Достопамятные деяния и изречения - Валерий Максим

Сицинием или Сергием. Фалера — военная награда в виде диска, носимая на ремне.

198

211 г. до н. э. Ср. рассказ Ливия (XXVI. 15). В рукописях разночтение: Юбеллий и Вибеллий.

199

Битва при Фермопилах — 480 г. до н. э.

200

Фирейская земля — у города Фиреи в Лаконии. В войне Спарты и Аргоса за Фирею (ок. 550 до н. э.) исход должны были решить два отряда по триста человек с обеих сторон; все они погибли, но единственный уцелевший спартанец Офриад поставил трофей в знак спартанской победы. Ср. Овидий. Фасты, II.663–666.

201

Битва при Мантинее — 362 г. до н. э. Ср.: Непот. Эпаминонд, 9.

202

Ферамен — один из Тридцати тиранов в Афинах в 404 г. до н. э., но наиболее умеренный. Ср.: Ксенофонт. Греческая история, II.3.56.

203

133 г. до н. э.

204

146 г. до н. э. Ср.: Ливий. Периохи, 51.

205

Гелон был сыном Гиерона II, тираном стал в 215 г. до н. э. и никогда царем не был. Рассказ об убийстве Гармонии см. также у Ливия (XXIV.25.11 и след.).

206

Рассказ о Муции Сцеволе см. у Ливия (11.12 и след.).

207

О каком Помпее идет речь — неясно.

208

Рассказ нигде более не фиксируется.

209

Агригент — далее упоминается также как Акрагант. Фаларис — тиран VI в. до н. э. Ср.: Цицерон. Тускуланские беседы, 11.52; Диоген Лаэртский, IX.26 и след. Неясно, о каком Зеноне идет речь, как и в следующем примере.

210

Ср.: Цицерон. Тускуланские беседы, 11.52; Диоген Лаэртский, IX.26 и след.

211

215 г. до н. э. Ср.: Ливий, XXIV.5.10–14.

212

Ср.: Цицерон. Тускуланские беседы, V.77 и след.

213

221 г. до н. э. Ср.: Ливий, XXI.2.6.

214

Тулл Гостилий — римский царь (672–640 до н. э.). У Ливия (1.22.1) иначе. Элиан (Пестрые истории, XIV.36) согласен с незнатным происхождением Тулла.

215

Речь идет о царе Тарквинии Древнем (616–578 до н. э.).

216

Ср.: Ливий 1.39 и след. Очистительные жертвы приносились каждые четыре или пять лет.

217

216 г. до н. э. Ср.: Ливий, ХХН.25.18 и след.; Максим, IV.5.2.

218

130 г. до н. э. Перенна умер в следующем году в Пергаме и не смог справить триумф. О Крассе см.: Максим III.2.12, хотя здесь у автора возможна путаница. Закон Папия (lex Papia de peregrinis, 65 до н. э.), принятый, видимо, из-за многочисленных нарушений процедуры получения римского гражданства, предписывал всем Перегринам (иноземцам) покинуть Рим и устанавливал чрезвычайный уголовный процесс (quaestio extraordinaria) для ослушавшихся.

Под сабеллами понимаются все древнеиталийские народы, многие из которых были союзниками Рима с полным или неполным набором прав гражданства.

219

Ср. замечания Аристофана (Ахарняне, 478 и след.) и Плутарха (Демосфен, 4), а также Ювенала (10.130–132).

220

Какой именно Сципион имеется в виду — неясно. Возможно, это Луций Сципион, пертор 174 г. до н. э. Ср. ссылки Цицерона (Брут, 77; О старости, 35; Об обязанностях, 1.121) и самого Максима (IV.5.3). Цицерий был претором в 173 г. до н. э.

221

Ср.: Цицерон. Тускуланские беседы, 1.81. Квинт Помпей Руф — претор 91, консул 88 гг. до н. э.

222

Фульвия была женой Клодия.

223

205 г. до н. э. Ср.: Ливий, XXIX.19.11 и след.; Тацит (Анналы, 11.49). Здесь и далее Максим обращает внимание на то, что римляне в ряде случаев предпочитали греческое одеяние.

224

Речь идет о морском сражении при мысе Мила (к северо-западу от Мессаны) в 260 г. до н. э., когда было захвачено и уничтожено около 50 кораблей карфагенян. Ср.: Цицерон. О старости, 44; Ливий. Периохи, 17 и след.

225

Имеется в виду победа на Корсике в 231 г. до н. э.

226

Канфар — большая чаша для питья с ручками. Либер — бог Дионис.

227

Поражение Гнея и Публия — 211 г. до н. э. Далее речь о сыне последнего, тоже Публии. События в Африке — 205 г. до н. э. …Вопреки постановлению сената… — по Ливию (XXVIII.5.8) иначе. Рассказ о лазутчиках см. у Полибия (V.5.4–5.7) и Ливия (XXX.29.2 и след.). О разбирательстве в сенате — Ливий, XXXVIII.55.10–55.12. О казни — Ливий, XXXVIII.55.13.

228

138 г. до н. э.

229

207 г. до н. э. Ср.: Ливий, XXVII.49.8 и след.

230

136 г. до н. э.

231

После своего консульства… — в 95 г. до н. э. Гай Папирий Карбон-отец вначале был сторонником реформ Тиберия Гракха и после его смерти пытался продолжать его дело. Однако, став в 120 г. консулом, он перешел на сторону оптиматов. Обвиненный в 119 г. до н. э. Крассом в причастности к деятельности Гракхов, он покончил с собой.

232

Возможно, имеется в виду процесс над Катоном 154 г. до н. э. Ср.: Плутарх. Катон, 15: «Говорят, что он был под судом чуть ли не пятьдесят раз, причем в последний раз — на восемьдесят седьмом году» (пер. С. П. Маркиша).

233

Этот процесс инициировал Квинт Сервилий Цепион, вероятно, в 92 г. до н. э.

234

Здесь имеется в виду знаменитый оратор Марк Антоний (143-87 до н. э.).

235

Эпизод с карфагенским флотом относится примерно к 278 г. до н. э.

236

Имеется в виду не известный всем Цезарь, но Юлий Цезарь Страбон, убитый в 87 г. до н. э. Упомянутая коллегия