и теолог, архиепископ. См. о нем: Kreß von Kressenstein. Lebenserinnerungen. S. 633–635.

178

В том числе потому, что Армения к тому моменту тщетно пыталась добиться протектората и ввода хотя бы символического контингента не только германских, но и австро-венгерских войск. Этот вариант рассматривался в Берлине и Вене вплоть до конца августа 1918 г., однако практических последствий не имел.

179

Имеются в виду события, связанные с мощной контратакой Антанты 18 июля под Виллер-Коттре, которая привела к временному прорыву германского фронта, а затем к прекращению наступления кайзеровских войск на Марне и установлению неустойчивого равновесия в силах, сменившегося 8 августа началом мощного контрнаступления антантовских войск. К моменту описываемых событий – около 25 августа (см. приложение I) – известия о постоянном отходе с боями германских войск достигли и Закавказья.

180

Александр Хатисян (Хатисов) (1874–1945), член партии «Дашнакцутюн», член Закавказского правительства, премьер-министр Армении в 1919–1920 гг. Занимал ряд иных министерских постов, в том числе в описываемый период был министром иностранных дел. Умер в эмиграции.

181

Имеется в виду Г. Т. Гиоргадзе (1879–1937), грузинский меньшевик, военный министр в первых кабинетах Грузинской республики, с конца мая 1918 г. по февраль 1919 г. После советизации Грузии остался в стране, впоследствии репрессирован и казнен.

182

Азербайджанская демократическая республика, появившаяся 26–28 мая 1918 г., привела в том числе к появлению современного политического понятия «Азербайджан», наряду с прежним историческим термином.

183

Имеются в виду события 4–5 августа 1918 г., когда попытка захватить Баку неожиданно окончилась поражением войск османов и Исламской армии, хотя положение Бакинского совета уже две недели считалось безнадежным, а начавшаяся 31 июля 1918 г. высадка британского контингента радикально соотношения сил изменить не могла, но привела к резкому обострению отношений между большевиками, дашнаками и рядом других политических сил.

184

Под «царскими» понимаются войска монархической ориентации, которой якобы придерживался Л. Ф. Бичерахов, бывший в действительности республиканцем. Характерно, что Брест-Литовский мир не признавали очень многие акторы событий в Закавказье, включая правительства всех трех закавказских республик. Примечательно, что совершенно не упоминаются при этом вооруженные отряды других политических сил, оборонявших Баку: в том числе большевистской ориентации, а также сторонники партии «Дашнакцутюн».

185

Чтобы не подорвать наше положение в глазах всего мира, если Вы на то согласны, возьмем все турецкие силы в Батуме, а также германских стрелков, находящихся там же, и вместе с генералом фон Крессом двинемся, чтобы предпринять серьезную атаку Баку, а после взятия Баку все вместе выедем в Александрополь! (фр.). Под «стрелками» Халил имел в виду германских егерей, ведь о точном составе, расположении и численности германских сил в Грузии он явно имел самое приблизительное представление. См. подр.: Baumgart W. Das «Kaspi-Unternehmen».

186

Параквин в данном случае по меньшей мере не точен, причем, по-видимому, достаточно искренне ошибаясь в ряде военно-политических нюансов тогдашней обстановки в Закавказье. Полковник Кресс фон Крессенштейн действительно подчинялся и ОХЛ, и дипломатическому ведомству, однако задействовать войска мог лишь по приказу из Ставки. В его распоряжении были достаточно крупные силы не в Батуме, а уже собственно в Грузии, причем они сосредотачивались именно для